Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

will wohl eines Kompliments wegen verdächtig
werden!

Bey der Abschaffung des Adels und aller erb-
lichen persönlichen Rechte, stand es jedem
frey, sich als einen gemeinen Bürger aufzufüh-
ren. Man fand aber bald, daß die, welche vor-
her adelich gewesen waren, doch nicht gut republi-
kanisch gesinnet wären, und so erklärte man in den
Jakobinerklubs die ehemaligen Edelleute (les cy-
devant nobles, les cy-devant seigneurs) für ver-
dächtig, und ermahnte alle Bürger, genau auf das
Betragen derselben Acht zu haben. Wenn man
aber dem Volkshaufen zu viel Willen läßt, so
kann man dessen Ausschweifungen hernach nicht
mehr bändigen. Das gemeine Volk, und beson-
ders das auf den Dörfern, haßte ohnehin alles,
was adelich gewesen war, wegen der Bedrückun-
gen, die es ehedem von den Herren hatte leiden
müssen, und suchte sich nun um so mehr zu rächen.
Die Ex-Adlichen wurden daher meist alle ange-
klagt, und, wenigstens als verdächtig, in den
Gefängnissen aufbewahrt.

Einer von ihnen, nicht weit von Autun *),
hatte den Adel abgelegt, und lebte als gemeiner

*) Herr Leutnant von Brandenstein weiß diesen Vorfall
recht gut.

will wohl eines Kompliments wegen verdaͤchtig
werden!

Bey der Abſchaffung des Adels und aller erb-
lichen perſoͤnlichen Rechte, ſtand es jedem
frey, ſich als einen gemeinen Buͤrger aufzufuͤh-
ren. Man fand aber bald, daß die, welche vor-
her adelich geweſen waren, doch nicht gut republi-
kaniſch geſinnet waͤren, und ſo erklaͤrte man in den
Jakobinerklubs die ehemaligen Edelleute (les cy-
devant nobles, les cy-devant ſeigneurs) fuͤr ver-
daͤchtig, und ermahnte alle Buͤrger, genau auf das
Betragen derſelben Acht zu haben. Wenn man
aber dem Volkshaufen zu viel Willen laͤßt, ſo
kann man deſſen Ausſchweifungen hernach nicht
mehr baͤndigen. Das gemeine Volk, und beſon-
ders das auf den Doͤrfern, haßte ohnehin alles,
was adelich geweſen war, wegen der Bedruͤckun-
gen, die es ehedem von den Herren hatte leiden
muͤſſen, und ſuchte ſich nun um ſo mehr zu raͤchen.
Die Ex-Adlichen wurden daher meiſt alle ange-
klagt, und, wenigſtens als verdaͤchtig, in den
Gefaͤngniſſen aufbewahrt.

Einer von ihnen, nicht weit von Autun *),
hatte den Adel abgelegt, und lebte als gemeiner

*) Herr Leutnant von Brandenſtein weiß dieſen Vorfall
recht gut.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="102"/>
will wohl eines Kompliments wegen verda&#x0364;chtig<lb/>
werden!</p><lb/>
        <p>Bey der Ab&#x017F;chaffung des Adels und aller <hi rendition="#g">erb</hi>-<lb/><hi rendition="#g">lichen per&#x017F;o&#x0364;nlichen Rechte</hi>, &#x017F;tand es jedem<lb/>
frey, &#x017F;ich als einen gemeinen Bu&#x0364;rger aufzufu&#x0364;h-<lb/>
ren. Man fand aber bald, daß die, welche vor-<lb/>
her adelich gewe&#x017F;en waren, doch nicht gut republi-<lb/>
kani&#x017F;ch ge&#x017F;innet wa&#x0364;ren, und &#x017F;o erkla&#x0364;rte man in den<lb/>
Jakobinerklubs die ehemaligen Edelleute (<hi rendition="#aq">les cy-<lb/>
devant nobles, les cy-devant &#x017F;eigneurs</hi>) fu&#x0364;r ver-<lb/>
da&#x0364;chtig, und ermahnte alle Bu&#x0364;rger, genau auf das<lb/>
Betragen der&#x017F;elben Acht zu haben. Wenn man<lb/>
aber dem Volkshaufen zu viel Willen la&#x0364;ßt, &#x017F;o<lb/>
kann man de&#x017F;&#x017F;en Aus&#x017F;chweifungen hernach nicht<lb/>
mehr ba&#x0364;ndigen. Das gemeine Volk, und be&#x017F;on-<lb/>
ders das auf den Do&#x0364;rfern, haßte ohnehin alles,<lb/>
was adelich gewe&#x017F;en war, wegen der Bedru&#x0364;ckun-<lb/>
gen, die es ehedem von den Herren hatte leiden<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;uchte &#x017F;ich nun um &#x017F;o mehr zu ra&#x0364;chen.<lb/>
Die Ex-Adlichen wurden daher mei&#x017F;t alle ange-<lb/>
klagt, und, wenig&#x017F;tens als verda&#x0364;chtig, in den<lb/>
Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;en aufbewahrt.</p><lb/>
        <p>Einer von ihnen, nicht weit von Autun <note place="foot" n="*)">Herr Leutnant von <hi rendition="#g">Branden&#x017F;tein</hi> weiß die&#x017F;en Vorfall<lb/>
recht gut.</note>,<lb/>
hatte den Adel abgelegt, und lebte als gemeiner<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0106] will wohl eines Kompliments wegen verdaͤchtig werden! Bey der Abſchaffung des Adels und aller erb- lichen perſoͤnlichen Rechte, ſtand es jedem frey, ſich als einen gemeinen Buͤrger aufzufuͤh- ren. Man fand aber bald, daß die, welche vor- her adelich geweſen waren, doch nicht gut republi- kaniſch geſinnet waͤren, und ſo erklaͤrte man in den Jakobinerklubs die ehemaligen Edelleute (les cy- devant nobles, les cy-devant ſeigneurs) fuͤr ver- daͤchtig, und ermahnte alle Buͤrger, genau auf das Betragen derſelben Acht zu haben. Wenn man aber dem Volkshaufen zu viel Willen laͤßt, ſo kann man deſſen Ausſchweifungen hernach nicht mehr baͤndigen. Das gemeine Volk, und beſon- ders das auf den Doͤrfern, haßte ohnehin alles, was adelich geweſen war, wegen der Bedruͤckun- gen, die es ehedem von den Herren hatte leiden muͤſſen, und ſuchte ſich nun um ſo mehr zu raͤchen. Die Ex-Adlichen wurden daher meiſt alle ange- klagt, und, wenigſtens als verdaͤchtig, in den Gefaͤngniſſen aufbewahrt. Einer von ihnen, nicht weit von Autun *), hatte den Adel abgelegt, und lebte als gemeiner *) Herr Leutnant von Brandenſtein weiß dieſen Vorfall recht gut.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/106
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/106>, abgerufen am 17.05.2024.