Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was den Menschen verunreinigt etc.

Gottesverehrern genossen würden -- und war ganz ru-
hig bey der unmäßigsten, üppigsten, sinnlichsten Lebens-
art. -- Christus arbeitete mit aller Macht der Weis-
heit der Beredsamkeit und des Ernstes diesem falschen
Geiste, dem Quelle der Heucheley, Scheintugend und
Afterreligion entgegen. Was kommt und weggeht; Was
nur den Körper, nicht die Seele, nicht das Herz, nicht
den innwendigen Menschen berührt, das verdient gar
nicht die ängstliche Aufmerksamkeit und Gewissenhaftig-
keit, womit der pharisäische Geist diese unbedeutenden
Dinge ansahe. Es sind ganz andere Dinge, die alle
unsere Gewissenhaftigkeit äusserst aufmerksam machen sol-
len -- das nähmlich, was das Herz hervorbringt, was
von innen heraus kömmt -- die ersten Regungen der
Leidenschaft, der Unzucht, der Praßsucht, des Leicht-
sinns, der Rachgier, des Zornes, Neides, Stolzes,
und so weiter -- sind's die den innwendigen Menschen
beflecken, ihn so verunreinigen, daß Gott und Gottes-
wahrheit sich nicht weiter in einer von solchen Begier-
den bewegten Seele erspieglen und offenbaren kann.
Christus will reine Herzen, die Pharisäer wollten ge-
waschene Körper haben. Wem es um die Reinigung
und Verbesserung seines innerlichen Menschen zu thun
ist, der ist ein aufrichtiger und rechtschaffener Mensch;
Wem es um äusserliche Reinigkeit oder den Schein in-
nerlicher Reinigkeit zu thun ist, ist ein pharisäischer Mensch,
ein Heuchler. Alles, was den innwendigen Menschen,
das Herz, die Begierlichkeit, die Leidenschaft stürmisch
bewegt und der Lauterkeit, Frohheit, Offenheit des Her-

zens,

Was den Menſchen verunreinigt ꝛc.

Gottesverehrern genoſſen würden — und war ganz ru-
hig bey der unmäßigſten, üppigſten, ſinnlichſten Lebens-
art. — Chriſtus arbeitete mit aller Macht der Weis-
heit der Beredſamkeit und des Ernſtes dieſem falſchen
Geiſte, dem Quelle der Heucheley, Scheintugend und
Afterreligion entgegen. Was kommt und weggeht; Was
nur den Körper, nicht die Seele, nicht das Herz, nicht
den innwendigen Menſchen berührt, das verdient gar
nicht die ängſtliche Aufmerkſamkeit und Gewiſſenhaftig-
keit, womit der phariſäiſche Geiſt dieſe unbedeutenden
Dinge anſahe. Es ſind ganz andere Dinge, die alle
unſere Gewiſſenhaftigkeit äuſſerſt aufmerkſam machen ſol-
len — das nähmlich, was das Herz hervorbringt, was
von innen heraus kömmt — die erſten Regungen der
Leidenſchaft, der Unzucht, der Praßſucht, des Leicht-
ſinns, der Rachgier, des Zornes, Neides, Stolzes,
und ſo weiter — ſind’s die den innwendigen Menſchen
beflecken, ihn ſo verunreinigen, daß Gott und Gottes-
wahrheit ſich nicht weiter in einer von ſolchen Begier-
den bewegten Seele erſpieglen und offenbaren kann.
Chriſtus will reine Herzen, die Phariſäer wollten ge-
waſchene Körper haben. Wem es um die Reinigung
und Verbeſſerung ſeines innerlichen Menſchen zu thun
iſt, der iſt ein aufrichtiger und rechtſchaffener Menſch;
Wem es um äuſſerliche Reinigkeit oder den Schein in-
nerlicher Reinigkeit zu thun iſt, iſt ein phariſäiſcher Menſch,
ein Heuchler. Alles, was den innwendigen Menſchen,
das Herz, die Begierlichkeit, die Leidenſchaft ſtürmiſch
bewegt und der Lauterkeit, Frohheit, Offenheit des Her-

zens,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0237" n="209[229]"/><fw place="top" type="header">Was den Men&#x017F;chen verunreinigt &#xA75B;c.</fw><lb/>
Gottesverehrern geno&#x017F;&#x017F;en würden &#x2014; und war ganz ru-<lb/>
hig bey der unmäßig&#x017F;ten, üppig&#x017F;ten, &#x017F;innlich&#x017F;ten Lebens-<lb/>
art. &#x2014; <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tus</hi> arbeitete mit aller Macht der Weis-<lb/>
heit der Bered&#x017F;amkeit und des Ern&#x017F;tes die&#x017F;em fal&#x017F;chen<lb/>
Gei&#x017F;te, dem Quelle der Heucheley, Scheintugend und<lb/>
Afterreligion entgegen. Was kommt und weggeht; Was<lb/>
nur den Körper, nicht die Seele, nicht das Herz, nicht<lb/>
den innwendigen Men&#x017F;chen berührt, das verdient gar<lb/>
nicht die äng&#x017F;tliche Aufmerk&#x017F;amkeit und Gewi&#x017F;&#x017F;enhaftig-<lb/>
keit, womit der phari&#x017F;äi&#x017F;che Gei&#x017F;t die&#x017F;e unbedeutenden<lb/>
Dinge an&#x017F;ahe. Es &#x017F;ind ganz andere Dinge, die alle<lb/>
un&#x017F;ere Gewi&#x017F;&#x017F;enhaftigkeit äu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t aufmerk&#x017F;am machen &#x017F;ol-<lb/>
len &#x2014; das nähmlich, was das Herz hervorbringt, was<lb/>
von innen heraus kömmt &#x2014; die er&#x017F;ten Regungen der<lb/>
Leiden&#x017F;chaft, der Unzucht, der Praß&#x017F;ucht, des Leicht-<lb/>
&#x017F;inns, der Rachgier, des Zornes, Neides, Stolzes,<lb/>
und &#x017F;o weiter &#x2014; &#x017F;ind&#x2019;s die den innwendigen Men&#x017F;chen<lb/>
beflecken, ihn &#x017F;o verunreinigen, daß Gott und Gottes-<lb/>
wahrheit &#x017F;ich nicht weiter in einer von &#x017F;olchen Begier-<lb/>
den bewegten Seele er&#x017F;pieglen und offenbaren kann.<lb/><hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tus</hi> will <hi rendition="#fr">reine Herzen,</hi> die Phari&#x017F;äer wollten <hi rendition="#fr">ge-<lb/>
wa&#x017F;chene Körper</hi> haben. Wem es um die Reinigung<lb/>
und Verbe&#x017F;&#x017F;erung &#x017F;eines innerlichen Men&#x017F;chen zu thun<lb/>
i&#x017F;t, der i&#x017F;t ein aufrichtiger und recht&#x017F;chaffener Men&#x017F;ch;<lb/>
Wem es um äu&#x017F;&#x017F;erliche Reinigkeit oder den Schein in-<lb/>
nerlicher Reinigkeit zu thun i&#x017F;t, i&#x017F;t ein phari&#x017F;äi&#x017F;cher Men&#x017F;ch,<lb/>
ein Heuchler. Alles, was den innwendigen Men&#x017F;chen,<lb/>
das Herz, die Begierlichkeit, die Leiden&#x017F;chaft &#x017F;türmi&#x017F;ch<lb/>
bewegt und der Lauterkeit, Frohheit, Offenheit des Her-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">zens,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209[229]/0237] Was den Menſchen verunreinigt ꝛc. Gottesverehrern genoſſen würden — und war ganz ru- hig bey der unmäßigſten, üppigſten, ſinnlichſten Lebens- art. — Chriſtus arbeitete mit aller Macht der Weis- heit der Beredſamkeit und des Ernſtes dieſem falſchen Geiſte, dem Quelle der Heucheley, Scheintugend und Afterreligion entgegen. Was kommt und weggeht; Was nur den Körper, nicht die Seele, nicht das Herz, nicht den innwendigen Menſchen berührt, das verdient gar nicht die ängſtliche Aufmerkſamkeit und Gewiſſenhaftig- keit, womit der phariſäiſche Geiſt dieſe unbedeutenden Dinge anſahe. Es ſind ganz andere Dinge, die alle unſere Gewiſſenhaftigkeit äuſſerſt aufmerkſam machen ſol- len — das nähmlich, was das Herz hervorbringt, was von innen heraus kömmt — die erſten Regungen der Leidenſchaft, der Unzucht, der Praßſucht, des Leicht- ſinns, der Rachgier, des Zornes, Neides, Stolzes, und ſo weiter — ſind’s die den innwendigen Menſchen beflecken, ihn ſo verunreinigen, daß Gott und Gottes- wahrheit ſich nicht weiter in einer von ſolchen Begier- den bewegten Seele erſpieglen und offenbaren kann. Chriſtus will reine Herzen, die Phariſäer wollten ge- waſchene Körper haben. Wem es um die Reinigung und Verbeſſerung ſeines innerlichen Menſchen zu thun iſt, der iſt ein aufrichtiger und rechtſchaffener Menſch; Wem es um äuſſerliche Reinigkeit oder den Schein in- nerlicher Reinigkeit zu thun iſt, iſt ein phariſäiſcher Menſch, ein Heuchler. Alles, was den innwendigen Menſchen, das Herz, die Begierlichkeit, die Leidenſchaft ſtürmiſch bewegt und der Lauterkeit, Frohheit, Offenheit des Her- zens, O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription

Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/237
Zitationshilfe:	Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 209[229]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/237>, abgerufen am 12.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.