Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wir nun überlegten, was wir machen sollten, wurde
mein Kamerad den Gottesacker und die Kirche ge-
wahr, und that den Vorschlag, hier zu übernach-
ten. Wir gingen hin, fanden sie aber verschlossen,
und hatten das Herz nicht, sie mit Gewalt zu öff-
nen, um die Bauren nicht zu allarmiren. Wir ent-
schlossen uns daher kurz und gut, und krochen ins
Veinhaus, rüttelten uns auf den Gebeinen etwas
zurecht, und schliefen ziemlich gut bis zum andern
Morgen.

Vorzeiten würde ich mich gefürchtet haben, eine
Nacht an so einem Orte zuzubringen, aber damals
galt mir es völlig gleich. Die Todten haben mir
meine Freyheit gewiß auch so wenig übel genom-
men, als es die Gänse übel nehmen, wenn jemand
auf ihren ausgerupften Federn sich hinstreckt. Ueber-
bleibsel sind Ueberbleibsel: diese von außen und
etwas bequemer, jene von innen und etwas hart;
aber wie der Hunger das beßte Gewürz der Spei-
sen ist, so ist Müdigkeit die beßte Förderung des
Schlafes.

Die Bauren in diesen Gegenden haben die Ge-
wohnheit, die Rinde eines gewissen Baumes,
dessen Namen mir entfallen ist, aufzuritzen, wie
man in einigen Gegenden die Birken aufrizt, und
reiben den herausdringenden Ansatz klein, vermi-
schen ihn dann mit Wein, und dieser wird dadurch

wir nun uͤberlegten, was wir machen ſollten, wurde
mein Kamerad den Gottesacker und die Kirche ge-
wahr, und that den Vorſchlag, hier zu uͤbernach-
ten. Wir gingen hin, fanden ſie aber verſchloſſen,
und hatten das Herz nicht, ſie mit Gewalt zu oͤff-
nen, um die Bauren nicht zu allarmiren. Wir ent-
ſchloſſen uns daher kurz und gut, und krochen ins
Veinhaus, ruͤttelten uns auf den Gebeinen etwas
zurecht, und ſchliefen ziemlich gut bis zum andern
Morgen.

Vorzeiten wuͤrde ich mich gefuͤrchtet haben, eine
Nacht an ſo einem Orte zuzubringen, aber damals
galt mir es voͤllig gleich. Die Todten haben mir
meine Freyheit gewiß auch ſo wenig uͤbel genom-
men, als es die Gaͤnſe uͤbel nehmen, wenn jemand
auf ihren ausgerupften Federn ſich hinſtreckt. Ueber-
bleibſel ſind Ueberbleibſel: dieſe von außen und
etwas bequemer, jene von innen und etwas hart;
aber wie der Hunger das beßte Gewuͤrz der Spei-
ſen iſt, ſo iſt Muͤdigkeit die beßte Foͤrderung des
Schlafes.

Die Bauren in dieſen Gegenden haben die Ge-
wohnheit, die Rinde eines gewiſſen Baumes,
deſſen Namen mir entfallen iſt, aufzuritzen, wie
man in einigen Gegenden die Birken aufrizt, und
reiben den herausdringenden Anſatz klein, vermi-
ſchen ihn dann mit Wein, und dieſer wird dadurch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0388" n="384"/>
wir nun u&#x0364;berlegten, was wir machen &#x017F;ollten, wurde<lb/>
mein Kamerad den Gottesacker und die Kirche ge-<lb/>
wahr, und that den Vor&#x017F;chlag, hier zu u&#x0364;bernach-<lb/>
ten. Wir gingen hin, fanden &#x017F;ie aber ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und hatten das Herz nicht, &#x017F;ie mit Gewalt zu o&#x0364;ff-<lb/>
nen, um die Bauren nicht zu allarmiren. Wir ent-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en uns daher kurz und gut, und krochen ins<lb/>
Veinhaus, ru&#x0364;ttelten uns auf den Gebeinen etwas<lb/>
zurecht, und &#x017F;chliefen ziemlich gut bis zum andern<lb/>
Morgen.</p><lb/>
        <p>Vorzeiten wu&#x0364;rde ich mich gefu&#x0364;rchtet haben, eine<lb/>
Nacht an &#x017F;o einem Orte zuzubringen, aber damals<lb/>
galt mir es vo&#x0364;llig gleich. Die Todten haben mir<lb/>
meine Freyheit gewiß auch &#x017F;o wenig u&#x0364;bel genom-<lb/>
men, als es die Ga&#x0364;n&#x017F;e u&#x0364;bel nehmen, wenn jemand<lb/>
auf ihren ausgerupften Federn &#x017F;ich hin&#x017F;treckt. Ueber-<lb/>
bleib&#x017F;el &#x017F;ind Ueberbleib&#x017F;el: die&#x017F;e von außen und<lb/>
etwas bequemer, jene von innen und etwas hart;<lb/>
aber wie der Hunger das beßte Gewu&#x0364;rz der Spei-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t Mu&#x0364;digkeit die beßte Fo&#x0364;rderung des<lb/>
Schlafes.</p><lb/>
        <p>Die Bauren in die&#x017F;en Gegenden haben die Ge-<lb/>
wohnheit, die Rinde eines gewi&#x017F;&#x017F;en Baumes,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Namen mir entfallen i&#x017F;t, aufzuritzen, wie<lb/>
man in einigen Gegenden die Birken aufrizt, und<lb/>
reiben den herausdringenden An&#x017F;atz klein, vermi-<lb/>
&#x017F;chen ihn dann mit Wein, und die&#x017F;er wird dadurch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[384/0388] wir nun uͤberlegten, was wir machen ſollten, wurde mein Kamerad den Gottesacker und die Kirche ge- wahr, und that den Vorſchlag, hier zu uͤbernach- ten. Wir gingen hin, fanden ſie aber verſchloſſen, und hatten das Herz nicht, ſie mit Gewalt zu oͤff- nen, um die Bauren nicht zu allarmiren. Wir ent- ſchloſſen uns daher kurz und gut, und krochen ins Veinhaus, ruͤttelten uns auf den Gebeinen etwas zurecht, und ſchliefen ziemlich gut bis zum andern Morgen. Vorzeiten wuͤrde ich mich gefuͤrchtet haben, eine Nacht an ſo einem Orte zuzubringen, aber damals galt mir es voͤllig gleich. Die Todten haben mir meine Freyheit gewiß auch ſo wenig uͤbel genom- men, als es die Gaͤnſe uͤbel nehmen, wenn jemand auf ihren ausgerupften Federn ſich hinſtreckt. Ueber- bleibſel ſind Ueberbleibſel: dieſe von außen und etwas bequemer, jene von innen und etwas hart; aber wie der Hunger das beßte Gewuͤrz der Spei- ſen iſt, ſo iſt Muͤdigkeit die beßte Foͤrderung des Schlafes. Die Bauren in dieſen Gegenden haben die Ge- wohnheit, die Rinde eines gewiſſen Baumes, deſſen Namen mir entfallen iſt, aufzuritzen, wie man in einigen Gegenden die Birken aufrizt, und reiben den herausdringenden Anſatz klein, vermi- ſchen ihn dann mit Wein, und dieſer wird dadurch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/388
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/388>, abgerufen am 18.05.2024.