[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer
weiter und weiter hinausgesteckt wird? Wenn
das Publikum fragt; was ist denn nun gesche-
hen? und mit einem höhnischen Nichts sich selbst
antwortet: so frage ich wiederum; und was hat
denn das Publikum gethan, damit etwas ge-
schehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas
schlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es
das Werk nicht allein nicht befördert: es hat
ihm nicht einmal seinen natürlichen Lauf gelas-
sen. -- Ueber den gutherzigen Einfall, den
Deutschen ein Nationaltheater zu verschaffen,
da wir Deutsche noch keine Nation sind! Jch
rede nicht von der politischen Verfassung, son-
dern blos von dem sittlichen Charakter. Fast
sollte man sagen, dieser sey: keinen eigenen ha-
ben zu wollen. Wir sind noch immer die ge-
schwornen Nachahmer alles Ausländischen, be-
sonders noch immer die unterthänigen Bewun-
derer der nie genug bewunderten Franzosen; al-
les was uns von jenseit dem Rheine kömmt, ist
schön, reitzend, allerliebst, göttlich; lieber ver-
leugnen wir Gesicht und Gehör, als daß wir es
anders finden sollten; lieber wollen wir Plump-
heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra-
zie, Grimasse für Ausdruck, ein Geklingle von
Reimen für Poesie, Geheule für Musik, uns
einreden lassen, als im geringsten an der Supe-
riorität zweifeln, welche dieses liebenswürdige

Volk,

nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer
weiter und weiter hinausgeſteckt wird? Wenn
das Publikum fragt; was iſt denn nun geſche-
hen? und mit einem höhniſchen Nichts ſich ſelbſt
antwortet: ſo frage ich wiederum; und was hat
denn das Publikum gethan, damit etwas ge-
ſchehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas
ſchlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es
das Werk nicht allein nicht befördert: es hat
ihm nicht einmal ſeinen natürlichen Lauf gelaſ-
ſen. — Ueber den gutherzigen Einfall, den
Deutſchen ein Nationaltheater zu verſchaffen,
da wir Deutſche noch keine Nation ſind! Jch
rede nicht von der politiſchen Verfaſſung, ſon-
dern blos von dem ſittlichen Charakter. Faſt
ſollte man ſagen, dieſer ſey: keinen eigenen ha-
ben zu wollen. Wir ſind noch immer die ge-
ſchwornen Nachahmer alles Ausländiſchen, be-
ſonders noch immer die unterthänigen Bewun-
derer der nie genug bewunderten Franzoſen; al-
les was uns von jenſeit dem Rheine kömmt, iſt
ſchön, reitzend, allerliebſt, göttlich; lieber ver-
leugnen wir Geſicht und Gehör, als daß wir es
anders finden ſollten; lieber wollen wir Plump-
heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra-
zie, Grimaſſe für Ausdruck, ein Geklingle von
Reimen für Poeſie, Geheule für Muſik, uns
einreden laſſen, als im geringſten an der Supe-
riorität zweifeln, welche dieſes liebenswürdige

Volk,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0400" n="394"/>
nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer<lb/>
weiter und weiter hinausge&#x017F;teckt wird? Wenn<lb/>
das Publikum fragt; was i&#x017F;t denn nun ge&#x017F;che-<lb/>
hen? und mit einem höhni&#x017F;chen Nichts &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
antwortet: &#x017F;o frage ich wiederum; und was hat<lb/>
denn das Publikum gethan, damit etwas ge-<lb/>
&#x017F;chehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas<lb/>
&#x017F;chlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es<lb/>
das Werk nicht allein nicht befördert: es hat<lb/>
ihm nicht einmal &#x017F;einen natürlichen Lauf gela&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. &#x2014; Ueber den gutherzigen Einfall, den<lb/>
Deut&#x017F;chen ein Nationaltheater zu ver&#x017F;chaffen,<lb/>
da wir Deut&#x017F;che noch keine Nation &#x017F;ind! Jch<lb/>
rede nicht von der politi&#x017F;chen Verfa&#x017F;&#x017F;ung, &#x017F;on-<lb/>
dern blos von dem &#x017F;ittlichen Charakter. Fa&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ollte man &#x017F;agen, die&#x017F;er &#x017F;ey: keinen eigenen ha-<lb/>
ben zu wollen. Wir &#x017F;ind noch immer die ge-<lb/>
&#x017F;chwornen Nachahmer alles Ausländi&#x017F;chen, be-<lb/>
&#x017F;onders noch immer die unterthänigen Bewun-<lb/>
derer der nie genug bewunderten Franzo&#x017F;en; al-<lb/>
les was uns von jen&#x017F;eit dem Rheine kömmt, i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chön, reitzend, allerlieb&#x017F;t, göttlich; lieber ver-<lb/>
leugnen wir Ge&#x017F;icht und Gehör, als daß wir es<lb/>
anders finden &#x017F;ollten; lieber wollen wir Plump-<lb/>
heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra-<lb/>
zie, Grima&#x017F;&#x017F;e für Ausdruck, ein Geklingle von<lb/>
Reimen für Poe&#x017F;ie, Geheule für Mu&#x017F;ik, uns<lb/>
einreden la&#x017F;&#x017F;en, als im gering&#x017F;ten an der Supe-<lb/>
riorität zweifeln, welche die&#x017F;es liebenswürdige<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Volk,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[394/0400] nem Ziele, das ihnen alle Augenblicke immer weiter und weiter hinausgeſteckt wird? Wenn das Publikum fragt; was iſt denn nun geſche- hen? und mit einem höhniſchen Nichts ſich ſelbſt antwortet: ſo frage ich wiederum; und was hat denn das Publikum gethan, damit etwas ge- ſchehen könnte? Auch nichts; ja noch etwas ſchlimmers, als nichts. Nicht genug, daß es das Werk nicht allein nicht befördert: es hat ihm nicht einmal ſeinen natürlichen Lauf gelaſ- ſen. — Ueber den gutherzigen Einfall, den Deutſchen ein Nationaltheater zu verſchaffen, da wir Deutſche noch keine Nation ſind! Jch rede nicht von der politiſchen Verfaſſung, ſon- dern blos von dem ſittlichen Charakter. Faſt ſollte man ſagen, dieſer ſey: keinen eigenen ha- ben zu wollen. Wir ſind noch immer die ge- ſchwornen Nachahmer alles Ausländiſchen, be- ſonders noch immer die unterthänigen Bewun- derer der nie genug bewunderten Franzoſen; al- les was uns von jenſeit dem Rheine kömmt, iſt ſchön, reitzend, allerliebſt, göttlich; lieber ver- leugnen wir Geſicht und Gehör, als daß wir es anders finden ſollten; lieber wollen wir Plump- heit für Ungezwungenheit, Frechheit für Gra- zie, Grimaſſe für Ausdruck, ein Geklingle von Reimen für Poeſie, Geheule für Muſik, uns einreden laſſen, als im geringſten an der Supe- riorität zweifeln, welche dieſes liebenswürdige Volk,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/400
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/400>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.