Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm
die Hand reichte und mit ungewohnter Feier-
lichkeit zu ihm sagte: "Joseph! ich habe Dich
bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt.
Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du
sollst mein geliebter Bruder, mein zweiter
Eduard sein. Willst Du das? -- und Du
kannst mir vertrauen, wie einem Manne, wie
ich Dir!" -- Joseph bebte, sein Urtheil war
damit gesprochen. "So sei es!" war Alles,
was er erwiderte, da er Aufregungen und
Scenen der Art ebenso sehr haßte, als Jenny
sie liebte, die ihn verließ, weil sie einen wär-
mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob-
achtung genug besaß, in Joseph's kalten, ruhigen
Zügen den wahren Schmerz zu lesen, den ihr
Verlust ihm verursachte.

Eduard kehrte schon um 11 1/2 Uhr von sei-
ner Praxis zurück und versuchte umsonst, die
Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem

nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm
die Hand reichte und mit ungewohnter Feier-
lichkeit zu ihm ſagte: „Joſeph! ich habe Dich
bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt.
Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du
ſollſt mein geliebter Bruder, mein zweiter
Eduard ſein. Willſt Du das? — und Du
kannſt mir vertrauen, wie einem Manne, wie
ich Dir!“ — Joſeph bebte, ſein Urtheil war
damit geſprochen. „So ſei es!“ war Alles,
was er erwiderte, da er Aufregungen und
Scenen der Art ebenſo ſehr haßte, als Jenny
ſie liebte, die ihn verließ, weil ſie einen wär-
mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob-
achtung genug beſaß, in Joſeph's kalten, ruhigen
Zügen den wahren Schmerz zu leſen, den ihr
Verluſt ihm verurſachte.

Eduard kehrte ſchon um 11 ½ Uhr von ſei-
ner Praxis zurück und verſuchte umſonſt, die
Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="190"/>
nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm<lb/>
die Hand reichte und mit ungewohnter Feier-<lb/>
lichkeit zu ihm &#x017F;agte: &#x201E;Jo&#x017F;eph! ich habe Dich<lb/>
bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt.<lb/>
Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du<lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t mein geliebter Bruder, mein zweiter<lb/>
Eduard &#x017F;ein. Will&#x017F;t Du das? &#x2014; und Du<lb/>
kann&#x017F;t mir vertrauen, wie einem Manne, wie<lb/>
ich Dir!&#x201C; &#x2014; Jo&#x017F;eph bebte, &#x017F;ein Urtheil war<lb/>
damit ge&#x017F;prochen. &#x201E;So &#x017F;ei es!&#x201C; war Alles,<lb/>
was er erwiderte, da er Aufregungen und<lb/>
Scenen der Art eben&#x017F;o &#x017F;ehr haßte, als Jenny<lb/>
&#x017F;ie liebte, die ihn verließ, weil &#x017F;ie einen wär-<lb/>
mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob-<lb/>
achtung genug be&#x017F;aß, in Jo&#x017F;eph's kalten, ruhigen<lb/>
Zügen den wahren Schmerz zu le&#x017F;en, den ihr<lb/>
Verlu&#x017F;t ihm verur&#x017F;achte.</p><lb/>
        <p>Eduard kehrte &#x017F;chon um 11 ½ Uhr von &#x017F;ei-<lb/>
ner Praxis zurück und ver&#x017F;uchte um&#x017F;on&#x017F;t, die<lb/>
Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0202] nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm die Hand reichte und mit ungewohnter Feier- lichkeit zu ihm ſagte: „Joſeph! ich habe Dich bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt. Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du ſollſt mein geliebter Bruder, mein zweiter Eduard ſein. Willſt Du das? — und Du kannſt mir vertrauen, wie einem Manne, wie ich Dir!“ — Joſeph bebte, ſein Urtheil war damit geſprochen. „So ſei es!“ war Alles, was er erwiderte, da er Aufregungen und Scenen der Art ebenſo ſehr haßte, als Jenny ſie liebte, die ihn verließ, weil ſie einen wär- mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob- achtung genug beſaß, in Joſeph's kalten, ruhigen Zügen den wahren Schmerz zu leſen, den ihr Verluſt ihm verurſachte. Eduard kehrte ſchon um 11 ½ Uhr von ſei- ner Praxis zurück und verſuchte umſonſt, die Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/202
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/202>, abgerufen am 01.05.2024.