Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777.

Bild:
<< vorherige Seite
Religiose.
4) Non mali quidem animi -- sagt der sammelnde, aus begränztem Blick und von
der Höhe seines Credits und der alles begießenden Beredsamkeit wie viel entscheidende Mosheim,
"vitaeque emendatae, sed mobilis ingenii, et ex sensu suo, quo nihil est fallacius, re-
"ligionis naturam definiens.
--
"So seyd ihr Menschen mit einander,
"An Muth ist keiner Alexander,
"An Thorheit gehn ihm tausend vor.
Nun an unsere Güion. Nicht den erhabnen Schwung und Reichthum, nicht die Pracht
der Kühnheit erblick' ich in ihrem Gesichte, wie in der Bourrignon -- Aber dann, wie viel ge-
Des III. Ban-
des LXXVII.
Tafel.
drängter, durch Einsamkeit und Leiden stärker -- und prüfender, erlesender, scheidender!
Ein allerliebstes Gesicht! so gesalbt; so rein auffassend, so rein und lieb und treu zu-
rückgebend. Die Stirne scheint reiner, wie alles, aber nicht so groß, als der Bourrignon. Die
Jmagination dieser Stirne, dieser Nase, dieses Mundes reiner -- aber ja im Blicke schwebt --
die andächtige, edle, fromme Schwärmerey. --
Aber der Mund -- ist Copie eines Engelmundes von Reinheit, Treue und Güte. Jm
Ganzen wieder diese stille, tiefe, unerschütterliche, von dem Wirbel der Welt unabhängige, in sich
zusammen gekräftigte Ruhe, an unsichtbare Pfeiler sich festhaltend. --
5) Laßt uns da nicht lange weilen. Spottgeist, Witzmuthwill, crasse, triefende Sinn-
lichkeit möcht' ich sagen. Das Gesicht steht da, wie unter den -- Kindern Gottes vor dem Herrn.
Welche Viehheit -- gefangen in den Stricken des Lügners und Mörders vom Anfang. Der un-
tere Theil des Gesichtes hat den letzten Tropfen von Religionsgefühl für Wollust hingegeben.
6) Das edelste Porträt, das ich noch von Zinzendorf gesehen .. Zinzendorf -- wieder
welch seltenes und vom kalten Vernünftler wie tief zertretenes Religionsgenie! -- Wie viel besser
und größer und geistiger dieß Gesicht, als das auf dem Titel dieses X. Abschnitts. So muß Zin-
zendorf
in seinen frömmsten, heiligsten Stunden ausgesehen haben -- wo er nicht betete, aber be-
tende Brüder und Schwestern erblickte -- oder eine Seele in Jesusliebe schmelzen sah. Dieß An-
gesicht ist nicht Angesicht eines Betrügers -- Wie mußte dieß Gesicht anziehen und bezaubern!
wie
Religioſe.
4) Non mali quidem animi — ſagt der ſammelnde, aus begraͤnztem Blick und von
der Hoͤhe ſeines Credits und der alles begießenden Beredſamkeit wie viel entſcheidende Mosheim,
„vitaeque emendatae, ſed mobilis ingenii, et ex ſenſu ſuo, quo nihil eſt fallacius, re-
„ligionis naturam definiens.

„So ſeyd ihr Menſchen mit einander,
„An Muth iſt keiner Alexander,
„An Thorheit gehn ihm tauſend vor.
Nun an unſere Guͤion. Nicht den erhabnen Schwung und Reichthum, nicht die Pracht
der Kuͤhnheit erblick’ ich in ihrem Geſichte, wie in der Bourrignon — Aber dann, wie viel ge-
Des III. Ban-
des LXXVII.
Tafel.
draͤngter, durch Einſamkeit und Leiden ſtaͤrker — und pruͤfender, erleſender, ſcheidender!
Ein allerliebſtes Geſicht! ſo geſalbt; ſo rein auffaſſend, ſo rein und lieb und treu zu-
ruͤckgebend. Die Stirne ſcheint reiner, wie alles, aber nicht ſo groß, als der Bourrignon. Die
Jmagination dieſer Stirne, dieſer Naſe, dieſes Mundes reiner — aber ja im Blicke ſchwebt —
die andaͤchtige, edle, fromme Schwaͤrmerey. —
Aber der Mund — iſt Copie eines Engelmundes von Reinheit, Treue und Guͤte. Jm
Ganzen wieder dieſe ſtille, tiefe, unerſchuͤtterliche, von dem Wirbel der Welt unabhaͤngige, in ſich
zuſammen gekraͤftigte Ruhe, an unſichtbare Pfeiler ſich feſthaltend. —
5) Laßt uns da nicht lange weilen. Spottgeiſt, Witzmuthwill, craſſe, triefende Sinn-
lichkeit moͤcht’ ich ſagen. Das Geſicht ſteht da, wie unter den — Kindern Gottes vor dem Herrn.
Welche Viehheit — gefangen in den Stricken des Luͤgners und Moͤrders vom Anfang. Der un-
tere Theil des Geſichtes hat den letzten Tropfen von Religionsgefuͤhl fuͤr Wolluſt hingegeben.
6) Das edelſte Portraͤt, das ich noch von Zinzendorf geſehen .. Zinzendorf — wieder
welch ſeltenes und vom kalten Vernuͤnftler wie tief zertretenes Religionsgenie! — Wie viel beſſer
und groͤßer und geiſtiger dieß Geſicht, als das auf dem Titel dieſes X. Abſchnitts. So muß Zin-
zendorf
in ſeinen froͤmmſten, heiligſten Stunden ausgeſehen haben — wo er nicht betete, aber be-
tende Bruͤder und Schweſtern erblickte — oder eine Seele in Jeſusliebe ſchmelzen ſah. Dieß An-
geſicht iſt nicht Angeſicht eines Betruͤgers — Wie mußte dieß Geſicht anziehen und bezaubern!
wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0449" n="279"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Religio&#x017F;e.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <list>
            <item>4) <hi rendition="#aq">Non mali quidem animi</hi> &#x2014; &#x017F;agt der &#x017F;ammelnde, aus begra&#x0364;nztem Blick und von<lb/>
der Ho&#x0364;he &#x017F;eines Credits und der alles begießenden Bered&#x017F;amkeit wie viel ent&#x017F;cheidende <hi rendition="#fr">Mosheim,</hi><lb/><hi rendition="#aq">&#x201E;vitaeque emendatae, &#x017F;ed mobilis ingenii, et ex &#x017F;en&#x017F;u &#x017F;uo, quo nihil e&#x017F;t fallacius, re-<lb/>
&#x201E;ligionis naturam definiens.</hi> &#x2014;<lb/><list><item>&#x201E;So &#x017F;eyd ihr Men&#x017F;chen mit einander,</item><lb/><item>&#x201E;An Muth i&#x017F;t keiner Alexander,</item><lb/><item>&#x201E;An Thorheit gehn ihm tau&#x017F;end vor.</item></list></item><lb/>
            <item>Nun an un&#x017F;ere <hi rendition="#fr">Gu&#x0364;ion.</hi> Nicht den erhabnen Schwung und Reichthum, nicht die Pracht<lb/>
der Ku&#x0364;hnheit erblick&#x2019; ich in ihrem Ge&#x017F;ichte, wie in der <hi rendition="#fr">Bourrignon</hi> &#x2014; Aber dann, wie viel ge-<lb/><note place="left">Des <hi rendition="#aq">III.</hi> Ban-<lb/>
des <hi rendition="#aq">LXXVII.</hi><lb/>
Tafel.</note>dra&#x0364;ngter, durch Ein&#x017F;amkeit und Leiden &#x017F;ta&#x0364;rker &#x2014; und pru&#x0364;fender, erle&#x017F;ender, &#x017F;cheidender!<lb/>
Ein allerlieb&#x017F;tes Ge&#x017F;icht! &#x017F;o ge&#x017F;albt; &#x017F;o rein auffa&#x017F;&#x017F;end, &#x017F;o rein und lieb und treu zu-<lb/>
ru&#x0364;ckgebend. Die Stirne &#x017F;cheint reiner, wie alles, aber nicht &#x017F;o <hi rendition="#fr">groß,</hi> als der <hi rendition="#fr">Bourrignon.</hi> Die<lb/>
Jmagination die&#x017F;er Stirne, die&#x017F;er Na&#x017F;e, die&#x017F;es Mundes reiner &#x2014; aber ja im Blicke &#x017F;chwebt &#x2014;<lb/>
die anda&#x0364;chtige, edle, fromme Schwa&#x0364;rmerey. &#x2014;</item><lb/>
            <item>Aber der Mund &#x2014; i&#x017F;t Copie eines Engelmundes von Reinheit, Treue und Gu&#x0364;te. Jm<lb/>
Ganzen wieder die&#x017F;e &#x017F;tille, tiefe, uner&#x017F;chu&#x0364;tterliche, von dem Wirbel der Welt unabha&#x0364;ngige, in &#x017F;ich<lb/>
zu&#x017F;ammen gekra&#x0364;ftigte Ruhe, an un&#x017F;ichtbare Pfeiler &#x017F;ich fe&#x017F;thaltend. &#x2014;</item><lb/>
            <item>5) Laßt uns da nicht lange weilen. Spottgei&#x017F;t, Witzmuthwill, cra&#x017F;&#x017F;e, triefende Sinn-<lb/>
lichkeit mo&#x0364;cht&#x2019; ich &#x017F;agen. Das Ge&#x017F;icht &#x017F;teht da, wie unter den &#x2014; Kindern Gottes vor dem Herrn.<lb/>
Welche Viehheit &#x2014; gefangen in den Stricken des Lu&#x0364;gners und Mo&#x0364;rders vom Anfang. Der un-<lb/>
tere Theil des Ge&#x017F;ichtes hat den letzten Tropfen von Religionsgefu&#x0364;hl fu&#x0364;r Wollu&#x017F;t hingegeben.</item><lb/>
            <item>6) Das edel&#x017F;te Portra&#x0364;t, das ich noch von <hi rendition="#fr">Zinzendorf</hi> ge&#x017F;ehen .. <hi rendition="#fr">Zinzendorf</hi> &#x2014; wieder<lb/>
welch &#x017F;eltenes und vom kalten Vernu&#x0364;nftler wie tief zertretenes Religionsgenie! &#x2014; Wie viel be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und gro&#x0364;ßer und gei&#x017F;tiger dieß Ge&#x017F;icht, als das auf dem Titel die&#x017F;es <hi rendition="#aq">X.</hi> Ab&#x017F;chnitts. So muß <hi rendition="#fr">Zin-<lb/>
zendorf</hi> in &#x017F;einen fro&#x0364;mm&#x017F;ten, heilig&#x017F;ten Stunden ausge&#x017F;ehen haben &#x2014; wo er nicht betete, aber be-<lb/>
tende Bru&#x0364;der und Schwe&#x017F;tern erblickte &#x2014; oder eine Seele in Je&#x017F;usliebe &#x017F;chmelzen &#x017F;ah. Dieß An-<lb/>
ge&#x017F;icht i&#x017F;t nicht Ange&#x017F;icht eines Betru&#x0364;gers &#x2014; Wie mußte <hi rendition="#fr">dieß</hi> Ge&#x017F;icht anziehen und bezaubern!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0449] Religioſe. 4) Non mali quidem animi — ſagt der ſammelnde, aus begraͤnztem Blick und von der Hoͤhe ſeines Credits und der alles begießenden Beredſamkeit wie viel entſcheidende Mosheim, „vitaeque emendatae, ſed mobilis ingenii, et ex ſenſu ſuo, quo nihil eſt fallacius, re- „ligionis naturam definiens. — „So ſeyd ihr Menſchen mit einander, „An Muth iſt keiner Alexander, „An Thorheit gehn ihm tauſend vor. Nun an unſere Guͤion. Nicht den erhabnen Schwung und Reichthum, nicht die Pracht der Kuͤhnheit erblick’ ich in ihrem Geſichte, wie in der Bourrignon — Aber dann, wie viel ge- draͤngter, durch Einſamkeit und Leiden ſtaͤrker — und pruͤfender, erleſender, ſcheidender! Ein allerliebſtes Geſicht! ſo geſalbt; ſo rein auffaſſend, ſo rein und lieb und treu zu- ruͤckgebend. Die Stirne ſcheint reiner, wie alles, aber nicht ſo groß, als der Bourrignon. Die Jmagination dieſer Stirne, dieſer Naſe, dieſes Mundes reiner — aber ja im Blicke ſchwebt — die andaͤchtige, edle, fromme Schwaͤrmerey. — Aber der Mund — iſt Copie eines Engelmundes von Reinheit, Treue und Guͤte. Jm Ganzen wieder dieſe ſtille, tiefe, unerſchuͤtterliche, von dem Wirbel der Welt unabhaͤngige, in ſich zuſammen gekraͤftigte Ruhe, an unſichtbare Pfeiler ſich feſthaltend. — 5) Laßt uns da nicht lange weilen. Spottgeiſt, Witzmuthwill, craſſe, triefende Sinn- lichkeit moͤcht’ ich ſagen. Das Geſicht ſteht da, wie unter den — Kindern Gottes vor dem Herrn. Welche Viehheit — gefangen in den Stricken des Luͤgners und Moͤrders vom Anfang. Der un- tere Theil des Geſichtes hat den letzten Tropfen von Religionsgefuͤhl fuͤr Wolluſt hingegeben. 6) Das edelſte Portraͤt, das ich noch von Zinzendorf geſehen .. Zinzendorf — wieder welch ſeltenes und vom kalten Vernuͤnftler wie tief zertretenes Religionsgenie! — Wie viel beſſer und groͤßer und geiſtiger dieß Geſicht, als das auf dem Titel dieſes X. Abſchnitts. So muß Zin- zendorf in ſeinen froͤmmſten, heiligſten Stunden ausgeſehen haben — wo er nicht betete, aber be- tende Bruͤder und Schweſtern erblickte — oder eine Seele in Jeſusliebe ſchmelzen ſah. Dieß An- geſicht iſt nicht Angeſicht eines Betruͤgers — Wie mußte dieß Geſicht anziehen und bezaubern! wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777/449
Zitationshilfe: Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777/449>, abgerufen am 19.05.2024.