der zusammengesetzten Fabel wird ein Besonderes gegen das andre gehalten; zwischen zwey oder mehr Besondern, die unter eben demselben Allgemeinen be- griffen sind, ist die Aehnlichkeit unwidersprechlich, und die Allegorie kann folglich Statt finden. Nur muß man nicht sagen, daß die Allegorie zwischen der Fabel und dem moralischen Satze sich befinde. Sie befindet sich zwischen der Fabel und dem wirk- lichen Falle, der zu der Fabel Gelegenheit gegeben hat, in so fern sich aus beyden ebendieselbe Wahrheit er- giebt. -- Die bekannte Fabel vom Pferde, daß sich von dem Manne den Zaum anlegen ließ, und ihn auf seinen Rücken nahm, damit er ihm nur in seiner Nache, die es an dem Hirsche nehmen wollte, be- hülflich wäre: diese Fabel sage ich, ist so fern nicht allegorisch, als ich mit dem Phädrus* bloß die all- gemeine Wahrheit daraus ziehe:
Impune potius laedi, quam dedi alteri.
Bey der Gelegenheit nur, bey welcher sie ihr Er- finder Stesichorus erzehlte, ward sie es. Er er- zehlte sie nehmlich, als die Himerenser den Pha-
laris
*Liber IV. fab. 3.
der zuſammengeſetzten Fabel wird ein Beſonderes gegen das andre gehalten; zwiſchen zwey oder mehr Beſondern, die unter eben demſelben Allgemeinen be- griffen ſind, iſt die Aehnlichkeit unwiderſprechlich, und die Allegorie kann folglich Statt finden. Nur muß man nicht ſagen, daß die Allegorie zwiſchen der Fabel und dem moraliſchen Satze ſich befinde. Sie befindet ſich zwiſchen der Fabel und dem wirk- lichen Falle, der zu der Fabel Gelegenheit gegeben hat, in ſo fern ſich aus beyden ebendieſelbe Wahrheit er- giebt. — Die bekannte Fabel vom Pferde, daß ſich von dem Manne den Zaum anlegen ließ, und ihn auf ſeinen Rücken nahm, damit er ihm nur in ſeiner Nache, die es an dem Hirſche nehmen wollte, be- hülflich wäre: dieſe Fabel ſage ich, iſt ſo fern nicht allegoriſch, als ich mit dem Phädrus* bloß die all- gemeine Wahrheit daraus ziehe:
Impune potius lædi, quam dedi alteri.
Bey der Gelegenheit nur, bey welcher ſie ihr Er- finder Steſichorus erzehlte, ward ſie es. Er er- zehlte ſie nehmlich, als die Himerenſer den Pha-
laris
*Liber IV. fab. 3.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0145"n="125"/>
der zuſammengeſetzten Fabel wird ein Beſonderes<lb/>
gegen das andre gehalten; zwiſchen zwey oder mehr<lb/>
Beſondern, die unter eben demſelben Allgemeinen be-<lb/>
griffen ſind, iſt die <hirendition="#fr">Aehnlichkeit</hi> unwiderſprechlich,<lb/>
und die Allegorie kann folglich Statt finden. Nur<lb/>
muß man nicht ſagen, daß die Allegorie zwiſchen<lb/>
der Fabel und dem moraliſchen Satze ſich befinde.<lb/>
Sie befindet ſich zwiſchen der Fabel und dem wirk-<lb/>
lichen Falle, der zu der Fabel Gelegenheit gegeben hat,<lb/>
in ſo fern ſich aus beyden ebendieſelbe Wahrheit er-<lb/>
giebt. — Die bekannte Fabel vom <hirendition="#fr">Pferde</hi>, daß ſich<lb/>
von dem <hirendition="#fr">Manne</hi> den Zaum anlegen ließ, und ihn<lb/>
auf ſeinen Rücken nahm, damit er ihm nur in ſeiner<lb/>
Nache, die es an dem Hirſche nehmen wollte, be-<lb/>
hülflich wäre: dieſe Fabel ſage ich, iſt ſo fern nicht<lb/>
allegoriſch, als ich mit dem <hirendition="#fr">Phädrus</hi><noteplace="foot"n="*"><hirendition="#aq">Liber IV. fab.</hi> 3.</note> bloß die all-<lb/>
gemeine Wahrheit daraus ziehe:</p><lb/><cit><quote><hirendition="#c"><hirendition="#aq">Impune potius lædi, quam dedi alteri.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Bey der Gelegenheit nur, bey welcher ſie ihr Er-<lb/>
finder <hirendition="#fr">Steſichorus</hi> erzehlte, <hirendition="#fr">ward</hi>ſie es. Er er-<lb/>
zehlte ſie nehmlich, als die <hirendition="#fr">Himerenſer</hi> den <hirendition="#fr">Pha-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">laris</hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[125/0145]
der zuſammengeſetzten Fabel wird ein Beſonderes
gegen das andre gehalten; zwiſchen zwey oder mehr
Beſondern, die unter eben demſelben Allgemeinen be-
griffen ſind, iſt die Aehnlichkeit unwiderſprechlich,
und die Allegorie kann folglich Statt finden. Nur
muß man nicht ſagen, daß die Allegorie zwiſchen
der Fabel und dem moraliſchen Satze ſich befinde.
Sie befindet ſich zwiſchen der Fabel und dem wirk-
lichen Falle, der zu der Fabel Gelegenheit gegeben hat,
in ſo fern ſich aus beyden ebendieſelbe Wahrheit er-
giebt. — Die bekannte Fabel vom Pferde, daß ſich
von dem Manne den Zaum anlegen ließ, und ihn
auf ſeinen Rücken nahm, damit er ihm nur in ſeiner
Nache, die es an dem Hirſche nehmen wollte, be-
hülflich wäre: dieſe Fabel ſage ich, iſt ſo fern nicht
allegoriſch, als ich mit dem Phädrus * bloß die all-
gemeine Wahrheit daraus ziehe:
Impune potius lædi, quam dedi alteri.
Bey der Gelegenheit nur, bey welcher ſie ihr Er-
finder Steſichorus erzehlte, ward ſie es. Er er-
zehlte ſie nehmlich, als die Himerenſer den Pha-
laris
* Liber IV. fab. 3.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/145>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.