Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zu seinem Erstaunen fand er das Pferd schon
gesattelt, sogar schon aufgezäumt. Beim Umher-
blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls
angeschirrt und zum Ausreiten bereit waren.

Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac
eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten
Kosackensattel auf; Coelestin stand neben ihm an die
Pfoste gelehnt, und Valerius hörte bald, daß sie
in einem lebhaften Zwiegespräch begriffen waren.
Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn
nicht gesehn.

"Und was wird's Euch helfen, Jhr Teller-
lecker, wenn's glücklich ausgeht", sagte Magyac,
"was? Für 'nen dummen Herrn bekommt Jhr
einen klugen?"

Besser einen, als zwei! erwiderte Coelestin.

"Besser gar keinen!"

Das geht nicht, dummer Bauer, Herrschaft
muß sein.

Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im
Schnallen des Sattelgurtes, und sah vor sich hin,
als besänne er sich auf etwas, dann sprach er schnell:
"Dein Graf ist einer der schlimmsten -- er schlägt

Zu ſeinem Erſtaunen fand er das Pferd ſchon
geſattelt, ſogar ſchon aufgezäumt. Beim Umher-
blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls
angeſchirrt und zum Ausreiten bereit waren.

Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac
eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten
Koſackenſattel auf; Coeleſtin ſtand neben ihm an die
Pfoſte gelehnt, und Valerius hörte bald, daß ſie
in einem lebhaften Zwiegeſpräch begriffen waren.
Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn
nicht geſehn.

„Und was wird’s Euch helfen, Jhr Teller-
lecker, wenn’s glücklich ausgeht“, ſagte Magyac,
„was? Für ’nen dummen Herrn bekommt Jhr
einen klugen?“

Beſſer einen, als zwei! erwiderte Coeleſtin.

„Beſſer gar keinen!“

Das geht nicht, dummer Bauer, Herrſchaft
muß ſein.

Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im
Schnallen des Sattelgurtes, und ſah vor ſich hin,
als beſänne er ſich auf etwas, dann ſprach er ſchnell:
„Dein Graf iſt einer der ſchlimmſten — er ſchlägt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="76"/>
          <p>Zu &#x017F;einem Er&#x017F;taunen fand er das Pferd &#x017F;chon<lb/>
ge&#x017F;attelt, &#x017F;ogar &#x017F;chon aufgezäumt. Beim Umher-<lb/>
blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls<lb/>
ange&#x017F;chirrt und zum Ausreiten bereit waren.</p><lb/>
          <p>Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac<lb/>
eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten<lb/>
Ko&#x017F;acken&#x017F;attel auf; Coele&#x017F;tin &#x017F;tand neben ihm an die<lb/>
Pfo&#x017F;te gelehnt, und Valerius hörte bald, daß &#x017F;ie<lb/>
in einem lebhaften Zwiege&#x017F;präch begriffen waren.<lb/>
Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn<lb/>
nicht ge&#x017F;ehn.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und was wird&#x2019;s Euch helfen, Jhr Teller-<lb/>
lecker, wenn&#x2019;s glücklich ausgeht&#x201C;, &#x017F;agte Magyac,<lb/>
&#x201E;was? Für &#x2019;nen dummen Herrn bekommt Jhr<lb/>
einen klugen?&#x201C;</p><lb/>
          <p>Be&#x017F;&#x017F;er einen, als zwei! erwiderte Coele&#x017F;tin.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Be&#x017F;&#x017F;er gar keinen!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Das geht nicht, dummer Bauer, Herr&#x017F;chaft<lb/>
muß &#x017F;ein.</p><lb/>
          <p>Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im<lb/>
Schnallen des Sattelgurtes, und &#x017F;ah vor &#x017F;ich hin,<lb/>
als be&#x017F;änne er &#x017F;ich auf etwas, dann &#x017F;prach er &#x017F;chnell:<lb/>
&#x201E;Dein Graf i&#x017F;t einer der &#x017F;chlimm&#x017F;ten &#x2014; er &#x017F;chlägt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0086] Zu ſeinem Erſtaunen fand er das Pferd ſchon geſattelt, ſogar ſchon aufgezäumt. Beim Umher- blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls angeſchirrt und zum Ausreiten bereit waren. Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten Koſackenſattel auf; Coeleſtin ſtand neben ihm an die Pfoſte gelehnt, und Valerius hörte bald, daß ſie in einem lebhaften Zwiegeſpräch begriffen waren. Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn nicht geſehn. „Und was wird’s Euch helfen, Jhr Teller- lecker, wenn’s glücklich ausgeht“, ſagte Magyac, „was? Für ’nen dummen Herrn bekommt Jhr einen klugen?“ Beſſer einen, als zwei! erwiderte Coeleſtin. „Beſſer gar keinen!“ Das geht nicht, dummer Bauer, Herrſchaft muß ſein. Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im Schnallen des Sattelgurtes, und ſah vor ſich hin, als beſänne er ſich auf etwas, dann ſprach er ſchnell: „Dein Graf iſt einer der ſchlimmſten — er ſchlägt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/86
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/86>, abgerufen am 06.05.2024.