Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sprechen Sie mir, daß Sie Heute Nachmittag um
3 Uhr im Schloßgarten seyn wollen, da soll er an
der Landgräfin Begräbniß auf Sie warten. Wollen
Sie?

Sie: Das kann ich nicht.

Ich: So kömmt wahrlich der närrische Amts-
verwalter hieher. Sie kennen ihn, und haben nichts
als Schimpf und Schande davon. Ich dächte, Sie
machtens, wie ich Ihnen gesagt habe.

Das gute Kind sann hin und her, und wußte
nicht, wozu sie sich entschließen sollte: nachdem ich
ihr aber betheuert hatte, daß der Amtsverwalter
ganz gewiß selbst kommen, und Skandal machen
würde; so versprach sie endlich, um 3 Uhr in den
Schloßgarten zu kommen. Ich berichtete diesen
Trost meinem Schönburg, und der flog schon gleich
nach zwei Uhr in den Schloßgarten. Als er wieder zu-
rück kam, war er ganz ausser sich vor Freuden, soff
vor lauter Jubel drei Buteillen Burgunder ganz
allein aus, und ward so selig, daß er nicht mehr ste-
hen konnte.

Aber, werden meine Leser fragen, blieben Sie
denn so nüchtern? -- Hören Sie nur an, lieben
Leser. Ich war nicht zu Hause, als das vorging,
und hatte einen guten Freund besucht, der mich nun
eben zum Trinken nicht forcirte. Als ich nach dem

ſprechen Sie mir, daß Sie Heute Nachmittag um
3 Uhr im Schloßgarten ſeyn wollen, da ſoll er an
der Landgraͤfin Begraͤbniß auf Sie warten. Wollen
Sie?

Sie: Das kann ich nicht.

Ich: So koͤmmt wahrlich der naͤrriſche Amts-
verwalter hieher. Sie kennen ihn, und haben nichts
als Schimpf und Schande davon. Ich daͤchte, Sie
machtens, wie ich Ihnen geſagt habe.

Das gute Kind ſann hin und her, und wußte
nicht, wozu ſie ſich entſchließen ſollte: nachdem ich
ihr aber betheuert hatte, daß der Amtsverwalter
ganz gewiß ſelbſt kommen, und Skandal machen
wuͤrde; ſo verſprach ſie endlich, um 3 Uhr in den
Schloßgarten zu kommen. Ich berichtete dieſen
Troſt meinem Schoͤnburg, und der flog ſchon gleich
nach zwei Uhr in den Schloßgarten. Als er wieder zu-
ruͤck kam, war er ganz auſſer ſich vor Freuden, ſoff
vor lauter Jubel drei Buteillen Burgunder ganz
allein aus, und ward ſo ſelig, daß er nicht mehr ſte-
hen konnte.

Aber, werden meine Leſer fragen, blieben Sie
denn ſo nuͤchtern? — Hoͤren Sie nur an, lieben
Leſer. Ich war nicht zu Hauſe, als das vorging,
und hatte einen guten Freund beſucht, der mich nun
eben zum Trinken nicht forcirte. Als ich nach dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0288" n="274"/>
&#x017F;prechen Sie mir, daß Sie Heute Nachmittag um<lb/>
3 Uhr im Schloßgarten &#x017F;eyn wollen, da &#x017F;oll er an<lb/>
der Landgra&#x0364;fin Begra&#x0364;bniß auf Sie warten. Wollen<lb/>
Sie?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Sie</hi>: Das kann ich nicht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>: So ko&#x0364;mmt wahrlich der na&#x0364;rri&#x017F;che Amts-<lb/>
verwalter hieher. Sie kennen ihn, und haben nichts<lb/>
als Schimpf und Schande davon. Ich da&#x0364;chte, Sie<lb/>
machtens, wie ich Ihnen ge&#x017F;agt habe.</p><lb/>
        <p>Das gute Kind &#x017F;ann hin und her, und wußte<lb/>
nicht, wozu &#x017F;ie &#x017F;ich ent&#x017F;chließen &#x017F;ollte: nachdem ich<lb/>
ihr aber betheuert hatte, daß der Amtsverwalter<lb/>
ganz gewiß &#x017F;elb&#x017F;t kommen, und Skandal machen<lb/>
wu&#x0364;rde; &#x017F;o ver&#x017F;prach &#x017F;ie endlich, um 3 Uhr in den<lb/>
Schloßgarten zu kommen. Ich berichtete die&#x017F;en<lb/>
Tro&#x017F;t meinem Scho&#x0364;nburg, und der flog &#x017F;chon gleich<lb/>
nach zwei Uhr in den Schloßgarten. Als er wieder zu-<lb/>
ru&#x0364;ck kam, war er ganz au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich vor Freuden, &#x017F;off<lb/>
vor lauter Jubel drei Buteillen Burgunder ganz<lb/>
allein aus, und ward &#x017F;o &#x017F;elig, daß er nicht mehr &#x017F;te-<lb/>
hen konnte.</p><lb/>
        <p>Aber, werden meine Le&#x017F;er fragen, blieben Sie<lb/>
denn &#x017F;o nu&#x0364;chtern? &#x2014; Ho&#x0364;ren Sie nur an, lieben<lb/>
Le&#x017F;er. Ich war nicht zu Hau&#x017F;e, als das vorging,<lb/>
und hatte einen guten Freund be&#x017F;ucht, der mich nun<lb/>
eben zum Trinken nicht forcirte. Als ich nach dem<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[274/0288] ſprechen Sie mir, daß Sie Heute Nachmittag um 3 Uhr im Schloßgarten ſeyn wollen, da ſoll er an der Landgraͤfin Begraͤbniß auf Sie warten. Wollen Sie? Sie: Das kann ich nicht. Ich: So koͤmmt wahrlich der naͤrriſche Amts- verwalter hieher. Sie kennen ihn, und haben nichts als Schimpf und Schande davon. Ich daͤchte, Sie machtens, wie ich Ihnen geſagt habe. Das gute Kind ſann hin und her, und wußte nicht, wozu ſie ſich entſchließen ſollte: nachdem ich ihr aber betheuert hatte, daß der Amtsverwalter ganz gewiß ſelbſt kommen, und Skandal machen wuͤrde; ſo verſprach ſie endlich, um 3 Uhr in den Schloßgarten zu kommen. Ich berichtete dieſen Troſt meinem Schoͤnburg, und der flog ſchon gleich nach zwei Uhr in den Schloßgarten. Als er wieder zu- ruͤck kam, war er ganz auſſer ſich vor Freuden, ſoff vor lauter Jubel drei Buteillen Burgunder ganz allein aus, und ward ſo ſelig, daß er nicht mehr ſte- hen konnte. Aber, werden meine Leſer fragen, blieben Sie denn ſo nuͤchtern? — Hoͤren Sie nur an, lieben Leſer. Ich war nicht zu Hauſe, als das vorging, und hatte einen guten Freund beſucht, der mich nun eben zum Trinken nicht forcirte. Als ich nach dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/288
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 1. Halle, 1792, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben01_1792/288>, abgerufen am 19.05.2024.