Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so traurig zu begnügen, von dem zu genießen,
was wir im Ueberfluß besitzen."

"Aber die Leute haben doch Freude an ih-
rem kleinen Besitz", wandte Clara ein, "eben
so viel Freude, als der Reiche an seinen schön-
sten Treibhäusern nur zu haben vermag."

"Glauben Sie nicht, Fräulein, daß ich diese
Treibhäuser und Treibhauspflanzen liebe!" sagte
Eduard lebhaft. "Es liegt etwas Unnatürliches
in der Farbenpracht und dem Duft dieser er-
künstelten Vegetation, das mich ebenso unan-
genehm berührt, als die Bewegung der freien
Thiere des Waldes in den engen Käfigen ei-
ner Menagerie. Für mich ist alles Geschaffene
nur schön an dem Ort, für den es geschaffen.
Ich vermag es zu bewundern, wo ich es finde,
aber es freut mich nicht, sobald man es von
seinem Platze entfernt. Auf die Gefahr hin,
Ihnen zu widersprechen, bekenne ich, mir er-
scheint die Zusammenstellung einer Masse von

ſo traurig zu begnügen, von dem zu genießen,
was wir im Ueberfluß beſitzen.“

„Aber die Leute haben doch Freude an ih-
rem kleinen Beſitz“, wandte Clara ein, „eben
ſo viel Freude, als der Reiche an ſeinen ſchön-
ſten Treibhäuſern nur zu haben vermag.“

„Glauben Sie nicht, Fräulein, daß ich dieſe
Treibhäuſer und Treibhauspflanzen liebe!“ ſagte
Eduard lebhaft. „Es liegt etwas Unnatürliches
in der Farbenpracht und dem Duft dieſer er-
künſtelten Vegetation, das mich ebenſo unan-
genehm berührt, als die Bewegung der freien
Thiere des Waldes in den engen Käfigen ei-
ner Menagerie. Für mich iſt alles Geſchaffene
nur ſchön an dem Ort, für den es geſchaffen.
Ich vermag es zu bewundern, wo ich es finde,
aber es freut mich nicht, ſobald man es von
ſeinem Platze entfernt. Auf die Gefahr hin,
Ihnen zu widerſprechen, bekenne ich, mir er-
ſcheint die Zuſammenſtellung einer Maſſe von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="203"/>
&#x017F;o traurig zu begnügen, von dem zu genießen,<lb/>
was wir im Ueberfluß be&#x017F;itzen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber die Leute haben doch Freude an ih-<lb/>
rem kleinen Be&#x017F;itz&#x201C;, wandte Clara ein, &#x201E;eben<lb/>
&#x017F;o viel Freude, als der Reiche an &#x017F;einen &#x017F;chön-<lb/>
&#x017F;ten Treibhäu&#x017F;ern nur zu haben vermag.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Glauben Sie nicht, Fräulein, daß ich die&#x017F;e<lb/>
Treibhäu&#x017F;er und Treibhauspflanzen liebe!&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
Eduard lebhaft. &#x201E;Es liegt etwas Unnatürliches<lb/>
in der Farbenpracht und dem Duft die&#x017F;er er-<lb/>
kün&#x017F;telten Vegetation, das mich eben&#x017F;o unan-<lb/>
genehm berührt, als die Bewegung der freien<lb/>
Thiere des Waldes in den engen Käfigen ei-<lb/>
ner Menagerie. Für mich i&#x017F;t alles Ge&#x017F;chaffene<lb/>
nur &#x017F;chön an dem Ort, für den es ge&#x017F;chaffen.<lb/>
Ich vermag es zu bewundern, wo ich es finde,<lb/>
aber es freut mich nicht, &#x017F;obald man es von<lb/>
&#x017F;einem Platze entfernt. Auf die Gefahr hin,<lb/>
Ihnen zu wider&#x017F;prechen, bekenne ich, mir er-<lb/>
&#x017F;cheint die Zu&#x017F;ammen&#x017F;tellung einer Ma&#x017F;&#x017F;e von<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0215] ſo traurig zu begnügen, von dem zu genießen, was wir im Ueberfluß beſitzen.“ „Aber die Leute haben doch Freude an ih- rem kleinen Beſitz“, wandte Clara ein, „eben ſo viel Freude, als der Reiche an ſeinen ſchön- ſten Treibhäuſern nur zu haben vermag.“ „Glauben Sie nicht, Fräulein, daß ich dieſe Treibhäuſer und Treibhauspflanzen liebe!“ ſagte Eduard lebhaft. „Es liegt etwas Unnatürliches in der Farbenpracht und dem Duft dieſer er- künſtelten Vegetation, das mich ebenſo unan- genehm berührt, als die Bewegung der freien Thiere des Waldes in den engen Käfigen ei- ner Menagerie. Für mich iſt alles Geſchaffene nur ſchön an dem Ort, für den es geſchaffen. Ich vermag es zu bewundern, wo ich es finde, aber es freut mich nicht, ſobald man es von ſeinem Platze entfernt. Auf die Gefahr hin, Ihnen zu widerſprechen, bekenne ich, mir er- ſcheint die Zuſammenſtellung einer Maſſe von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/215
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/215>, abgerufen am 01.05.2024.