Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eduard suchte Reinhard zu besänftigen, wäh-
rend die Mutter weinte. Joseph sah bald dü-
ster vor sich nieder, bald blickte er verstohlen
auf Jenny und trommelte mit den Fingern
auf die Tischplatte, wie es seine Art war,
wenn ihn etwas unangenehm berührte. Nur
der Vater blieb anscheinend ruhig, und sagte:
"Zu warten, bis Sie eine bessere Stelle in
unserer Gegend haben, Reinhard, dazu würde
ich meiner Tochter und Ihnen auch eigentlich
rathen; wenn Sie nicht überhaupt besser thä-
ten, in der Stadt zu bleiben. Ich wollte schon
lange darüber mit Ihnen sprechen, und rechne
darauf, daß Sie morgen früh eine Stunde zu
mir kommen, damit wir es ohne die Frauen
überlegen."

Reinhard schickte sich an zu antworten, der
alte Herr ließ es aber nicht zu.

"Das hat Zeit bis morgen, lieber Freund!"

Eduard ſuchte Reinhard zu beſänftigen, wäh-
rend die Mutter weinte. Joſeph ſah bald dü-
ſter vor ſich nieder, bald blickte er verſtohlen
auf Jenny und trommelte mit den Fingern
auf die Tiſchplatte, wie es ſeine Art war,
wenn ihn etwas unangenehm berührte. Nur
der Vater blieb anſcheinend ruhig, und ſagte:
„Zu warten, bis Sie eine beſſere Stelle in
unſerer Gegend haben, Reinhard, dazu würde
ich meiner Tochter und Ihnen auch eigentlich
rathen; wenn Sie nicht überhaupt beſſer thä-
ten, in der Stadt zu bleiben. Ich wollte ſchon
lange darüber mit Ihnen ſprechen, und rechne
darauf, daß Sie morgen früh eine Stunde zu
mir kommen, damit wir es ohne die Frauen
überlegen.“

Reinhard ſchickte ſich an zu antworten, der
alte Herr ließ es aber nicht zu.

„Das hat Zeit bis morgen, lieber Freund!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0346" n="338"/>
Eduard &#x017F;uchte Reinhard zu be&#x017F;änftigen, wäh-<lb/>
rend die Mutter weinte. Jo&#x017F;eph &#x017F;ah bald dü-<lb/>
&#x017F;ter vor &#x017F;ich nieder, bald blickte er ver&#x017F;tohlen<lb/>
auf Jenny und trommelte mit den Fingern<lb/>
auf die Ti&#x017F;chplatte, wie es &#x017F;eine Art war,<lb/>
wenn ihn etwas unangenehm berührte. Nur<lb/>
der Vater blieb an&#x017F;cheinend ruhig, und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Zu warten, bis Sie eine be&#x017F;&#x017F;ere Stelle in<lb/>
un&#x017F;erer Gegend haben, Reinhard, dazu würde<lb/>
ich meiner Tochter und Ihnen auch eigentlich<lb/>
rathen; wenn Sie nicht überhaupt be&#x017F;&#x017F;er thä-<lb/>
ten, in der Stadt zu bleiben. Ich wollte &#x017F;chon<lb/>
lange darüber mit Ihnen &#x017F;prechen, und rechne<lb/>
darauf, daß Sie morgen früh eine Stunde zu<lb/>
mir kommen, damit wir es ohne die Frauen<lb/>
überlegen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Reinhard &#x017F;chickte &#x017F;ich an zu antworten, der<lb/>
alte Herr ließ es aber nicht zu.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das hat Zeit bis morgen, lieber Freund!&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[338/0346] Eduard ſuchte Reinhard zu beſänftigen, wäh- rend die Mutter weinte. Joſeph ſah bald dü- ſter vor ſich nieder, bald blickte er verſtohlen auf Jenny und trommelte mit den Fingern auf die Tiſchplatte, wie es ſeine Art war, wenn ihn etwas unangenehm berührte. Nur der Vater blieb anſcheinend ruhig, und ſagte: „Zu warten, bis Sie eine beſſere Stelle in unſerer Gegend haben, Reinhard, dazu würde ich meiner Tochter und Ihnen auch eigentlich rathen; wenn Sie nicht überhaupt beſſer thä- ten, in der Stadt zu bleiben. Ich wollte ſchon lange darüber mit Ihnen ſprechen, und rechne darauf, daß Sie morgen früh eine Stunde zu mir kommen, damit wir es ohne die Frauen überlegen.“ Reinhard ſchickte ſich an zu antworten, der alte Herr ließ es aber nicht zu. „Das hat Zeit bis morgen, lieber Freund!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/346
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/346>, abgerufen am 09.05.2024.