Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rücht recht ernstlich; aber wohl aus übertriebener
Delikatesse, die sonst mein Fehler nicht war: denn
wenn ein Herr Professor sich mit einem hübschen
Mädel auf eine Viertelstunde einlassen kann, ohne
auf Stand und dergleichen zu achten: warum ein
Magister nicht auf immer? die Liebe läßt sich doch
wahrlich durch einen gesetzlichen Machtspruch nicht
so modificiren, wie man einen Bauerkerl durch den
Korporalstock modificirt: Sonst müßten die Herren
Moralisten und Regenten die untadelhaftesten Mu-
ster in der Liebe seyn!

Madam Cheminon hatte ein Mädchen, Namens
Fiekchen -- den Zunamen habe ich vergessen --
zu sich genommen, weil das Mädchen Obdach suchte,
und wöchentlich 16 Groschen zu verzehren hatte.
Fiekchen war noch nicht 16 Jahre alt, sah sehr gut
aus, und hatte durch ihr gutes Ansehen einen Stu-
denten, S* aus M***, in sich verliebt gemacht.
Dieser hatte ihr versprochen, sie zu heurathen, und
bis dahin das Kostgeld für sie herzugeben. Anfäng-
lich wurde Fiekchen gut gehalten, hernach aber ver-
stoßen, weil sie den Respekt gegen das alte gebiete-
rische Fegfeuer manchmal aus den Augen setzte, und,
was das wichtigste war, endlich das Kostgeld aus-
blieb. In dieser traurigen Lage begegnete mir
das arme Mädchen mit roth geweinten Augen.
Auf meine Frage nach der Ursache ihrer Thränen,

ruͤcht recht ernſtlich; aber wohl aus uͤbertriebener
Delikateſſe, die ſonſt mein Fehler nicht war: denn
wenn ein Herr Profeſſor ſich mit einem huͤbſchen
Maͤdel auf eine Viertelſtunde einlaſſen kann, ohne
auf Stand und dergleichen zu achten: warum ein
Magiſter nicht auf immer? die Liebe laͤßt ſich doch
wahrlich durch einen geſetzlichen Machtſpruch nicht
ſo modificiren, wie man einen Bauerkerl durch den
Korporalſtock modificirt: Sonſt muͤßten die Herren
Moraliſten und Regenten die untadelhafteſten Mu-
ſter in der Liebe ſeyn!

Madam Cheminon hatte ein Maͤdchen, Namens
Fiekchen — den Zunamen habe ich vergeſſen —
zu ſich genommen, weil das Maͤdchen Obdach ſuchte,
und woͤchentlich 16 Groſchen zu verzehren hatte.
Fiekchen war noch nicht 16 Jahre alt, ſah ſehr gut
aus, und hatte durch ihr gutes Anſehen einen Stu-
denten, S* aus M***, in ſich verliebt gemacht.
Dieſer hatte ihr verſprochen, ſie zu heurathen, und
bis dahin das Koſtgeld fuͤr ſie herzugeben. Anfaͤng-
lich wurde Fiekchen gut gehalten, hernach aber ver-
ſtoßen, weil ſie den Reſpekt gegen das alte gebiete-
riſche Fegfeuer manchmal aus den Augen ſetzte, und,
was das wichtigſte war, endlich das Koſtgeld aus-
blieb. In dieſer traurigen Lage begegnete mir
das arme Maͤdchen mit roth geweinten Augen.
Auf meine Frage nach der Urſache ihrer Thraͤnen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="268[278]"/>
ru&#x0364;cht recht ern&#x017F;tlich; aber wohl aus u&#x0364;bertriebener<lb/>
Delikate&#x017F;&#x017F;e, die &#x017F;on&#x017F;t mein Fehler nicht war: denn<lb/>
wenn ein Herr Profe&#x017F;&#x017F;or &#x017F;ich mit einem hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
Ma&#x0364;del auf eine Viertel&#x017F;tunde einla&#x017F;&#x017F;en kann, ohne<lb/>
auf Stand und dergleichen zu achten: warum ein<lb/>
Magi&#x017F;ter nicht auf immer? die Liebe la&#x0364;ßt &#x017F;ich doch<lb/>
wahrlich durch einen ge&#x017F;etzlichen Macht&#x017F;pruch nicht<lb/>
&#x017F;o modificiren, wie man einen Bauerkerl durch den<lb/>
Korporal&#x017F;tock modificirt: Son&#x017F;t mu&#x0364;ßten die Herren<lb/>
Morali&#x017F;ten und Regenten die untadelhafte&#x017F;ten Mu-<lb/>
&#x017F;ter in der Liebe &#x017F;eyn!</p><lb/>
        <p>Madam Cheminon hatte ein Ma&#x0364;dchen, Namens<lb/><hi rendition="#g">Fiekchen</hi> &#x2014; den Zunamen habe ich verge&#x017F;&#x017F;en &#x2014;<lb/>
zu &#x017F;ich genommen, weil das Ma&#x0364;dchen Obdach &#x017F;uchte,<lb/>
und wo&#x0364;chentlich 16 Gro&#x017F;chen zu verzehren hatte.<lb/>
Fiekchen war noch nicht 16 Jahre alt, &#x017F;ah &#x017F;ehr gut<lb/>
aus, und hatte durch ihr gutes An&#x017F;ehen einen Stu-<lb/>
denten, S* aus M***, in &#x017F;ich verliebt gemacht.<lb/>
Die&#x017F;er hatte ihr ver&#x017F;prochen, &#x017F;ie zu heurathen, und<lb/>
bis dahin das Ko&#x017F;tgeld fu&#x0364;r &#x017F;ie herzugeben. Anfa&#x0364;ng-<lb/>
lich wurde Fiekchen gut gehalten, hernach aber ver-<lb/>
&#x017F;toßen, weil &#x017F;ie den Re&#x017F;pekt gegen das alte gebiete-<lb/>
ri&#x017F;che Fegfeuer manchmal aus den Augen &#x017F;etzte, und,<lb/>
was das wichtig&#x017F;te war, endlich das Ko&#x017F;tgeld aus-<lb/>
blieb. In die&#x017F;er traurigen Lage begegnete mir<lb/>
das arme Ma&#x0364;dchen mit roth geweinten Augen.<lb/>
Auf meine Frage nach der Ur&#x017F;ache ihrer Thra&#x0364;nen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268[278]/0280] ruͤcht recht ernſtlich; aber wohl aus uͤbertriebener Delikateſſe, die ſonſt mein Fehler nicht war: denn wenn ein Herr Profeſſor ſich mit einem huͤbſchen Maͤdel auf eine Viertelſtunde einlaſſen kann, ohne auf Stand und dergleichen zu achten: warum ein Magiſter nicht auf immer? die Liebe laͤßt ſich doch wahrlich durch einen geſetzlichen Machtſpruch nicht ſo modificiren, wie man einen Bauerkerl durch den Korporalſtock modificirt: Sonſt muͤßten die Herren Moraliſten und Regenten die untadelhafteſten Mu- ſter in der Liebe ſeyn! Madam Cheminon hatte ein Maͤdchen, Namens Fiekchen — den Zunamen habe ich vergeſſen — zu ſich genommen, weil das Maͤdchen Obdach ſuchte, und woͤchentlich 16 Groſchen zu verzehren hatte. Fiekchen war noch nicht 16 Jahre alt, ſah ſehr gut aus, und hatte durch ihr gutes Anſehen einen Stu- denten, S* aus M***, in ſich verliebt gemacht. Dieſer hatte ihr verſprochen, ſie zu heurathen, und bis dahin das Koſtgeld fuͤr ſie herzugeben. Anfaͤng- lich wurde Fiekchen gut gehalten, hernach aber ver- ſtoßen, weil ſie den Reſpekt gegen das alte gebiete- riſche Fegfeuer manchmal aus den Augen ſetzte, und, was das wichtigſte war, endlich das Koſtgeld aus- blieb. In dieſer traurigen Lage begegnete mir das arme Maͤdchen mit roth geweinten Augen. Auf meine Frage nach der Urſache ihrer Thraͤnen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/280
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 2. Halle, 1792, S. 268[278]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben02_1792/280>, abgerufen am 21.05.2024.