Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.
Jhr kamt, hatt' ich drey Tag' und Nächt' in Asch' Und Staub vor Gott gelegen, und geweint. -- Geweint? Beyher mit Gott auch wohl gerechtet, Gezürnt, getobt, mich und die Welt verwünscht; Der Christenheit den unversöhnlichsten Haß zugeschworen -- Klosterbruder. Ach! Jch glaubs Euch wohl! Nathan. Doch nun kam die Vernunft allmählig wieder. Sie sprach mit sanfter Stimm': "und doch ist Gott! Doch war auch Gottes Rathschluß das! Wohlan! Komm! übe, was du längst begriffen hast; Was sicherlich zu üben schwerer nicht, Als zu begreifen ist, wenn du nur willst. Steh auf!" -- Jch stand! und rief zu Gott: ich will! Willst du nur, daß ich will! -- Jndem stiegt Jhr Vom Pferd', und überreichtet mir das Kind, Jn Euern Mantel eingehüllt. -- Was Jhr Mir damals sagtet; was ich Euch: hab' ich Vergessen. So viel weiß ich nur; ich nahm Das Kind, trugs auf mein Lager, küßt' es, warf Mich auf die Knie' und schluchzte: Gott! auf Sieben Doch nun schon Eines wieder! Klosterbruder.
Nathan! Nathan! Jhr seyd ein Christ! -- Bey Gott, Jhr seyd ein Christ! Ein beßrer Christ war nie! Nathan.
Jhr kamt, hatt’ ich drey Tag’ und Naͤcht’ in Aſch’ Und Staub vor Gott gelegen, und geweint. — Geweint? Beyher mit Gott auch wohl gerechtet, Gezuͤrnt, getobt, mich und die Welt verwuͤnſcht; Der Chriſtenheit den unverſoͤhnlichſten Haß zugeſchworen — Kloſterbruder. Ach! Jch glaubs Euch wohl! Nathan. Doch nun kam die Vernunft allmaͤhlig wieder. Sie ſprach mit ſanfter Stimm’: „und doch iſt Gott! Doch war auch Gottes Rathſchluß das! Wohlan! Komm! uͤbe, was du laͤngſt begriffen haſt; Was ſicherlich zu uͤben ſchwerer nicht, Als zu begreifen iſt, wenn du nur willſt. Steh auf!„ — Jch ſtand! und rief zu Gott: ich will! Willſt du nur, daß ich will! — Jndem ſtiegt Jhr Vom Pferd’, und uͤberreichtet mir das Kind, Jn Euern Mantel eingehuͤllt. — Was Jhr Mir damals ſagtet; was ich Euch: hab’ ich Vergeſſen. So viel weiß ich nur; ich nahm Das Kind, trugs auf mein Lager, kuͤßt’ es, warf Mich auf die Knie’ und ſchluchzte: Gott! auf Sieben Doch nun ſchon Eines wieder! Kloſterbruder.
Nathan! Nathan! Jhr ſeyd ein Chriſt! — Bey Gott, Jhr ſeyd ein Chriſt! Ein beßrer Chriſt war nie! Nathan.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#NAT"> <p><pb facs="#f0195" n="187"/> Jhr kamt, hatt’ ich drey Tag’ und Naͤcht’ in Aſch’<lb/> Und Staub vor Gott gelegen, und geweint. —<lb/> Geweint? Beyher mit Gott auch wohl gerechtet,<lb/> Gezuͤrnt, getobt, mich und die Welt verwuͤnſcht;<lb/> Der Chriſtenheit den unverſoͤhnlichſten<lb/> Haß zugeſchworen —</p> </sp><lb/> <sp who="#KLO"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Kloſterbruder.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Ach! Jch glaubs Euch wohl!</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#NAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Doch nun kam die Vernunft allmaͤhlig wieder.<lb/> Sie ſprach mit ſanfter Stimm’: „und doch iſt Gott!<lb/> Doch war auch Gottes Rathſchluß das! Wohlan!<lb/> Komm! uͤbe, was du laͤngſt begriffen haſt;<lb/> Was ſicherlich zu uͤben ſchwerer nicht,<lb/> Als zu begreifen iſt, wenn du nur willſt.<lb/> Steh auf!„ — Jch ſtand! und rief zu Gott: ich will!<lb/> Willſt du nur, daß ich will! — Jndem ſtiegt Jhr<lb/> Vom Pferd’, und uͤberreichtet mir das Kind,<lb/> Jn Euern Mantel eingehuͤllt. — Was Jhr<lb/> Mir damals ſagtet; was ich Euch: hab’ ich<lb/> Vergeſſen. So viel weiß ich nur; ich nahm<lb/> Das Kind, trugs auf mein Lager, kuͤßt’ es, warf<lb/> Mich auf die Knie’ und ſchluchzte: Gott! auf Sieben<lb/> Doch nun ſchon Eines wieder!</p> </sp><lb/> <sp who="#KLO"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Kloſterbruder.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Nathan! Nathan!</hi><lb/> Jhr ſeyd ein Chriſt! — Bey Gott, Jhr ſeyd ein Chriſt!<lb/> Ein beßrer Chriſt war nie!</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Nathan.</hi> </fw><lb/> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [187/0195]
Jhr kamt, hatt’ ich drey Tag’ und Naͤcht’ in Aſch’
Und Staub vor Gott gelegen, und geweint. —
Geweint? Beyher mit Gott auch wohl gerechtet,
Gezuͤrnt, getobt, mich und die Welt verwuͤnſcht;
Der Chriſtenheit den unverſoͤhnlichſten
Haß zugeſchworen —
Kloſterbruder.
Ach! Jch glaubs Euch wohl!
Nathan.
Doch nun kam die Vernunft allmaͤhlig wieder.
Sie ſprach mit ſanfter Stimm’: „und doch iſt Gott!
Doch war auch Gottes Rathſchluß das! Wohlan!
Komm! uͤbe, was du laͤngſt begriffen haſt;
Was ſicherlich zu uͤben ſchwerer nicht,
Als zu begreifen iſt, wenn du nur willſt.
Steh auf!„ — Jch ſtand! und rief zu Gott: ich will!
Willſt du nur, daß ich will! — Jndem ſtiegt Jhr
Vom Pferd’, und uͤberreichtet mir das Kind,
Jn Euern Mantel eingehuͤllt. — Was Jhr
Mir damals ſagtet; was ich Euch: hab’ ich
Vergeſſen. So viel weiß ich nur; ich nahm
Das Kind, trugs auf mein Lager, kuͤßt’ es, warf
Mich auf die Knie’ und ſchluchzte: Gott! auf Sieben
Doch nun ſchon Eines wieder!
Kloſterbruder.
Nathan! Nathan!
Jhr ſeyd ein Chriſt! — Bey Gott, Jhr ſeyd ein Chriſt!
Ein beßrer Chriſt war nie!
Nathan.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/195 |
Zitationshilfe: | Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/195>, abgerufen am 24.08.2024. |