Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite

stechender Zug der Juden. Sie mag vortreffliche
Geschäftsmänner hervorbringen, der Weiblichkeit
aber tritt sie zu nahe. Jenny belebt eine ganze
Gesellschaft; sie ist täglich neu; man findet
Freude und Unterhaltung bei ihr, nur Ruhe
nicht. Sie hat Muth und Geist; sie bewegt sich
frei und keck; und doch muß ich, wie zur Er-
holung, auf Therese sehen, die still und beschei-
den, wie sie ist, einen gar wohlthuenden Ein-
druck auf mich macht." "Therese ist kälter; sie
hat lange nicht den Geist", wandte Reinhard
ein, und was Du von den Jüdinnen sagst,
trifft auch nicht immer zu. Ist Jenny's Mut-
ter nicht die liebenswürdigste, vortrefflichste
Frau? -- Auch Jenny wird so werden, wenn
das erste Jugendfeuer vorüber ist. Und diese
Lebhaftigkeit, die Du tadelst, wie viel Freude
muß sie dem Manne gewähren! Jenny's Geist ..."

"Das ist es, was ich fürchte!" sagte die
Pfarrerin. "Jenny's Geist ist unerbittlich klar;

ſtechender Zug der Juden. Sie mag vortreffliche
Geſchäftsmänner hervorbringen, der Weiblichkeit
aber tritt ſie zu nahe. Jenny belebt eine ganze
Geſellſchaft; ſie iſt täglich neu; man findet
Freude und Unterhaltung bei ihr, nur Ruhe
nicht. Sie hat Muth und Geiſt; ſie bewegt ſich
frei und keck; und doch muß ich, wie zur Er-
holung, auf Thereſe ſehen, die ſtill und beſchei-
den, wie ſie iſt, einen gar wohlthuenden Ein-
druck auf mich macht.“ „Thereſe iſt kälter; ſie
hat lange nicht den Geiſt“, wandte Reinhard
ein, und was Du von den Jüdinnen ſagſt,
trifft auch nicht immer zu. Iſt Jenny's Mut-
ter nicht die liebenswürdigſte, vortrefflichſte
Frau? — Auch Jenny wird ſo werden, wenn
das erſte Jugendfeuer vorüber iſt. Und dieſe
Lebhaftigkeit, die Du tadelſt, wie viel Freude
muß ſie dem Manne gewähren! Jenny's Geiſt ...“

„Das iſt es, was ich fürchte!“ ſagte die
Pfarrerin. „Jenny's Geiſt iſt unerbittlich klar;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="182"/>
&#x017F;techender Zug der Juden. Sie mag vortreffliche<lb/>
Ge&#x017F;chäftsmänner hervorbringen, der Weiblichkeit<lb/>
aber tritt &#x017F;ie zu nahe. Jenny belebt eine ganze<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft; &#x017F;ie i&#x017F;t täglich neu; man findet<lb/>
Freude und Unterhaltung bei ihr, nur Ruhe<lb/>
nicht. Sie hat Muth und Gei&#x017F;t; &#x017F;ie bewegt &#x017F;ich<lb/>
frei und keck; und doch muß ich, wie zur Er-<lb/>
holung, auf There&#x017F;e &#x017F;ehen, die &#x017F;till und be&#x017F;chei-<lb/>
den, wie &#x017F;ie i&#x017F;t, einen gar wohlthuenden Ein-<lb/>
druck auf mich macht.&#x201C; &#x201E;There&#x017F;e i&#x017F;t kälter; &#x017F;ie<lb/>
hat lange nicht den Gei&#x017F;t&#x201C;, wandte Reinhard<lb/>
ein, und was Du von den Jüdinnen &#x017F;ag&#x017F;t,<lb/>
trifft auch nicht immer zu. I&#x017F;t Jenny's Mut-<lb/>
ter nicht die liebenswürdig&#x017F;te, vortrefflich&#x017F;te<lb/>
Frau? &#x2014; Auch Jenny wird &#x017F;o werden, wenn<lb/>
das er&#x017F;te Jugendfeuer vorüber i&#x017F;t. Und die&#x017F;e<lb/>
Lebhaftigkeit, die Du tadel&#x017F;t, wie viel Freude<lb/>
muß &#x017F;ie dem Manne gewähren! Jenny's Gei&#x017F;t ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t es, was ich fürchte!&#x201C; &#x017F;agte die<lb/>
Pfarrerin. &#x201E;Jenny's Gei&#x017F;t i&#x017F;t unerbittlich klar;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0194] ſtechender Zug der Juden. Sie mag vortreffliche Geſchäftsmänner hervorbringen, der Weiblichkeit aber tritt ſie zu nahe. Jenny belebt eine ganze Geſellſchaft; ſie iſt täglich neu; man findet Freude und Unterhaltung bei ihr, nur Ruhe nicht. Sie hat Muth und Geiſt; ſie bewegt ſich frei und keck; und doch muß ich, wie zur Er- holung, auf Thereſe ſehen, die ſtill und beſchei- den, wie ſie iſt, einen gar wohlthuenden Ein- druck auf mich macht.“ „Thereſe iſt kälter; ſie hat lange nicht den Geiſt“, wandte Reinhard ein, und was Du von den Jüdinnen ſagſt, trifft auch nicht immer zu. Iſt Jenny's Mut- ter nicht die liebenswürdigſte, vortrefflichſte Frau? — Auch Jenny wird ſo werden, wenn das erſte Jugendfeuer vorüber iſt. Und dieſe Lebhaftigkeit, die Du tadelſt, wie viel Freude muß ſie dem Manne gewähren! Jenny's Geiſt ...“ „Das iſt es, was ich fürchte!“ ſagte die Pfarrerin. „Jenny's Geiſt iſt unerbittlich klar;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/194
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/194>, abgerufen am 05.10.2024.