Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

anlaßt, und der eben nach Hause kommt,
als wackere Hausfrau die Furcht gelegentlich
vergelten, die Du heute unnöthig ausgestan-
den hast."

Wirklich trat, noch während sie sprach,
Gustav herein und fragte ängstlich, als er von
dem plötzlichen Lichtwechsel geblendet, Jenny
hinter der Lampe nicht gleich sah: "Ist Jenny
noch nicht hier? Da gab die Pfarrerin ihr
ein Zeichen, sich einen Augenblick zu verstecken,
und Reinhard fuhr fort: "Ich bin ihr bis
zum Hause des Pastors entgegengegangen, als
es dunkelte und ich sie noch nicht hier sah,
weil sie heute zu Fuß und allein herkommen
wollte. Dort ist sie lange fort, und --"

"Hier ist sie!" sagte die Pfarrerin lächelnd,
und sah mit Wohlgefallen, wie die Beiden sich
entgegenflogen und der Freude kein Ende wer-
den wollte. Dann aber verwies sie dem Sohne
ernstlich, mit Jenny solche Experimente zu wa-

anlaßt, und der eben nach Hauſe kommt,
als wackere Hausfrau die Furcht gelegentlich
vergelten, die Du heute unnöthig ausgeſtan-
den haſt.“

Wirklich trat, noch während ſie ſprach,
Guſtav herein und fragte ängſtlich, als er von
dem plötzlichen Lichtwechſel geblendet, Jenny
hinter der Lampe nicht gleich ſah: „Iſt Jenny
noch nicht hier? Da gab die Pfarrerin ihr
ein Zeichen, ſich einen Augenblick zu verſtecken,
und Reinhard fuhr fort: „Ich bin ihr bis
zum Hauſe des Paſtors entgegengegangen, als
es dunkelte und ich ſie noch nicht hier ſah,
weil ſie heute zu Fuß und allein herkommen
wollte. Dort iſt ſie lange fort, und —“

„Hier iſt ſie!“ ſagte die Pfarrerin lächelnd,
und ſah mit Wohlgefallen, wie die Beiden ſich
entgegenflogen und der Freude kein Ende wer-
den wollte. Dann aber verwies ſie dem Sohne
ernſtlich, mit Jenny ſolche Experimente zu wa-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0332" n="324"/>
anlaßt, und der eben nach Hau&#x017F;e kommt,<lb/>
als wackere Hausfrau die Furcht gelegentlich<lb/>
vergelten, die Du heute unnöthig ausge&#x017F;tan-<lb/>
den ha&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wirklich trat, noch während &#x017F;ie &#x017F;prach,<lb/>
Gu&#x017F;tav herein und fragte äng&#x017F;tlich, als er von<lb/>
dem plötzlichen Lichtwech&#x017F;el geblendet, Jenny<lb/>
hinter der Lampe nicht gleich &#x017F;ah: &#x201E;I&#x017F;t Jenny<lb/>
noch nicht hier? Da gab die Pfarrerin ihr<lb/>
ein Zeichen, &#x017F;ich einen Augenblick zu ver&#x017F;tecken,<lb/>
und Reinhard fuhr fort: &#x201E;Ich bin ihr bis<lb/>
zum Hau&#x017F;e des Pa&#x017F;tors entgegengegangen, als<lb/>
es dunkelte und ich &#x017F;ie noch nicht hier &#x017F;ah,<lb/>
weil &#x017F;ie heute zu Fuß und allein herkommen<lb/>
wollte. Dort i&#x017F;t &#x017F;ie lange fort, und &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hier i&#x017F;t &#x017F;ie!&#x201C; &#x017F;agte die Pfarrerin lächelnd,<lb/>
und &#x017F;ah mit Wohlgefallen, wie die Beiden &#x017F;ich<lb/>
entgegenflogen und der Freude kein Ende wer-<lb/>
den wollte. Dann aber verwies &#x017F;ie dem Sohne<lb/>
ern&#x017F;tlich, mit Jenny &#x017F;olche Experimente zu wa-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0332] anlaßt, und der eben nach Hauſe kommt, als wackere Hausfrau die Furcht gelegentlich vergelten, die Du heute unnöthig ausgeſtan- den haſt.“ Wirklich trat, noch während ſie ſprach, Guſtav herein und fragte ängſtlich, als er von dem plötzlichen Lichtwechſel geblendet, Jenny hinter der Lampe nicht gleich ſah: „Iſt Jenny noch nicht hier? Da gab die Pfarrerin ihr ein Zeichen, ſich einen Augenblick zu verſtecken, und Reinhard fuhr fort: „Ich bin ihr bis zum Hauſe des Paſtors entgegengegangen, als es dunkelte und ich ſie noch nicht hier ſah, weil ſie heute zu Fuß und allein herkommen wollte. Dort iſt ſie lange fort, und —“ „Hier iſt ſie!“ ſagte die Pfarrerin lächelnd, und ſah mit Wohlgefallen, wie die Beiden ſich entgegenflogen und der Freude kein Ende wer- den wollte. Dann aber verwies ſie dem Sohne ernſtlich, mit Jenny ſolche Experimente zu wa-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/332
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/332>, abgerufen am 10.05.2024.