Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von ihm, um in freier, rascher Bewegung Luft zu
schöpfen, ich ließ ein Pferd satteln und jagte um-
her bis tief in den Abend hinein.

Das hatte die wildeste Eifersucht von Neuem
in ihm erweckt: sein Gedanke war, ich könnte bei
Miß Mary sein, er ergreift eine Waffe, und eilt
nach den Zimmern der Meerseite, wo die Mädchen
wohnen, er dringt unbemerkt bis an ihre Gemächer,
er hört Anna und Mary sprechen; sie sind allein;
beruhigt schleicht er zurück in den Saal, da hört
er vom andern Eingange desselben die Lady kom-
men, um keinen Preis der Welt will er gesehen
sein, die Thür nach den Zimmern der Mädchen
hin ist noch offen, der Verdacht, die Jndiskretion,
dieser ganze Sittenbruch, ein Engländer empfindet
ihn wie eine Todsünde. Aber es ist kein Ausweg
übrig als durch die große Fensterthür nach dem
Meere, sie ist einige Ellen hoch von bergendem
Holze, hinter welchem man sich niederkauern kann
auf der schmalen Steinplatte, die draußen über dem
Meere hängt; die Nacht ist dunkel. Er ergreift
hastig diesen Ausweg und zieht die Thür leise an
sich, ohne sie in's Schloß zu werfen, denn wenn

von ihm, um in freier, raſcher Bewegung Luft zu
ſchöpfen, ich ließ ein Pferd ſatteln und jagte um-
her bis tief in den Abend hinein.

Das hatte die wildeſte Eiferſucht von Neuem
in ihm erweckt: ſein Gedanke war, ich könnte bei
Miß Mary ſein, er ergreift eine Waffe, und eilt
nach den Zimmern der Meerſeite, wo die Mädchen
wohnen, er dringt unbemerkt bis an ihre Gemächer,
er hört Anna und Mary ſprechen; ſie ſind allein;
beruhigt ſchleicht er zurück in den Saal, da hört
er vom andern Eingange deſſelben die Lady kom-
men, um keinen Preis der Welt will er geſehen
ſein, die Thür nach den Zimmern der Mädchen
hin iſt noch offen, der Verdacht, die Jndiskretion,
dieſer ganze Sittenbruch, ein Engländer empfindet
ihn wie eine Todſünde. Aber es iſt kein Ausweg
übrig als durch die große Fenſterthür nach dem
Meere, ſie iſt einige Ellen hoch von bergendem
Holze, hinter welchem man ſich niederkauern kann
auf der ſchmalen Steinplatte, die draußen über dem
Meere hängt; die Nacht iſt dunkel. Er ergreift
haſtig dieſen Ausweg und zieht die Thür leiſe an
ſich, ohne ſie in’s Schloß zu werfen, denn wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0244" n="236"/>
von ihm, um in freier, ra&#x017F;cher Bewegung Luft zu<lb/>
&#x017F;chöpfen, ich ließ ein Pferd &#x017F;atteln und jagte um-<lb/>
her bis tief in den Abend hinein.</p><lb/>
          <p>Das hatte die wilde&#x017F;te Eifer&#x017F;ucht von Neuem<lb/>
in ihm erweckt: &#x017F;ein Gedanke war, ich könnte bei<lb/>
Miß Mary &#x017F;ein, er ergreift eine Waffe, und eilt<lb/>
nach den Zimmern der Meer&#x017F;eite, wo die Mädchen<lb/>
wohnen, er dringt unbemerkt bis an ihre Gemächer,<lb/>
er hört Anna und Mary &#x017F;prechen; &#x017F;ie &#x017F;ind allein;<lb/>
beruhigt &#x017F;chleicht er zurück in den Saal, da hört<lb/>
er vom andern Eingange de&#x017F;&#x017F;elben die Lady kom-<lb/>
men, um keinen Preis der Welt will er ge&#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;ein, die Thür nach den Zimmern der Mädchen<lb/>
hin i&#x017F;t noch offen, der Verdacht, die Jndiskretion,<lb/>
die&#x017F;er ganze Sittenbruch, ein Engländer empfindet<lb/>
ihn wie eine Tod&#x017F;ünde. Aber es i&#x017F;t kein Ausweg<lb/>
übrig als durch die große Fen&#x017F;terthür nach dem<lb/>
Meere, &#x017F;ie i&#x017F;t einige Ellen hoch von bergendem<lb/>
Holze, hinter welchem man &#x017F;ich niederkauern kann<lb/>
auf der &#x017F;chmalen Steinplatte, die draußen über dem<lb/>
Meere hängt; die Nacht i&#x017F;t dunkel. Er ergreift<lb/>
ha&#x017F;tig die&#x017F;en Ausweg und zieht die Thür lei&#x017F;e an<lb/>
&#x017F;ich, ohne &#x017F;ie in&#x2019;s Schloß zu werfen, denn wenn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0244] von ihm, um in freier, raſcher Bewegung Luft zu ſchöpfen, ich ließ ein Pferd ſatteln und jagte um- her bis tief in den Abend hinein. Das hatte die wildeſte Eiferſucht von Neuem in ihm erweckt: ſein Gedanke war, ich könnte bei Miß Mary ſein, er ergreift eine Waffe, und eilt nach den Zimmern der Meerſeite, wo die Mädchen wohnen, er dringt unbemerkt bis an ihre Gemächer, er hört Anna und Mary ſprechen; ſie ſind allein; beruhigt ſchleicht er zurück in den Saal, da hört er vom andern Eingange deſſelben die Lady kom- men, um keinen Preis der Welt will er geſehen ſein, die Thür nach den Zimmern der Mädchen hin iſt noch offen, der Verdacht, die Jndiskretion, dieſer ganze Sittenbruch, ein Engländer empfindet ihn wie eine Todſünde. Aber es iſt kein Ausweg übrig als durch die große Fenſterthür nach dem Meere, ſie iſt einige Ellen hoch von bergendem Holze, hinter welchem man ſich niederkauern kann auf der ſchmalen Steinplatte, die draußen über dem Meere hängt; die Nacht iſt dunkel. Er ergreift haſtig dieſen Ausweg und zieht die Thür leiſe an ſich, ohne ſie in’s Schloß zu werfen, denn wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/244
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/244>, abgerufen am 08.05.2024.