ich: Du, mein Mütterchen, und Gustav und ich u. s. w. Du, mein Mütterchen, und Gu- stav und ich, wir sind drei und sind doch Eines, so ganz Eines und einig, daß dieser geliebte Gustav auch mit keiner Silbe wider- sprechen darf, wenn seine Jenny es behauptet. Habe ich das recht verstanden?" fragte sie den Glücklichen, der so vielem Liebreiz nicht zu widerstehen vermochte und sich willig den Plaudereien seiner Braut hingab, ohne an ihre religiöse Erkenntniß zu denken.
Wenn er Jenny so vor sich sah in einfach- ster Kleidung, die sie ihm zu Liebe jetzt fast immer trug; wie sie in dem kleinen Stübchen an seiner Seite saß, ihm den Thee bereitend und mit den süßen, klugen Augen freundlich jeden seiner Wünsche erspähend, so ruhig und so begnügt, konnte er es nicht begreifen, wie ihm jemals davor bangen konnte, sie aus dem prächtigen Hause ihres Vaters in beschränktere
ich: Du, mein Mütterchen, und Guſtav und ich u. ſ. w. Du, mein Mütterchen, und Gu- ſtav und ich, wir ſind drei und ſind doch Eines, ſo ganz Eines und einig, daß dieſer geliebte Guſtav auch mit keiner Silbe wider- ſprechen darf, wenn ſeine Jenny es behauptet. Habe ich das recht verſtanden?“ fragte ſie den Glücklichen, der ſo vielem Liebreiz nicht zu widerſtehen vermochte und ſich willig den Plaudereien ſeiner Braut hingab, ohne an ihre religiöſe Erkenntniß zu denken.
Wenn er Jenny ſo vor ſich ſah in einfach- ſter Kleidung, die ſie ihm zu Liebe jetzt faſt immer trug; wie ſie in dem kleinen Stübchen an ſeiner Seite ſaß, ihm den Thee bereitend und mit den ſüßen, klugen Augen freundlich jeden ſeiner Wünſche erſpähend, ſo ruhig und ſo begnügt, konnte er es nicht begreifen, wie ihm jemals davor bangen konnte, ſie aus dem prächtigen Hauſe ihres Vaters in beſchränktere
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0336"n="328"/>
ich: Du, mein Mütterchen, und Guſtav und<lb/>
ich u. ſ. w. Du, mein Mütterchen, und Gu-<lb/>ſtav und ich, wir ſind drei und ſind doch<lb/>
Eines, ſo ganz Eines und einig, daß dieſer<lb/>
geliebte Guſtav auch mit keiner Silbe wider-<lb/>ſprechen darf, wenn ſeine Jenny es behauptet.<lb/>
Habe ich das recht verſtanden?“ fragte ſie den<lb/>
Glücklichen, der ſo vielem Liebreiz nicht zu<lb/>
widerſtehen vermochte und ſich willig den<lb/>
Plaudereien ſeiner Braut hingab, ohne an ihre<lb/>
religiöſe Erkenntniß zu denken.</p><lb/><p>Wenn er Jenny ſo vor ſich ſah in einfach-<lb/>ſter Kleidung, die ſie ihm zu Liebe jetzt faſt<lb/>
immer trug; wie ſie in dem kleinen Stübchen<lb/>
an ſeiner Seite ſaß, ihm den Thee bereitend<lb/>
und mit den ſüßen, klugen Augen freundlich<lb/>
jeden ſeiner Wünſche erſpähend, ſo ruhig und<lb/>ſo begnügt, konnte er es nicht begreifen, wie<lb/>
ihm jemals davor bangen konnte, ſie aus dem<lb/>
prächtigen Hauſe ihres Vaters in beſchränktere<lb/></p></div></body></text></TEI>
[328/0336]
ich: Du, mein Mütterchen, und Guſtav und
ich u. ſ. w. Du, mein Mütterchen, und Gu-
ſtav und ich, wir ſind drei und ſind doch
Eines, ſo ganz Eines und einig, daß dieſer
geliebte Guſtav auch mit keiner Silbe wider-
ſprechen darf, wenn ſeine Jenny es behauptet.
Habe ich das recht verſtanden?“ fragte ſie den
Glücklichen, der ſo vielem Liebreiz nicht zu
widerſtehen vermochte und ſich willig den
Plaudereien ſeiner Braut hingab, ohne an ihre
religiöſe Erkenntniß zu denken.
Wenn er Jenny ſo vor ſich ſah in einfach-
ſter Kleidung, die ſie ihm zu Liebe jetzt faſt
immer trug; wie ſie in dem kleinen Stübchen
an ſeiner Seite ſaß, ihm den Thee bereitend
und mit den ſüßen, klugen Augen freundlich
jeden ſeiner Wünſche erſpähend, ſo ruhig und
ſo begnügt, konnte er es nicht begreifen, wie
ihm jemals davor bangen konnte, ſie aus dem
prächtigen Hauſe ihres Vaters in beſchränktere
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/336>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.