Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und sich übergeben -- das geschah aber doch, trotz
der Vorsicht des Fräuleins, und ich hatte alle Mühe,
bei dem komischen Vorfall nicht überlaut zu lachen.
Das Fräulein bedaurte nichts mehr, als daß nun
der Wagen den üblen Geruch behalten würde.

Wir kamen des Abends in Gotha an, wo ich
von Pontius zu Pilatus herumgeführt wurde, bis
ich mich endlich in die Schelle, einen Gasthof hin-
ter der Hauptwache, einquartirte, mich am Waizen-
bier ergötzte, und hernach den Kaufmann Made-
lung besuchte, an den ich eine Adresse hatte, nach
welcher er mir fünf Thaler Sächs. auszahlte. Bei
meiner Zurückkunft fand ich einige italiänische Tabu-
lettenträger und einige gothaische Soldaten, welche
sich zu mir drangen, und vom Dienst sprachen. Un-
ser Diskurs fiel bald auf den verstorbenen König,
und ich, voll Enthusiasmus, den freilich das Wai-
zenbier vermehren half, breitete mich über die Vor-
züge des großen Friedrichs so aus, daß ich einige
eben nicht höfliche Ausdrücke gegen andre Regenten
fallen ließ. Unter andern sagte ich, der König von
Sardinien sey eigentlich ein Mäusefallen-Kö-
nig. Dieser Ausdruck, der freilich nicht fein war,
brachte einen Piemonteser auf, der mich deswegen
zur Rede stellte. Ich vertheidigte mich sehr anzüg-
lich, und als mein Piemonteser fortfuhr, loszuziehen,
schmiß ich ihm hinter die Ohren. Nun ward das

und ſich uͤbergeben — das geſchah aber doch, trotz
der Vorſicht des Fraͤuleins, und ich hatte alle Muͤhe,
bei dem komiſchen Vorfall nicht uͤberlaut zu lachen.
Das Fraͤulein bedaurte nichts mehr, als daß nun
der Wagen den uͤblen Geruch behalten wuͤrde.

Wir kamen des Abends in Gotha an, wo ich
von Pontius zu Pilatus herumgefuͤhrt wurde, bis
ich mich endlich in die Schelle, einen Gaſthof hin-
ter der Hauptwache, einquartirte, mich am Waizen-
bier ergoͤtzte, und hernach den Kaufmann Made-
lung beſuchte, an den ich eine Adreſſe hatte, nach
welcher er mir fuͤnf Thaler Saͤchſ. auszahlte. Bei
meiner Zuruͤckkunft fand ich einige italiaͤniſche Tabu-
lettentraͤger und einige gothaiſche Soldaten, welche
ſich zu mir drangen, und vom Dienſt ſprachen. Un-
ſer Diskurs fiel bald auf den verſtorbenen Koͤnig,
und ich, voll Enthuſiasmus, den freilich das Wai-
zenbier vermehren half, breitete mich uͤber die Vor-
zuͤge des großen Friedrichs ſo aus, daß ich einige
eben nicht hoͤfliche Ausdruͤcke gegen andre Regenten
fallen ließ. Unter andern ſagte ich, der Koͤnig von
Sardinien ſey eigentlich ein Maͤuſefallen-Koͤ-
nig. Dieſer Ausdruck, der freilich nicht fein war,
brachte einen Piemonteſer auf, der mich deswegen
zur Rede ſtellte. Ich vertheidigte mich ſehr anzuͤg-
lich, und als mein Piemonteſer fortfuhr, loszuziehen,
ſchmiß ich ihm hinter die Ohren. Nun ward das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0341" n="329[339]"/>
und &#x017F;ich u&#x0364;bergeben &#x2014; das ge&#x017F;chah aber doch, trotz<lb/>
der Vor&#x017F;icht des Fra&#x0364;uleins, und ich hatte alle Mu&#x0364;he,<lb/>
bei dem komi&#x017F;chen Vorfall nicht u&#x0364;berlaut zu lachen.<lb/>
Das Fra&#x0364;ulein bedaurte nichts mehr, als daß nun<lb/>
der Wagen den u&#x0364;blen Geruch behalten wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Wir kamen des Abends in Gotha an, wo ich<lb/>
von Pontius zu Pilatus herumgefu&#x0364;hrt wurde, bis<lb/>
ich mich endlich in die <hi rendition="#g">Schelle</hi>, einen Ga&#x017F;thof hin-<lb/>
ter der Hauptwache, einquartirte, mich am Waizen-<lb/>
bier ergo&#x0364;tzte, und hernach den Kaufmann <hi rendition="#g">Made</hi>-<lb/><hi rendition="#g">lung</hi> be&#x017F;uchte, an den ich eine Adre&#x017F;&#x017F;e hatte, nach<lb/>
welcher er mir fu&#x0364;nf Thaler Sa&#x0364;ch&#x017F;. auszahlte. Bei<lb/>
meiner Zuru&#x0364;ckkunft fand ich einige italia&#x0364;ni&#x017F;che Tabu-<lb/>
lettentra&#x0364;ger und einige gothai&#x017F;che Soldaten, welche<lb/>
&#x017F;ich zu mir drangen, und vom Dien&#x017F;t &#x017F;prachen. Un-<lb/>
&#x017F;er Diskurs fiel bald auf den ver&#x017F;torbenen Ko&#x0364;nig,<lb/>
und ich, voll Enthu&#x017F;iasmus, den freilich das Wai-<lb/>
zenbier vermehren half, breitete mich u&#x0364;ber die Vor-<lb/>
zu&#x0364;ge des großen <hi rendition="#g">Friedrichs</hi> &#x017F;o aus, daß ich einige<lb/>
eben nicht ho&#x0364;fliche Ausdru&#x0364;cke gegen andre Regenten<lb/>
fallen ließ. Unter andern &#x017F;agte ich, der Ko&#x0364;nig von<lb/>
Sardinien &#x017F;ey eigentlich ein <hi rendition="#g">Ma&#x0364;u&#x017F;efallen</hi>-<hi rendition="#g">Ko&#x0364;</hi>-<lb/><hi rendition="#g">nig</hi>. Die&#x017F;er Ausdruck, der freilich nicht fein war,<lb/>
brachte einen Piemonte&#x017F;er auf, der mich deswegen<lb/>
zur Rede &#x017F;tellte. Ich vertheidigte mich &#x017F;ehr anzu&#x0364;g-<lb/>
lich, und als mein Piemonte&#x017F;er fortfuhr, loszuziehen,<lb/>
&#x017F;chmiß ich ihm hinter die Ohren. Nun ward das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[329[339]/0341] und ſich uͤbergeben — das geſchah aber doch, trotz der Vorſicht des Fraͤuleins, und ich hatte alle Muͤhe, bei dem komiſchen Vorfall nicht uͤberlaut zu lachen. Das Fraͤulein bedaurte nichts mehr, als daß nun der Wagen den uͤblen Geruch behalten wuͤrde. Wir kamen des Abends in Gotha an, wo ich von Pontius zu Pilatus herumgefuͤhrt wurde, bis ich mich endlich in die Schelle, einen Gaſthof hin- ter der Hauptwache, einquartirte, mich am Waizen- bier ergoͤtzte, und hernach den Kaufmann Made- lung beſuchte, an den ich eine Adreſſe hatte, nach welcher er mir fuͤnf Thaler Saͤchſ. auszahlte. Bei meiner Zuruͤckkunft fand ich einige italiaͤniſche Tabu- lettentraͤger und einige gothaiſche Soldaten, welche ſich zu mir drangen, und vom Dienſt ſprachen. Un- ſer Diskurs fiel bald auf den verſtorbenen Koͤnig, und ich, voll Enthuſiasmus, den freilich das Wai- zenbier vermehren half, breitete mich uͤber die Vor- zuͤge des großen Friedrichs ſo aus, daß ich einige eben nicht hoͤfliche Ausdruͤcke gegen andre Regenten fallen ließ. Unter andern ſagte ich, der Koͤnig von Sardinien ſey eigentlich ein Maͤuſefallen-Koͤ- nig. Dieſer Ausdruck, der freilich nicht fein war, brachte einen Piemonteſer auf, der mich deswegen zur Rede ſtellte. Ich vertheidigte mich ſehr anzuͤg- lich, und als mein Piemonteſer fortfuhr, loszuziehen, ſchmiß ich ihm hinter die Ohren. Nun ward das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/341
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 329[339]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/341>, abgerufen am 22.05.2024.