Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

versenkt. Hernach fragte er sogleich, wen ich be-
sucht hätte, und auf meine Antwort, daß ich beim
Hrn. Pastor gewesen wäre, kam er ausser sich und
rief: "ei! Schwerenoth! da haben Sie ja auch das
hübsche Fratzchen gesehen? -- Schwerenoth! wenn
ich doch auch da könnte bekannt werden! -- -- "

Ich: Das können Sie leicht. Gehen Sie
nur hin: der Pastor ist ein höflicher freundlicher
Mann.

Er: Herr schaffen Sie mir Bekanntschaft und --
ich verschreibe Ihnen Leib und Seele, wie man sie
dem Teufel verschreibt. --

Ich: Die Verschreibung ist unnöthig. Wissen
Sie was? auf den Sonntag kommt Mamsel Jacobi
mit der Tochter des Chirurgus nach Udenheim zu
mir -- kommen Sie auch und -- Ihre Bekannt-
schaft ist gemacht.

Er: Topp! Freund! Ihr seyd mein Mann! --
(greift nach dem Glase) Auf gute Freundschaft, du
und du! --

Ich: Blox! -- Da hab ich wieder einen
neuen Dutzbruder. --

Er: Kerl! hol mich der Teufel -- bist mein
Mann! -- Nur halt Wort, und sey gescheut! --
Auf den Sonntag puncto ein Uhr bin ich bei
dir! -- --


verſenkt. Hernach fragte er ſogleich, wen ich be-
ſucht haͤtte, und auf meine Antwort, daß ich beim
Hrn. Paſtor geweſen waͤre, kam er auſſer ſich und
rief: „ei! Schwerenoth! da haben Sie ja auch das
huͤbſche Fratzchen geſehen? — Schwerenoth! wenn
ich doch auch da koͤnnte bekannt werden! — — “

Ich: Das koͤnnen Sie leicht. Gehen Sie
nur hin: der Paſtor iſt ein hoͤflicher freundlicher
Mann.

Er: Herr ſchaffen Sie mir Bekanntſchaft und —
ich verſchreibe Ihnen Leib und Seele, wie man ſie
dem Teufel verſchreibt. —

Ich: Die Verſchreibung iſt unnoͤthig. Wiſſen
Sie was? auf den Sonntag kommt Mamſel Jacobi
mit der Tochter des Chirurgus nach Udenheim zu
mir — kommen Sie auch und — Ihre Bekannt-
ſchaft iſt gemacht.

Er: Topp! Freund! Ihr ſeyd mein Mann! —
(greift nach dem Glaſe) Auf gute Freundſchaft, du
und du! —

Ich: Blox! — Da hab ich wieder einen
neuen Dutzbruder. —

Er: Kerl! hol mich der Teufel — biſt mein
Mann! — Nur halt Wort, und ſey geſcheut! —
Auf den Sonntag puncto ein Uhr bin ich bei
dir! — —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0360" n="346"/>
ver&#x017F;enkt. Hernach fragte er &#x017F;ogleich, wen ich be-<lb/>
&#x017F;ucht ha&#x0364;tte, und auf meine Antwort, daß ich beim<lb/>
Hrn. Pa&#x017F;tor gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, kam er au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich und<lb/>
rief: &#x201E;ei! Schwerenoth! da haben Sie ja auch das<lb/>
hu&#x0364;b&#x017F;che Fratzchen ge&#x017F;ehen? &#x2014; Schwerenoth! wenn<lb/>
ich doch auch da ko&#x0364;nnte bekannt werden! &#x2014; &#x2014; &#x201C;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Das ko&#x0364;nnen Sie leicht. Gehen Sie<lb/>
nur hin: der Pa&#x017F;tor i&#x017F;t ein ho&#x0364;flicher freundlicher<lb/>
Mann.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>: Herr &#x017F;chaffen Sie mir Bekannt&#x017F;chaft und &#x2014;<lb/>
ich ver&#x017F;chreibe Ihnen Leib und Seele, wie man &#x017F;ie<lb/>
dem Teufel ver&#x017F;chreibt. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Die Ver&#x017F;chreibung i&#x017F;t unno&#x0364;thig. Wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie was? auf den Sonntag kommt Mam&#x017F;el Jacobi<lb/>
mit der Tochter des Chirurgus nach Udenheim zu<lb/>
mir &#x2014; kommen Sie auch und &#x2014; Ihre Bekannt-<lb/>
&#x017F;chaft i&#x017F;t gemacht.</p><lb/>
        <p>Er: Topp! Freund! Ihr &#x017F;eyd mein Mann! &#x2014;<lb/>
(greift nach dem Gla&#x017F;e) Auf gute Freund&#x017F;chaft, du<lb/>
und du! &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: Blox! &#x2014; Da hab ich wieder einen<lb/>
neuen Dutzbruder. &#x2014;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Er</hi>: Kerl! hol mich der Teufel &#x2014; bi&#x017F;t mein<lb/>
Mann! &#x2014; Nur halt Wort, und &#x017F;ey ge&#x017F;cheut! &#x2014;<lb/>
Auf den Sonntag <hi rendition="#aq">puncto</hi> ein Uhr bin ich bei<lb/>
dir! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346/0360] verſenkt. Hernach fragte er ſogleich, wen ich be- ſucht haͤtte, und auf meine Antwort, daß ich beim Hrn. Paſtor geweſen waͤre, kam er auſſer ſich und rief: „ei! Schwerenoth! da haben Sie ja auch das huͤbſche Fratzchen geſehen? — Schwerenoth! wenn ich doch auch da koͤnnte bekannt werden! — — “ Ich: Das koͤnnen Sie leicht. Gehen Sie nur hin: der Paſtor iſt ein hoͤflicher freundlicher Mann. Er: Herr ſchaffen Sie mir Bekanntſchaft und — ich verſchreibe Ihnen Leib und Seele, wie man ſie dem Teufel verſchreibt. — Ich: Die Verſchreibung iſt unnoͤthig. Wiſſen Sie was? auf den Sonntag kommt Mamſel Jacobi mit der Tochter des Chirurgus nach Udenheim zu mir — kommen Sie auch und — Ihre Bekannt- ſchaft iſt gemacht. Er: Topp! Freund! Ihr ſeyd mein Mann! — (greift nach dem Glaſe) Auf gute Freundſchaft, du und du! — Ich: Blox! — Da hab ich wieder einen neuen Dutzbruder. — Er: Kerl! hol mich der Teufel — biſt mein Mann! — Nur halt Wort, und ſey geſcheut! — Auf den Sonntag puncto ein Uhr bin ich bei dir! — —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/360
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/360>, abgerufen am 23.11.2024.