Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wären, einen Anfall von Mehreren abzuhalten, uns
den Bauren bey Nachtzeit so aufs Gerathewohl zu
überlassen. Man könnte nicht wissen, ob sie nicht
vielleicht erst kurz vorher von Leuten unseres Glei-
chen seyen insultirt worden, und ob sie nicht auf
Gelegenheit lauern mögten, sich zu rächen. *) Ich
überdachte das, fand seine Vorstellung vernünftig;
aber die Nacht kam heran, und in der Nacht läßt
sich in jenem gebürgigen und flußreichen Lande,
wo Weg und Steg nicht leicht zu finden sind, gar
schlecht weiter machen. Ueberdieß hatten wir noch
vier französische Meilen nach Valence. Als

*) Die Leute in jenen Gegenden waren ohne Ausnahme gut re-
publikanisch gesinnt, und wußten recht gut, daß die Sankü-
lotten es waren, welche das innere Frankreich gerettet, und die
Sachen dahin gebracht hatten, daß sie der Despotie der Pfaf-
fen, der Edelleute und der Beamten nicht neuerdings, und
wohl noch ärger, als vorher, waren unterworfen worden;
auch, daß sie, ohne Requisition, ihre Feldarbeit in Ruhe und
heiler Haut betreiben konnten. Dieß machte sie auch überall
gastfrey gegen die Sankülotten; aber Viele von diesen, zu stolz
auf die öffentliche Meynung aber ihr Verdienst um die Erhal-
tung der Republik, gingen in ihren Foderungen oft weiter als
sie sollten, und machten es, wie mancher Furst, welcher die
Dankpflicht der Unterthanen für den Schutz den er ihnen an-
gedeihen laßt, wozu sie Geld und Leute ohnehin schon im vor-
aus geben, soweit ausdehnt daß er sie, wie das Ihrige als
sein Eigenthum betrachtet, und nun zugreift, wann und wie
es i[h]m beliebt. So wenig dieß nun gutes Blut bey den Un-
terthanen setzet, so wenig sezte das Herren-Benehmen vieler
Sankulotten auch gutes Blut bey manchen Bauren: und dar-
um war Vorsicht nöthig, wenn Einzelne zur Nacht sich ihnen
nahten.

waͤren, einen Anfall von Mehreren abzuhalten, uns
den Bauren bey Nachtzeit ſo aufs Gerathewohl zu
uͤberlaſſen. Man koͤnnte nicht wiſſen, ob ſie nicht
vielleicht erſt kurz vorher von Leuten unſeres Glei-
chen ſeyen inſultirt worden, und ob ſie nicht auf
Gelegenheit lauern moͤgten, ſich zu raͤchen. *) Ich
uͤberdachte das, fand ſeine Vorſtellung vernuͤnftig;
aber die Nacht kam heran, und in der Nacht laͤßt
ſich in jenem gebuͤrgigen und flußreichen Lande,
wo Weg und Steg nicht leicht zu finden ſind, gar
ſchlecht weiter machen. Ueberdieß hatten wir noch
vier franzoͤſiſche Meilen nach Valence. Als

*) Die Leute in jenen Gegenden waren ohne Ausnahme gut re-
publikaniſch geſinnt, und wußten recht gut, daß die Sankü-
lotten es waren, welche das innere Frankreich gerettet, und die
Sachen dahin gebracht hatten, daß ſie der Deſpotie der Pfaf-
fen, der Edelleute und der Beamten nicht neuerdings, und
wohl noch ärger, als vorher, waren unterworfen worden;
auch, daß ſie, ohne Requiſition, ihre Feldarbeit in Ruhe und
heiler Haut betreiben konnten. Dieß machte ſie auch überall
gaſtfrey gegen die Sankülotten; aber Viele von dieſen, zu ſtolz
auf die öffentliche Meynung aber ihr Verdienſt um die Erhal-
tung der Republik, gingen in ihren Foderungen oft weiter als
ſie ſollten, und machten es, wie mancher Furſt, welcher die
Dankpflicht der Unterthanen für den Schutz den er ihnen an-
gedeihen laßt, wozu ſie Geld und Leute ohnehin ſchon im vor-
aus geben, ſoweit ausdehnt daß er ſie, wie das Ihrige als
ſein Eigenthum betrachtet, und nun zugreift, wann und wie
es i[h]m beliebt. So wenig dieß nun gutes Blut bey den Un-
terthanen ſetzet, ſo wenig ſezte das Herren-Benehmen vieler
Sankulotten auch gutes Blut bey manchen Bauren: und dar-
um war Vorſicht nöthig, wenn Einzelne zur Nacht ſich ihnen
nahten.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0387" n="383"/>
wa&#x0364;ren, einen Anfall von Mehreren abzuhalten, uns<lb/>
den Bauren bey Nachtzeit &#x017F;o aufs Gerathewohl zu<lb/>
u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Man ko&#x0364;nnte nicht wi&#x017F;&#x017F;en, ob &#x017F;ie nicht<lb/>
vielleicht er&#x017F;t kurz vorher von Leuten un&#x017F;eres Glei-<lb/>
chen &#x017F;eyen in&#x017F;ultirt worden, und ob &#x017F;ie nicht auf<lb/>
Gelegenheit lauern mo&#x0364;gten, &#x017F;ich zu ra&#x0364;chen. <note place="foot" n="*)">Die Leute in jenen Gegenden waren ohne Ausnahme gut re-<lb/>
publikani&#x017F;ch ge&#x017F;innt, und wußten recht gut, daß die Sankü-<lb/>
lotten es waren, welche das innere Frankreich gerettet, und die<lb/>
Sachen dahin gebracht hatten, daß &#x017F;ie der De&#x017F;potie der Pfaf-<lb/>
fen, der Edelleute und der Beamten nicht neuerdings, und<lb/>
wohl noch ärger, als vorher, waren unterworfen worden;<lb/>
auch, daß &#x017F;ie, ohne Requi&#x017F;ition, ihre Feldarbeit in Ruhe und<lb/>
heiler Haut betreiben konnten. Dieß machte &#x017F;ie auch überall<lb/>
ga&#x017F;tfrey gegen die Sankülotten; aber Viele von die&#x017F;en, zu &#x017F;tolz<lb/>
auf die öffentliche Meynung aber ihr Verdien&#x017F;t um die Erhal-<lb/>
tung der Republik, gingen in ihren Foderungen oft weiter als<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ollten, und machten es, wie mancher Fur&#x017F;t, welcher die<lb/>
Dankpflicht der Unterthanen für den Schutz den er ihnen an-<lb/>
gedeihen laßt, wozu &#x017F;ie Geld und Leute ohnehin &#x017F;chon im vor-<lb/>
aus geben, &#x017F;oweit ausdehnt daß er &#x017F;ie, wie das Ihrige als<lb/>
&#x017F;ein Eigenthum betrachtet, und nun zugreift, wann und wie<lb/>
es i<supplied>h</supplied>m beliebt. So wenig dieß nun gutes Blut bey den Un-<lb/>
terthanen &#x017F;etzet, &#x017F;o wenig &#x017F;ezte das Herren-Benehmen vieler<lb/>
Sankulotten auch gutes Blut bey manchen Bauren: und dar-<lb/>
um war Vor&#x017F;icht nöthig, wenn Einzelne zur Nacht &#x017F;ich ihnen<lb/>
nahten.</note> Ich<lb/>
u&#x0364;berdachte das, fand &#x017F;eine Vor&#x017F;tellung vernu&#x0364;nftig;<lb/>
aber die Nacht kam heran, und in der Nacht la&#x0364;ßt<lb/>
&#x017F;ich in jenem gebu&#x0364;rgigen und flußreichen Lande,<lb/>
wo Weg und Steg nicht leicht zu finden &#x017F;ind, gar<lb/>
&#x017F;chlecht weiter machen. Ueberdieß hatten wir noch<lb/>
vier franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Meilen nach <hi rendition="#g">Valence</hi>. Als<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[383/0387] waͤren, einen Anfall von Mehreren abzuhalten, uns den Bauren bey Nachtzeit ſo aufs Gerathewohl zu uͤberlaſſen. Man koͤnnte nicht wiſſen, ob ſie nicht vielleicht erſt kurz vorher von Leuten unſeres Glei- chen ſeyen inſultirt worden, und ob ſie nicht auf Gelegenheit lauern moͤgten, ſich zu raͤchen. *) Ich uͤberdachte das, fand ſeine Vorſtellung vernuͤnftig; aber die Nacht kam heran, und in der Nacht laͤßt ſich in jenem gebuͤrgigen und flußreichen Lande, wo Weg und Steg nicht leicht zu finden ſind, gar ſchlecht weiter machen. Ueberdieß hatten wir noch vier franzoͤſiſche Meilen nach Valence. Als *) Die Leute in jenen Gegenden waren ohne Ausnahme gut re- publikaniſch geſinnt, und wußten recht gut, daß die Sankü- lotten es waren, welche das innere Frankreich gerettet, und die Sachen dahin gebracht hatten, daß ſie der Deſpotie der Pfaf- fen, der Edelleute und der Beamten nicht neuerdings, und wohl noch ärger, als vorher, waren unterworfen worden; auch, daß ſie, ohne Requiſition, ihre Feldarbeit in Ruhe und heiler Haut betreiben konnten. Dieß machte ſie auch überall gaſtfrey gegen die Sankülotten; aber Viele von dieſen, zu ſtolz auf die öffentliche Meynung aber ihr Verdienſt um die Erhal- tung der Republik, gingen in ihren Foderungen oft weiter als ſie ſollten, und machten es, wie mancher Furſt, welcher die Dankpflicht der Unterthanen für den Schutz den er ihnen an- gedeihen laßt, wozu ſie Geld und Leute ohnehin ſchon im vor- aus geben, ſoweit ausdehnt daß er ſie, wie das Ihrige als ſein Eigenthum betrachtet, und nun zugreift, wann und wie es ihm beliebt. So wenig dieß nun gutes Blut bey den Un- terthanen ſetzet, ſo wenig ſezte das Herren-Benehmen vieler Sankulotten auch gutes Blut bey manchen Bauren: und dar- um war Vorſicht nöthig, wenn Einzelne zur Nacht ſich ihnen nahten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/387
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/387>, abgerufen am 18.05.2024.