Weißt Du es nicht, daß die ursprüngliche Neigung Hand und Locke des schamhaften Mäd- chens treibt, flüchtig wie ein Gedanke aber wirklich den Geliebten zu berühren? Sie weiß es nicht, un- bekannte Mächte thun es.
Aber das dämonische Verhältniß zu Henry wird nach außen stärker sein, es schließt die starken Ket- ten immer fester um sie, sie schauert, aber sie kann sich nicht wehren, die Hände sinken, sie stürzt ihm in die Arme, von dem sie weiß, daß er ihr Ver- derber. Du wirst es sehn.
Und Henry! Demselben Dämon ist er unter- worfen, und ein eben so schlimmer, der englische Eigensinn, eine Macht über Tod und Möglichkeit hinaus, schließt sich an, und macht das tolle Ver- hältniß zum Verhängniß -- Henry liebt offenbar mit aller sinnlichen Liebesneigung und Gluth Miß Anna, er ist bezaubert von ihr, aber er schlägt die Faust darauf, daß es ihn selber zum Aeußersten schmerzt, und -- strebt nach Mary, durchaus nach Mary.
Weißt Du es nicht, daß die urſpruͤngliche Neigung Hand und Locke des ſchamhaften Maͤd- chens treibt, fluͤchtig wie ein Gedanke aber wirklich den Geliebten zu beruͤhren? Sie weiß es nicht, un- bekannte Maͤchte thun es.
Aber das daͤmoniſche Verhaͤltniß zu Henry wird nach außen ſtaͤrker ſein, es ſchließt die ſtarken Ket- ten immer feſter um ſie, ſie ſchauert, aber ſie kann ſich nicht wehren, die Haͤnde ſinken, ſie ſtuͤrzt ihm in die Arme, von dem ſie weiß, daß er ihr Ver- derber. Du wirſt es ſehn.
Und Henry! Demſelben Daͤmon iſt er unter- worfen, und ein eben ſo ſchlimmer, der engliſche Eigenſinn, eine Macht uͤber Tod und Moͤglichkeit hinaus, ſchließt ſich an, und macht das tolle Ver- haͤltniß zum Verhaͤngniß — Henry liebt offenbar mit aller ſinnlichen Liebesneigung und Gluth Miß Anna, er iſt bezaubert von ihr, aber er ſchlaͤgt die Fauſt darauf, daß es ihn ſelber zum Aeußerſten ſchmerzt, und — ſtrebt nach Mary, durchaus nach Mary.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0239"n="231"/><p>Weißt Du es nicht, daß die urſpruͤngliche<lb/>
Neigung Hand und Locke des ſchamhaften Maͤd-<lb/>
chens treibt, fluͤchtig wie ein Gedanke aber wirklich<lb/>
den Geliebten zu beruͤhren? Sie weiß es nicht, un-<lb/>
bekannte Maͤchte thun es.</p><lb/><p>Aber das daͤmoniſche Verhaͤltniß zu Henry wird<lb/>
nach außen ſtaͤrker ſein, es ſchließt die ſtarken Ket-<lb/>
ten immer feſter um ſie, ſie ſchauert, aber ſie kann<lb/>ſich nicht wehren, die Haͤnde ſinken, ſie ſtuͤrzt ihm<lb/>
in die Arme, von dem ſie weiß, daß er ihr Ver-<lb/>
derber. Du wirſt es ſehn.</p><lb/><p>Und Henry! Demſelben Daͤmon iſt er unter-<lb/>
worfen, und ein eben ſo ſchlimmer, der engliſche<lb/>
Eigenſinn, eine Macht uͤber Tod und Moͤglichkeit<lb/>
hinaus, ſchließt ſich an, und macht das tolle Ver-<lb/>
haͤltniß zum Verhaͤngniß — Henry liebt offenbar<lb/>
mit aller ſinnlichen Liebesneigung und Gluth Miß<lb/>
Anna, er iſt bezaubert von ihr, aber er ſchlaͤgt die<lb/>
Fauſt darauf, daß es ihn ſelber zum Aeußerſten<lb/>ſchmerzt, und —ſtrebt nach Mary, durchaus nach<lb/>
Mary.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div></div></body></text></TEI>
[231/0239]
Weißt Du es nicht, daß die urſpruͤngliche
Neigung Hand und Locke des ſchamhaften Maͤd-
chens treibt, fluͤchtig wie ein Gedanke aber wirklich
den Geliebten zu beruͤhren? Sie weiß es nicht, un-
bekannte Maͤchte thun es.
Aber das daͤmoniſche Verhaͤltniß zu Henry wird
nach außen ſtaͤrker ſein, es ſchließt die ſtarken Ket-
ten immer feſter um ſie, ſie ſchauert, aber ſie kann
ſich nicht wehren, die Haͤnde ſinken, ſie ſtuͤrzt ihm
in die Arme, von dem ſie weiß, daß er ihr Ver-
derber. Du wirſt es ſehn.
Und Henry! Demſelben Daͤmon iſt er unter-
worfen, und ein eben ſo ſchlimmer, der engliſche
Eigenſinn, eine Macht uͤber Tod und Moͤglichkeit
hinaus, ſchließt ſich an, und macht das tolle Ver-
haͤltniß zum Verhaͤngniß — Henry liebt offenbar
mit aller ſinnlichen Liebesneigung und Gluth Miß
Anna, er iſt bezaubert von ihr, aber er ſchlaͤgt die
Fauſt darauf, daß es ihn ſelber zum Aeußerſten
ſchmerzt, und — ſtrebt nach Mary, durchaus nach
Mary.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/239>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.