[Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753.

Erzbiſch. Wilhelm. zur Zeit der Regierung Gotthard Kettlers.

ren Johan Schmiedemannen und Johan Bettholtz nach Schweden, 1561
welche nach der zu Upſala am 29ſten Junii volzogenen Kroͤnung dem Koͤnig

Erich

Der Hauptman Hinrich von Burchhauſen auf Wittenſtein lies waͤhrender
Belagerung des Schloſſes Revel ſo viel Pohlen in ſein Schlos, daß ſie wegen Ueber-
legenheit der Menge die deutſchen Soldaten mishandelten, wie ſie wolten. Da nun
Caſper von Oldenbockum freien Abzug aus Revel erhielt, und nach Kettlern ge-
hen wolte, ſchickte er ſeine Diener nach Wittenſtein, die aber von den Pohlen nicht
eingelaſſen wurden, ſondern in Hakelwerck liegen muſten. Den 31ſten Julii ſtreiften
die Ruſſen und eroberten Wolmar, Wenden, Tarweſt, Karkus, Helmet,
Lemſel, Salis und andre Schloͤſſer, fuͤhrten auch alles mit ſich weg, daß man bis
6 Meilen von Pernau und 4 Meilen von Riga ſo wol auf der See-als Landſeite we-
der Hund noch Hahn hoͤrete. Den 4ten Auguſt wolte der Freiherr von Donau,
Commendant der Stadt Pernau, den Comtur des Schloſſes Pernau uͤberraſchen,
litte aber einen derben Verluſt. Die Buͤrger trieben alle Polaken aus der Stadt
und einige lieſſen ſich vernehmen, daß, wenn die Schweden kaͤmen, ſie ihnen gleich
die Schluͤſſel geben wolten. Der Commiſſarius Claes Chriſterſon ſchickte alsbald
einen Vertrauten von Adel Johan Kudling nach Pernau, der verſuchen ſolte, ob der
Comtur ſich gegen die Schweden bequemen wolle, welcher ſich 14 Tage Bedenkzeit
ausbat. Den 15ten Auguſt ſandte der Herzog Magnus ſeinen Muͤnzmeiſter an den
Commiſſarius Chriſterſon, und hielt um Freiheit an, ein Muͤnzhaus auf dem Bi-
ſchofshofe zu erbauen, wie der Meiſter und Erzbiſchof in Riga zu thun gewohnt ge-
weſen. Der Rath aber proteſtirte dagegen, weil nie ein Biſchof zu Revel ſeine eige-
ne Muͤnze gehabt habe. Andre urtheilten, er habe heimlich dadurch ſeine Leute in die
Stadt zu bringen und ſie zu uͤberrumpeln geſucht. Lars Flemming, Erich Hacken-
ſon und Erich Henningſon erhielten vom Koͤnig Erich Befehl nach Revel zu ge-
hen und dem Herrn Chriſterſon ſein weitlaͤuftiges Amt zu erleichtern. Der Herr
Meiſter ſandte Otto Tauben, Robert von Gilſen und Johan Fiſchern an den
Herzog Magnus, ihm das Kloſter Padis aufzutragen. Chriſterſon ruͤckte gleich
auf erhaltene Nachricht vors Kloſter, und nahm es den 8ten September mit Accord
ein, weil der rechte Capitain Engelbrecht von der Lippe nicht zugegen, ſondern
nur 4 bis 5 Deutſche und 23 Pohlaken darin waren, uͤber die Juͤrgen Bengk com-
mandirte. Valentin von Ulmitz erhielt uͤber ſelbiges die Hauptmansſtelle. Chri-
ſterſon eilte mit Beſetzung dieſes Poſten, weil Magnus ſeinen Unterthanen verboten
hatte, nicht ein Huhn nach Revel zu bringen, und die Zufuhre an Korn auch zu hin-
dern drohte, indem Padis auf dieſer Seite gleichſam der Schluͤſſel zu Revel war.
Den 27ſten November kam ein lieflaͤndiſcher von Adel Robert Brehmer von Mos-
kau, wo er ein Jahr gefangen geweſen, und ver meldete, daß die Ruſſen bey dem
erſten Froſt Wittenſtein und Pernau belagern wolten. Den 14ten December ſchrieb
Lars Flemming an den Koͤnig, daß er vor 8 Tagen zu Revel angelanget, aber
bey ſolchen Umſtaͤnden weder in geiſtlichen noch weltlichen Dingen etwas vornehmen
koͤnte. Die Ruſſen eigneten ſich Reſick, Kolck und Walkuͤl zu, die Pernaui-
ſchen wolten ſich mit den Schweden nicht einlaſſen. Den 28ſten September fertigte
Magnus ſeine Geſandten, den oͤſelſchen Domherrn Andreas Friedrich und die
beiden Gevettere Weinrich und Heinrich Fahrensbecken nach Revel ab, und wol-
te Padis wieder eingeraͤumet wiſſen; lies ſich auch des geſperten Handels wegen ent-
ſchuldigen, weil der Ochſen, Schaafe und Schweine zu viel abgefuͤhret worden, und
er dadurch nur die ſchaͤdliche Vorkaͤuferey zu hindern geſucht. Den 2ten December
uͤbergab der Comtur Rutgerd Wolf das Haus und Gebiete zu Pernau dem koͤni-
glichen pohlniſchen Statthalter Heinrich von Dona mit der Bedingung, daß er
den Hof zu Leal erblich, den zu Matſel aber auf Lebenszeit behalten koͤnne.
Jn den Berichtſchreiben der ſchwediſchen Herren an ihren Koͤnig vom Jahr 1562
melden ſelbige die Ankunft der pohlniſchen Geſandten, des Grafen Johan von
Tentzen und des Barons von Dona, welche den 22ſten Jan. von Revel nach Finn-
land aufbrachen. Wilhelm Weiferlingen nennen ſie einen Kaufman und Erzbu-
ben, der mit den Seeraͤubern, ſo bey Wiborg gekapert, die Waaren getheilet und
verkaufet, und beſchreiben die Pohlen und Litthauer, ſo in Pernau zur Beſatzung
lagen, nicht als Kriegesvolk, ſondern als einen Abſchaum von Bauren, Hollunken und
Lostreibern, die nichts zu zehren haͤtten, als was man ihnen dann und wann an Gruͤtze
oder Erbſen kochte. Wolten ſie was beſſers als das kahle Waſſer trinken, ſo muͤſten

ſie

X x x