Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten wir auch noch, bis sich eine Pfarre hier
in der Nähe findet."

"Ich bestimmt nicht!" fuhr Reinhard auf.
"Es gilt die Erreichung meiner beiden Hoff-
nungen. Ich stehe an der Schwelle, einen
Wirkungskreis und Dich zu erhalten: willst
Du Dich mir länger entziehen -- gut! ich
muß es tragen; aber dann gehe ich allein fort
von hier. Selbst meine Liebe soll mich nicht
verleiten, meinen Beruf zu versäumen, der
mir höher gilt als Alles. Doch will ich Dich
nicht zwingen. Kannst Du und willst Du es,
Jenny, so bleibe hier, und meine Mutter al-
lein wird mir folgen, bis mein Loos sich gün-
stiger gestaltet."

Mit den Worten stand er rasch auf und
wollte sich entfernen, aber Jenny hielt ihn in
sprachloser Bewegung zurück. Es war der
erste wirkliche Streit mit dem Geliebten, auch

I. 15

ten wir auch noch, bis ſich eine Pfarre hier
in der Nähe findet.“

„Ich beſtimmt nicht!“ fuhr Reinhard auf.
„Es gilt die Erreichung meiner beiden Hoff-
nungen. Ich ſtehe an der Schwelle, einen
Wirkungskreis und Dich zu erhalten: willſt
Du Dich mir länger entziehen — gut! ich
muß es tragen; aber dann gehe ich allein fort
von hier. Selbſt meine Liebe ſoll mich nicht
verleiten, meinen Beruf zu verſäumen, der
mir höher gilt als Alles. Doch will ich Dich
nicht zwingen. Kannſt Du und willſt Du es,
Jenny, ſo bleibe hier, und meine Mutter al-
lein wird mir folgen, bis mein Loos ſich gün-
ſtiger geſtaltet.“

Mit den Worten ſtand er raſch auf und
wollte ſich entfernen, aber Jenny hielt ihn in
ſprachloſer Bewegung zurück. Es war der
erſte wirkliche Streit mit dem Geliebten, auch

I. 15
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0345" n="337"/>
ten wir auch noch, bis &#x017F;ich eine Pfarre hier<lb/>
in der Nähe findet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich be&#x017F;timmt nicht!&#x201C; fuhr Reinhard auf.<lb/>
&#x201E;Es gilt die Erreichung meiner beiden Hoff-<lb/>
nungen. Ich &#x017F;tehe an der Schwelle, einen<lb/>
Wirkungskreis und Dich zu erhalten: will&#x017F;t<lb/>
Du Dich mir länger entziehen &#x2014; gut! ich<lb/>
muß es tragen; aber dann gehe ich allein fort<lb/>
von hier. Selb&#x017F;t meine Liebe &#x017F;oll mich nicht<lb/>
verleiten, meinen Beruf zu ver&#x017F;äumen, der<lb/>
mir höher gilt als Alles. Doch will ich Dich<lb/>
nicht zwingen. Kann&#x017F;t Du und will&#x017F;t Du es,<lb/>
Jenny, &#x017F;o bleibe hier, und meine Mutter al-<lb/>
lein wird mir folgen, bis mein Loos &#x017F;ich gün-<lb/>
&#x017F;tiger ge&#x017F;taltet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Mit den Worten &#x017F;tand er ra&#x017F;ch auf und<lb/>
wollte &#x017F;ich entfernen, aber Jenny hielt ihn in<lb/>
&#x017F;prachlo&#x017F;er Bewegung zurück. Es war der<lb/>
er&#x017F;te wirkliche Streit mit dem Geliebten, auch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">I.</hi></hi> 15</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[337/0345] ten wir auch noch, bis ſich eine Pfarre hier in der Nähe findet.“ „Ich beſtimmt nicht!“ fuhr Reinhard auf. „Es gilt die Erreichung meiner beiden Hoff- nungen. Ich ſtehe an der Schwelle, einen Wirkungskreis und Dich zu erhalten: willſt Du Dich mir länger entziehen — gut! ich muß es tragen; aber dann gehe ich allein fort von hier. Selbſt meine Liebe ſoll mich nicht verleiten, meinen Beruf zu verſäumen, der mir höher gilt als Alles. Doch will ich Dich nicht zwingen. Kannſt Du und willſt Du es, Jenny, ſo bleibe hier, und meine Mutter al- lein wird mir folgen, bis mein Loos ſich gün- ſtiger geſtaltet.“ Mit den Worten ſtand er raſch auf und wollte ſich entfernen, aber Jenny hielt ihn in ſprachloſer Bewegung zurück. Es war der erſte wirkliche Streit mit dem Geliebten, auch I. 15

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/345
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/345>, abgerufen am 10.05.2024.