Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Doch seine Macht nicht über uns. -- Es sind
Nicht alle frey, die ihrer Ketten spotten.
Saladin.
Sehr reif bemerkt! Doch Nathan wahrlich, Nathan ..
Tempelherr.
Der Aberglauben schlimmster ist, den seinen
Für den erträglichern zu halten ...
Saladin.
Mag
Wohl seyn! Doch Nathan ...
Tempelherr.
Dem allein
Die blöde Menschheit zu vertrauen, bis
Sie hellern Wahrheitstag gewöhne; dem
Allein ...
Saladin.
Gut! Aber Nathan! -- Nathans Loos
Jst diese Schwachheit nicht.
Tempelherr.
So dacht' ich auch! ...
Wenn gleichwohl dieser Ausbund aller Menschen
So ein gemeiner Jude wäre, daß
Er Christenkinder zu bekommen suche,
Um sie als Juden aufzuziehn: -- wie dann?
Saladin.
Wer sagt ihm so was nach?
Tempel-
Doch ſeine Macht nicht uͤber uns. — Es ſind
Nicht alle frey, die ihrer Ketten ſpotten.
Saladin.
Sehr reif bemerkt! Doch Nathan wahrlich, Nathan ..
Tempelherr.
Der Aberglauben ſchlimmſter iſt, den ſeinen
Fuͤr den ertraͤglichern zu halten …
Saladin.
Mag
Wohl ſeyn! Doch Nathan …
Tempelherr.
Dem allein
Die bloͤde Menſchheit zu vertrauen, bis
Sie hellern Wahrheitstag gewoͤhne; dem
Allein …
Saladin.
Gut! Aber Nathan! — Nathans Loos
Jſt dieſe Schwachheit nicht.
Tempelherr.
So dacht’ ich auch! …
Wenn gleichwohl dieſer Ausbund aller Menſchen
So ein gemeiner Jude waͤre, daß
Er Chriſtenkinder zu bekommen ſuche,
Um ſie als Juden aufzuziehn: — wie dann?
Saladin.
Wer ſagt ihm ſo was nach?
Tempel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TEM">
              <p><pb facs="#f0178" n="170"/>
Doch &#x017F;eine Macht nicht u&#x0364;ber uns. &#x2014; Es &#x017F;ind<lb/>
Nicht alle frey, die ihrer Ketten &#x017F;potten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Sehr reif bemerkt! Doch Nathan wahrlich, Nathan ..</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Der Aberglauben &#x017F;chlimm&#x017F;ter i&#x017F;t, den &#x017F;einen<lb/>
Fu&#x0364;r den ertra&#x0364;glichern zu halten &#x2026;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Mag</hi><lb/>
Wohl &#x017F;eyn! Doch Nathan &#x2026;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Dem allein</hi><lb/>
Die blo&#x0364;de Men&#x017F;chheit zu vertrauen, bis<lb/>
Sie hellern Wahrheitstag gewo&#x0364;hne; dem<lb/>
Allein &#x2026;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Gut! Aber Nathan! &#x2014; Nathans Loos</hi><lb/>
J&#x017F;t die&#x017F;e Schwachheit nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEM">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Tempelherr.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">So dacht&#x2019; ich auch! &#x2026;</hi><lb/>
Wenn gleichwohl die&#x017F;er Ausbund aller Men&#x017F;chen<lb/>
So ein gemeiner Jude wa&#x0364;re, daß<lb/>
Er Chri&#x017F;tenkinder zu bekommen &#x017F;uche,<lb/>
Um &#x017F;ie als Juden aufzuziehn: &#x2014; wie dann?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SAL">
              <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wer &#x017F;agt ihm &#x017F;o was nach?</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Tempel-</hi> </fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0178] Doch ſeine Macht nicht uͤber uns. — Es ſind Nicht alle frey, die ihrer Ketten ſpotten. Saladin. Sehr reif bemerkt! Doch Nathan wahrlich, Nathan .. Tempelherr. Der Aberglauben ſchlimmſter iſt, den ſeinen Fuͤr den ertraͤglichern zu halten … Saladin. Mag Wohl ſeyn! Doch Nathan … Tempelherr. Dem allein Die bloͤde Menſchheit zu vertrauen, bis Sie hellern Wahrheitstag gewoͤhne; dem Allein … Saladin. Gut! Aber Nathan! — Nathans Loos Jſt dieſe Schwachheit nicht. Tempelherr. So dacht’ ich auch! … Wenn gleichwohl dieſer Ausbund aller Menſchen So ein gemeiner Jude waͤre, daß Er Chriſtenkinder zu bekommen ſuche, Um ſie als Juden aufzuziehn: — wie dann? Saladin. Wer ſagt ihm ſo was nach? Tempel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/178
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/178>, abgerufen am 19.04.2024.