"Was hat die heil'ge Mutter Gottes mit Bel- gien zu thun," erinnerte der größere von den sonn- verbrannten Burschen, zu denen sich Jacques gesetzt hatte, "die hilft heut zu Tage nicht mehr"
Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich- keiten auf unsere katholische Religion verbitten wir uns, wir Spanier --
"Ach, Du spanischer Schaafskopf, bleib mit Deinem dummen Zeuge zu Hause, um Eure Mut- ter Gottes kümmert sich heutiges Tages kein ver- nünftiger Mensch mehr, und um Eurer Pfaffen willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen las- sen im September" --
Ein drohendes Murren erhob sich an mehreren Orten -- "Highmans ist ein Mensch ohne Ge- wissen," murmelte Herr Motten, der Wirth, "Jhr Wohlsein, Herr Doctor," setzte er hinzu und leerte schlürfend sein volles Glas.
Da seht Euch Vetter Motten an, rief High- mans, der weiß seine Heiligen zu behandeln, er trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das ist die beste Religion?
„Was hat die heil’ge Mutter Gottes mit Bel- gien zu thun,“ erinnerte der größere von den ſonn- verbrannten Burſchen, zu denen ſich Jacques geſetzt hatte, „die hilft heut zu Tage nicht mehr“
Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich- keiten auf unſere katholiſche Religion verbitten wir uns, wir Spanier —
„Ach, Du ſpaniſcher Schaafskopf, bleib mit Deinem dummen Zeuge zu Hauſe, um Eure Mut- ter Gottes kümmert ſich heutiges Tages kein ver- nünftiger Menſch mehr, und um Eurer Pfaffen willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen laſ- ſen im September“ —
Ein drohendes Murren erhob ſich an mehreren Orten — „Highmans iſt ein Menſch ohne Ge- wiſſen,“ murmelte Herr Motten, der Wirth, „Jhr Wohlſein, Herr Doctor,“ ſetzte er hinzu und leerte ſchlürfend ſein volles Glas.
Da ſeht Euch Vetter Motten an, rief High- mans, der weiß ſeine Heiligen zu behandeln, er trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das iſt die beſte Religion?
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0043"n="35"/><p>„Was hat die heil’ge Mutter Gottes mit Bel-<lb/>
gien zu thun,“ erinnerte der größere von den ſonn-<lb/>
verbrannten Burſchen, zu denen ſich Jacques geſetzt<lb/>
hatte, „die hilft heut zu Tage nicht mehr“</p><lb/><p>Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich-<lb/>
keiten auf unſere katholiſche Religion verbitten wir<lb/>
uns, wir Spanier —</p><lb/><p>„Ach, Du ſpaniſcher Schaafskopf, bleib mit<lb/>
Deinem dummen Zeuge zu Hauſe, um Eure Mut-<lb/>
ter Gottes kümmert ſich heutiges Tages kein ver-<lb/>
nünftiger Menſch mehr, und um Eurer Pfaffen<lb/>
willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen laſ-<lb/>ſen im September“—</p><lb/><p>Ein drohendes Murren erhob ſich an mehreren<lb/>
Orten —„Highmans iſt ein Menſch ohne Ge-<lb/>
wiſſen,“ murmelte Herr Motten, der Wirth, „Jhr<lb/>
Wohlſein, Herr Doctor,“ſetzte er hinzu und leerte<lb/>ſchlürfend ſein volles Glas.</p><lb/><p>Da ſeht Euch Vetter Motten an, rief High-<lb/>
mans, der weiß ſeine Heiligen zu behandeln, er<lb/>
trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern<lb/>
zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das iſt<lb/>
die beſte Religion?</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[35/0043]
„Was hat die heil’ge Mutter Gottes mit Bel-
gien zu thun,“ erinnerte der größere von den ſonn-
verbrannten Burſchen, zu denen ſich Jacques geſetzt
hatte, „die hilft heut zu Tage nicht mehr“
Hör einmal, Highmans, dergleichen Anzüglich-
keiten auf unſere katholiſche Religion verbitten wir
uns, wir Spanier —
„Ach, Du ſpaniſcher Schaafskopf, bleib mit
Deinem dummen Zeuge zu Hauſe, um Eure Mut-
ter Gottes kümmert ſich heutiges Tages kein ver-
nünftiger Menſch mehr, und um Eurer Pfaffen
willen haben wir uns das Blut nicht abzapfen laſ-
ſen im September“ —
Ein drohendes Murren erhob ſich an mehreren
Orten — „Highmans iſt ein Menſch ohne Ge-
wiſſen,“ murmelte Herr Motten, der Wirth, „Jhr
Wohlſein, Herr Doctor,“ ſetzte er hinzu und leerte
ſchlürfend ſein volles Glas.
Da ſeht Euch Vetter Motten an, rief High-
mans, der weiß ſeine Heiligen zu behandeln, er
trinkt ihnen ein Glas Rothwein nach dem andern
zu, nicht wahr, Du Wirth zum Henker, das iſt
die beſte Religion?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/43>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.