[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bey der nehmlichen Lage der Sachen, selbst ge-
than haben; daß uns nichts dabey befremdet,
als die unmerkliche Annäherung eines Zieles,
von dem unsere Vorstellungen zurückbeben, und
an dem wir uns endlich, voll des innigsten Mit-
leids gegen die, welche ein so fataler Strom da-
hin reißt, und voll Schrecken über das Bewußt-
seyn befinden, auch uns könne ein ähnlicher
Strom dahin reissen, Dinge zu begehen, die
wir bey kaltem Geblüte noch so weit von uns
entfernt zu seyn glauben. -- Und schlägt der
Dichter diesen Weg ein, sagt ihm sein Genie,
daß er darauf nicht schimpflich ermatten wer-
de: so ist mit eins auch jene magere Kürze
seiner Fabel verschwunden; es bekümmert ihn
nun nicht mehr, wie er mit so wenigen Vorfäl-
len fünf Akte füllen wolle; ihm ist nur bange,
daß fünf Akte alle den Stoff nicht fassen werden,
der sich unter seiner Bearbeitung aus sich selbst
immer mehr und mehr vergrößert, wenn er ein-
mal der verborgnen Organisation desselben auf
die Spur gekommen, und sie zu entwickeln ver-
stehet.

Hingegen dem Dichter, der diesen Namen
weniger verdienet, der weiter nichts als ein
witziger Kopf, als ein guter Versifikateur ist,
dem, sage ich, wird die Unwahrscheinlichkeit
seines Vorwurfs so wenig anstößig seyn, daß er
vielmehr eben hierinn das Wunderbare desselben

bey der nehmlichen Lage der Sachen, ſelbſt ge-
than haben; daß uns nichts dabey befremdet,
als die unmerkliche Annaͤherung eines Zieles,
von dem unſere Vorſtellungen zuruͤckbeben, und
an dem wir uns endlich, voll des innigſten Mit-
leids gegen die, welche ein ſo fataler Strom da-
hin reißt, und voll Schrecken uͤber das Bewußt-
ſeyn befinden, auch uns koͤnne ein aͤhnlicher
Strom dahin reiſſen, Dinge zu begehen, die
wir bey kaltem Gebluͤte noch ſo weit von uns
entfernt zu ſeyn glauben. — Und ſchlaͤgt der
Dichter dieſen Weg ein, ſagt ihm ſein Genie,
daß er darauf nicht ſchimpflich ermatten wer-
de: ſo iſt mit eins auch jene magere Kuͤrze
ſeiner Fabel verſchwunden; es bekuͤmmert ihn
nun nicht mehr, wie er mit ſo wenigen Vorfaͤl-
len fuͤnf Akte fuͤllen wolle; ihm iſt nur bange,
daß fuͤnf Akte alle den Stoff nicht faſſen werden,
der ſich unter ſeiner Bearbeitung aus ſich ſelbſt
immer mehr und mehr vergroͤßert, wenn er ein-
mal der verborgnen Organiſation deſſelben auf
die Spur gekommen, und ſie zu entwickeln ver-
ſtehet.

Hingegen dem Dichter, der dieſen Namen
weniger verdienet, der weiter nichts als ein
witziger Kopf, als ein guter Verſifikateur iſt,
dem, ſage ich, wird die Unwahrſcheinlichkeit
ſeines Vorwurfs ſo wenig anſtoͤßig ſeyn, daß er
vielmehr eben hierinn das Wunderbare deſſelben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="252"/>
bey der nehmlichen Lage der Sachen, &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
than haben; daß uns nichts dabey befremdet,<lb/>
als die unmerkliche Anna&#x0364;herung eines Zieles,<lb/>
von dem un&#x017F;ere Vor&#x017F;tellungen zuru&#x0364;ckbeben, und<lb/>
an dem wir uns endlich, voll des innig&#x017F;ten Mit-<lb/>
leids gegen die, welche ein &#x017F;o fataler Strom da-<lb/>
hin reißt, und voll Schrecken u&#x0364;ber das Bewußt-<lb/>
&#x017F;eyn befinden, auch uns ko&#x0364;nne ein a&#x0364;hnlicher<lb/>
Strom dahin rei&#x017F;&#x017F;en, Dinge zu begehen, die<lb/>
wir bey kaltem Geblu&#x0364;te noch &#x017F;o weit von uns<lb/>
entfernt zu &#x017F;eyn glauben. &#x2014; Und &#x017F;chla&#x0364;gt der<lb/>
Dichter die&#x017F;en Weg ein, &#x017F;agt ihm &#x017F;ein Genie,<lb/>
daß er darauf nicht &#x017F;chimpflich ermatten wer-<lb/>
de: &#x017F;o i&#x017F;t mit eins auch jene magere Ku&#x0364;rze<lb/>
&#x017F;einer Fabel ver&#x017F;chwunden; es beku&#x0364;mmert ihn<lb/>
nun nicht mehr, wie er mit &#x017F;o wenigen Vorfa&#x0364;l-<lb/>
len fu&#x0364;nf Akte fu&#x0364;llen wolle; ihm i&#x017F;t nur bange,<lb/>
daß fu&#x0364;nf Akte alle den Stoff nicht fa&#x017F;&#x017F;en werden,<lb/>
der &#x017F;ich unter &#x017F;einer Bearbeitung aus &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
immer mehr und mehr vergro&#x0364;ßert, wenn er ein-<lb/>
mal der verborgnen Organi&#x017F;ation de&#x017F;&#x017F;elben auf<lb/>
die Spur gekommen, und &#x017F;ie zu entwickeln ver-<lb/>
&#x017F;tehet.</p><lb/>
        <p>Hingegen dem Dichter, der die&#x017F;en Namen<lb/>
weniger verdienet, der weiter nichts als ein<lb/>
witziger Kopf, als ein guter Ver&#x017F;ifikateur i&#x017F;t,<lb/>
dem, &#x017F;age ich, wird die Unwahr&#x017F;cheinlichkeit<lb/>
&#x017F;eines Vorwurfs &#x017F;o wenig an&#x017F;to&#x0364;ßig &#x017F;eyn, daß er<lb/>
vielmehr eben hierinn das Wunderbare de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0266] bey der nehmlichen Lage der Sachen, ſelbſt ge- than haben; daß uns nichts dabey befremdet, als die unmerkliche Annaͤherung eines Zieles, von dem unſere Vorſtellungen zuruͤckbeben, und an dem wir uns endlich, voll des innigſten Mit- leids gegen die, welche ein ſo fataler Strom da- hin reißt, und voll Schrecken uͤber das Bewußt- ſeyn befinden, auch uns koͤnne ein aͤhnlicher Strom dahin reiſſen, Dinge zu begehen, die wir bey kaltem Gebluͤte noch ſo weit von uns entfernt zu ſeyn glauben. — Und ſchlaͤgt der Dichter dieſen Weg ein, ſagt ihm ſein Genie, daß er darauf nicht ſchimpflich ermatten wer- de: ſo iſt mit eins auch jene magere Kuͤrze ſeiner Fabel verſchwunden; es bekuͤmmert ihn nun nicht mehr, wie er mit ſo wenigen Vorfaͤl- len fuͤnf Akte fuͤllen wolle; ihm iſt nur bange, daß fuͤnf Akte alle den Stoff nicht faſſen werden, der ſich unter ſeiner Bearbeitung aus ſich ſelbſt immer mehr und mehr vergroͤßert, wenn er ein- mal der verborgnen Organiſation deſſelben auf die Spur gekommen, und ſie zu entwickeln ver- ſtehet. Hingegen dem Dichter, der dieſen Namen weniger verdienet, der weiter nichts als ein witziger Kopf, als ein guter Verſifikateur iſt, dem, ſage ich, wird die Unwahrſcheinlichkeit ſeines Vorwurfs ſo wenig anſtoͤßig ſeyn, daß er vielmehr eben hierinn das Wunderbare deſſelben zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/266
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/266>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.