Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heute früh, war Ihnen Alles genehm, und nun?
-- Löset mir, Graf Dreindur, diesen Zwiespalt
der Natur!"

Jenny gab keine Antwort und beschäftigte
sich ruhig mit ihrer Frisur, bis Erlau hinein-
stürmte. "Holdes. angebetetes Fräulein!" rief
er, "keine Capricen; mein Lieuntenant Lichtwang
steht mir ausgebreiteten Armen und sieht so
sehnsüchtig und so göttlich einfältig in die Ferne,
daß sich eine der Himmlischen erbarmen würde
und heruntersteigen in seine Arme. Sein Sie
nicht unerbittlicher! Sie sind immer ein Engel,
eine Göttin; warum wollen Sie nun absolut
mit einem Male eine wasserblaue schmachtende
Madonna vorstellen? Sie, die der Himmel
gleichsam für diese glühende Rebecca prädestinirte?
Kommen Sie, Fräulein! oder Herr von Licht-
wang kommt aus der Position!"

"Ich habe Ihnen ja vorhin gesagt, lieber
Erlau, mir gefällt das Bild nicht. Zu dem

heute früh, war Ihnen Alles genehm, und nun?
— Löſet mir, Graf Dreindur, dieſen Zwieſpalt
der Natur!“

Jenny gab keine Antwort und beſchäftigte
ſich ruhig mit ihrer Friſur, bis Erlau hinein-
ſtürmte. „Holdes. angebetetes Fräulein!“ rief
er, „keine Capricen; mein Lieuntenant Lichtwang
ſteht mir ausgebreiteten Armen und ſieht ſo
ſehnſüchtig und ſo göttlich einfältig in die Ferne,
daß ſich eine der Himmliſchen erbarmen würde
und herunterſteigen in ſeine Arme. Sein Sie
nicht unerbittlicher! Sie ſind immer ein Engel,
eine Göttin; warum wollen Sie nun abſolut
mit einem Male eine waſſerblaue ſchmachtende
Madonna vorſtellen? Sie, die der Himmel
gleichſam für dieſe glühende Rebecca prädeſtinirte?
Kommen Sie, Fräulein! oder Herr von Licht-
wang kommt aus der Poſition!“

„Ich habe Ihnen ja vorhin geſagt, lieber
Erlau, mir gefällt das Bild nicht. Zu dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0230" n="218"/>
heute früh, war Ihnen Alles genehm, und nun?<lb/>
&#x2014; Lö&#x017F;et mir, Graf Dreindur, die&#x017F;en Zwie&#x017F;palt<lb/>
der Natur!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jenny gab keine Antwort und be&#x017F;chäftigte<lb/>
&#x017F;ich ruhig mit ihrer Fri&#x017F;ur, bis Erlau hinein-<lb/>
&#x017F;türmte. &#x201E;Holdes. angebetetes Fräulein!&#x201C; rief<lb/>
er, &#x201E;keine Capricen; mein Lieuntenant Lichtwang<lb/>
&#x017F;teht mir ausgebreiteten Armen und &#x017F;ieht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehn&#x017F;üchtig und &#x017F;o göttlich einfältig in die Ferne,<lb/>
daß &#x017F;ich eine der Himmli&#x017F;chen erbarmen würde<lb/>
und herunter&#x017F;teigen in &#x017F;eine Arme. Sein Sie<lb/>
nicht unerbittlicher! Sie &#x017F;ind immer ein Engel,<lb/>
eine Göttin; warum wollen Sie nun ab&#x017F;olut<lb/>
mit einem Male eine wa&#x017F;&#x017F;erblaue &#x017F;chmachtende<lb/>
Madonna vor&#x017F;tellen? Sie, die der Himmel<lb/>
gleich&#x017F;am für die&#x017F;e glühende Rebecca präde&#x017F;tinirte?<lb/>
Kommen Sie, Fräulein! oder Herr von Licht-<lb/>
wang kommt aus der Po&#x017F;ition!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe Ihnen ja vorhin ge&#x017F;agt, lieber<lb/>
Erlau, mir gefällt das Bild nicht. Zu dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0230] heute früh, war Ihnen Alles genehm, und nun? — Löſet mir, Graf Dreindur, dieſen Zwieſpalt der Natur!“ Jenny gab keine Antwort und beſchäftigte ſich ruhig mit ihrer Friſur, bis Erlau hinein- ſtürmte. „Holdes. angebetetes Fräulein!“ rief er, „keine Capricen; mein Lieuntenant Lichtwang ſteht mir ausgebreiteten Armen und ſieht ſo ſehnſüchtig und ſo göttlich einfältig in die Ferne, daß ſich eine der Himmliſchen erbarmen würde und herunterſteigen in ſeine Arme. Sein Sie nicht unerbittlicher! Sie ſind immer ein Engel, eine Göttin; warum wollen Sie nun abſolut mit einem Male eine waſſerblaue ſchmachtende Madonna vorſtellen? Sie, die der Himmel gleichſam für dieſe glühende Rebecca prädeſtinirte? Kommen Sie, Fräulein! oder Herr von Licht- wang kommt aus der Poſition!“ „Ich habe Ihnen ja vorhin geſagt, lieber Erlau, mir gefällt das Bild nicht. Zu dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/230
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/230>, abgerufen am 30.04.2024.