Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

täglich neun Lektionen: für jede erhielt ich 71/2 Sous:
folglich verdiente ich monatlich 101 Livres 5 Sous,
wofür ich in Dijon recht gut leben konnte, um so
eher, da mir die Nation ohnehin mein Brod, und
täglich 10 Sous Geld gab.

Ich danke hier den Herren, welche mich in Dijon
ihres Zutrauens würdigten, von Herzen für das
viele Gute, und für die Freundschaft, die sie mir
bewiesen haben.

Von da an logirte ich in der Caserne der Deser-
teurs, wo mir der Kommendant Belin ein ziemlich
gutes Bette gegeben hatte. Ich logirte mit dem
Sohne des Bischofs von Coppenhagen, der aber
seinen Namen verändert hatte, und jezt Adelsberg
hieß, auf einer ehemaligen Nonnenzelle, wozu wir
den Schlüssel hatten.

Dieser junge Mann war in Dänischen Diensten
gewesen, und hatte bey der Garde, als Fähndrich
gestanden. Einige dumme Streiche, wie er selbst
sagte, machten, daß der Kronprinz von Dänemark,
als General der Garde, ihm einige derbe Verweise
gab, worauf er wider den Willen seines Vaters den
Dienst verließ und nach Deutschland ging, um da
bey den Preußen anzukommen. Er wollte aber
das preußische Militär wenig gekannt haben, sonst
sagte er, hätte er den Schritt nie gewagt. Er
ging, auf Zurathen einiger Bekannten in Hamburg,

taͤglich neun Lektionen: fuͤr jede erhielt ich 7½ Sous:
folglich verdiente ich monatlich 101 Livres 5 Sous,
wofuͤr ich in Dijon recht gut leben konnte, um ſo
eher, da mir die Nation ohnehin mein Brod, und
taͤglich 10 Sous Geld gab.

Ich danke hier den Herren, welche mich in Dijon
ihres Zutrauens wuͤrdigten, von Herzen fuͤr das
viele Gute, und fuͤr die Freundſchaft, die ſie mir
bewieſen haben.

Von da an logirte ich in der Caſerne der Deſer-
teurs, wo mir der Kommendant Belin ein ziemlich
gutes Bette gegeben hatte. Ich logirte mit dem
Sohne des Biſchofs von Coppenhagen, der aber
ſeinen Namen veraͤndert hatte, und jezt Adelsberg
hieß, auf einer ehemaligen Nonnenzelle, wozu wir
den Schluͤſſel hatten.

Dieſer junge Mann war in Daͤniſchen Dienſten
geweſen, und hatte bey der Garde, als Faͤhndrich
geſtanden. Einige dumme Streiche, wie er ſelbſt
ſagte, machten, daß der Kronprinz von Daͤnemark,
als General der Garde, ihm einige derbe Verweiſe
gab, worauf er wider den Willen ſeines Vaters den
Dienſt verließ und nach Deutſchland ging, um da
bey den Preußen anzukommen. Er wollte aber
das preußiſche Militaͤr wenig gekannt haben, ſonſt
ſagte er, haͤtte er den Schritt nie gewagt. Er
ging, auf Zurathen einiger Bekannten in Hamburg,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0474" n="470"/>
ta&#x0364;glich neun Lektionen: fu&#x0364;r jede erhielt ich 7½ Sous:<lb/>
folglich verdiente ich monatlich 101 Livres 5 Sous,<lb/>
wofu&#x0364;r ich in Dijon recht gut leben konnte, um &#x017F;o<lb/>
eher, da mir die Nation ohnehin mein Brod, und<lb/>
ta&#x0364;glich 10 Sous Geld gab.</p><lb/>
        <p>Ich danke hier den Herren, welche mich in Dijon<lb/>
ihres Zutrauens wu&#x0364;rdigten, von Herzen fu&#x0364;r das<lb/>
viele Gute, und fu&#x0364;r die Freund&#x017F;chaft, die &#x017F;ie mir<lb/>
bewie&#x017F;en haben.</p><lb/>
        <p>Von da an logirte ich in der Ca&#x017F;erne der De&#x017F;er-<lb/>
teurs, wo mir der Kommendant <hi rendition="#g">Belin</hi> ein ziemlich<lb/>
gutes Bette gegeben hatte. Ich logirte mit dem<lb/>
Sohne des Bi&#x017F;chofs von Coppenhagen, der aber<lb/>
&#x017F;einen Namen vera&#x0364;ndert hatte, und jezt <hi rendition="#g">Adelsberg</hi><lb/>
hieß, auf einer ehemaligen Nonnenzelle, wozu wir<lb/>
den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el hatten.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er junge Mann war in Da&#x0364;ni&#x017F;chen Dien&#x017F;ten<lb/>
gewe&#x017F;en, und hatte bey der Garde, als Fa&#x0364;hndrich<lb/>
ge&#x017F;tanden. Einige dumme Streiche, wie er &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;agte, machten, daß der Kronprinz von Da&#x0364;nemark,<lb/>
als General der Garde, ihm einige derbe Verwei&#x017F;e<lb/>
gab, worauf er wider den Willen &#x017F;eines Vaters den<lb/>
Dien&#x017F;t verließ und nach Deut&#x017F;chland ging, um da<lb/>
bey den Preußen anzukommen. Er wollte aber<lb/>
das preußi&#x017F;che Milita&#x0364;r wenig gekannt haben, &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
&#x017F;agte er, ha&#x0364;tte er den Schritt nie gewagt. Er<lb/>
ging, auf Zurathen einiger Bekannten in Hamburg,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[470/0474] taͤglich neun Lektionen: fuͤr jede erhielt ich 7½ Sous: folglich verdiente ich monatlich 101 Livres 5 Sous, wofuͤr ich in Dijon recht gut leben konnte, um ſo eher, da mir die Nation ohnehin mein Brod, und taͤglich 10 Sous Geld gab. Ich danke hier den Herren, welche mich in Dijon ihres Zutrauens wuͤrdigten, von Herzen fuͤr das viele Gute, und fuͤr die Freundſchaft, die ſie mir bewieſen haben. Von da an logirte ich in der Caſerne der Deſer- teurs, wo mir der Kommendant Belin ein ziemlich gutes Bette gegeben hatte. Ich logirte mit dem Sohne des Biſchofs von Coppenhagen, der aber ſeinen Namen veraͤndert hatte, und jezt Adelsberg hieß, auf einer ehemaligen Nonnenzelle, wozu wir den Schluͤſſel hatten. Dieſer junge Mann war in Daͤniſchen Dienſten geweſen, und hatte bey der Garde, als Faͤhndrich geſtanden. Einige dumme Streiche, wie er ſelbſt ſagte, machten, daß der Kronprinz von Daͤnemark, als General der Garde, ihm einige derbe Verweiſe gab, worauf er wider den Willen ſeines Vaters den Dienſt verließ und nach Deutſchland ging, um da bey den Preußen anzukommen. Er wollte aber das preußiſche Militaͤr wenig gekannt haben, ſonſt ſagte er, haͤtte er den Schritt nie gewagt. Er ging, auf Zurathen einiger Bekannten in Hamburg,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/474
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 470. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/474>, abgerufen am 25.11.2024.