Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nathan.
Und Euer Name? -- muß ich bitten.
Tempelherr.
Mein Name war -- ist Curd von Stauffen. -- Curd!
Nathan.
Von Stauffen? -- Stauffen? -- Stauffen?
Tempelherr.
Warum fällt
Euch das so auf?
Nathan.
Von Stausfen? -- Des Geschlechts
Sind wohl schon mehrere ...
Tempelherr.
O ja! hier waren,
Hier faulen des Geschlechts schon mehrere.
Mein Oheim selbst, -- mein Vater will ich sagen, --
Doch warum schärft sich Euer Blick auf mich
Je mehr und mehr?
Nathan.
O nichts! o nichts! Wie kann
Jch Euch zu sehn ermüden?
Tempelherr.
Drum verlaß
Jch Euch zuerst. Der Blick des Forschers fand
Nicht selten mehr, als er zu finden wünschte.
Jch fürcht' ihn, Nathan. Laßt die Zeit allmälig,
Und
Nathan.
Und Euer Name? — muß ich bitten.
Tempelherr.
Mein Name war — iſt Curd von Stauffen. — Curd!
Nathan.
Von Stauffen? — Stauffen? — Stauffen?
Tempelherr.
Warum faͤllt
Euch das ſo auf?
Nathan.
Von Stauſfen? — Des Geſchlechts
Sind wohl ſchon mehrere …
Tempelherr.
O ja! hier waren,
Hier faulen des Geſchlechts ſchon mehrere.
Mein Oheim ſelbſt, — mein Vater will ich ſagen, —
Doch warum ſchaͤrft ſich Euer Blick auf mich
Je mehr und mehr?
Nathan.
O nichts! o nichts! Wie kann
Jch Euch zu ſehn ermuͤden?
Tempelherr.
Drum verlaß
Jch Euch zuerſt. Der Blick des Forſchers fand
Nicht ſelten mehr, als er zu finden wuͤnſchte.
Jch fuͤrcht’ ihn, Nathan. Laßt die Zeit allmaͤlig,
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0096" n="88"/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Und Euer Name? &#x2014; muß ich bitten.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Mein Name war &#x2014; i&#x017F;t Curd von Stauffen. &#x2014; Curd!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Von Stauffen? &#x2014; Stauffen? &#x2014; Stauffen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Warum fa&#x0364;llt</hi><lb/>
Euch das &#x017F;o auf?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Von Stau&#x017F;fen? &#x2014; Des Ge&#x017F;chlechts</hi><lb/>
Sind wohl &#x017F;chon mehrere &#x2026;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">O ja! hier waren,</hi><lb/>
Hier faulen des Ge&#x017F;chlechts &#x017F;chon mehrere.<lb/>
Mein Oheim &#x017F;elb&#x017F;t, &#x2014; mein Vater will ich &#x017F;agen, &#x2014;<lb/>
Doch warum &#x017F;cha&#x0364;rft &#x017F;ich Euer Blick auf mich<lb/>
Je mehr und mehr?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAT">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">O nichts! o nichts! Wie kann</hi><lb/>
Jch Euch zu &#x017F;ehn ermu&#x0364;den?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Drum verlaß</hi><lb/>
Jch Euch zuer&#x017F;t. Der Blick des For&#x017F;chers fand<lb/>
Nicht &#x017F;elten mehr, als er zu finden wu&#x0364;n&#x017F;chte.<lb/>
Jch fu&#x0364;rcht&#x2019; ihn, Nathan. Laßt die Zeit allma&#x0364;lig,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0096] Nathan. Und Euer Name? — muß ich bitten. Tempelherr. Mein Name war — iſt Curd von Stauffen. — Curd! Nathan. Von Stauffen? — Stauffen? — Stauffen? Tempelherr. Warum faͤllt Euch das ſo auf? Nathan. Von Stauſfen? — Des Geſchlechts Sind wohl ſchon mehrere … Tempelherr. O ja! hier waren, Hier faulen des Geſchlechts ſchon mehrere. Mein Oheim ſelbſt, — mein Vater will ich ſagen, — Doch warum ſchaͤrft ſich Euer Blick auf mich Je mehr und mehr? Nathan. O nichts! o nichts! Wie kann Jch Euch zu ſehn ermuͤden? Tempelherr. Drum verlaß Jch Euch zuerſt. Der Blick des Forſchers fand Nicht ſelten mehr, als er zu finden wuͤnſchte. Jch fuͤrcht’ ihn, Nathan. Laßt die Zeit allmaͤlig, Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/96
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/96>, abgerufen am 25.04.2024.