Zu seinem Erstaunen fand er das Pferd schon gesattelt, sogar schon aufgezäumt. Beim Umher- blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls angeschirrt und zum Ausreiten bereit waren.
Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten Kosackensattel auf; Coelestin stand neben ihm an die Pfoste gelehnt, und Valerius hörte bald, daß sie in einem lebhaften Zwiegespräch begriffen waren. Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn nicht gesehn.
"Und was wird's Euch helfen, Jhr Teller- lecker, wenn's glücklich ausgeht", sagte Magyac, "was? Für 'nen dummen Herrn bekommt Jhr einen klugen?"
Besser einen, als zwei! erwiderte Coelestin.
"Besser gar keinen!"
Das geht nicht, dummer Bauer, Herrschaft muß sein.
Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im Schnallen des Sattelgurtes, und sah vor sich hin, als besänne er sich auf etwas, dann sprach er schnell: "Dein Graf ist einer der schlimmsten -- er schlägt
Zu ſeinem Erſtaunen fand er das Pferd ſchon geſattelt, ſogar ſchon aufgezäumt. Beim Umher- blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls angeſchirrt und zum Ausreiten bereit waren.
Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten Koſackenſattel auf; Coeleſtin ſtand neben ihm an die Pfoſte gelehnt, und Valerius hörte bald, daß ſie in einem lebhaften Zwiegeſpräch begriffen waren. Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn nicht geſehn.
„Und was wird’s Euch helfen, Jhr Teller- lecker, wenn’s glücklich ausgeht“, ſagte Magyac, „was? Für ’nen dummen Herrn bekommt Jhr einen klugen?“
Beſſer einen, als zwei! erwiderte Coeleſtin.
„Beſſer gar keinen!“
Das geht nicht, dummer Bauer, Herrſchaft muß ſein.
Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im Schnallen des Sattelgurtes, und ſah vor ſich hin, als beſänne er ſich auf etwas, dann ſprach er ſchnell: „Dein Graf iſt einer der ſchlimmſten — er ſchlägt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0086"n="76"/><p>Zu ſeinem Erſtaunen fand er das Pferd ſchon<lb/>
geſattelt, ſogar ſchon aufgezäumt. Beim Umher-<lb/>
blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls<lb/>
angeſchirrt und zum Ausreiten bereit waren.</p><lb/><p>Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac<lb/>
eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten<lb/>
Koſackenſattel auf; Coeleſtin ſtand neben ihm an die<lb/>
Pfoſte gelehnt, und Valerius hörte bald, daß ſie<lb/>
in einem lebhaften Zwiegeſpräch begriffen waren.<lb/>
Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn<lb/>
nicht geſehn.</p><lb/><p>„Und was wird’s Euch helfen, Jhr Teller-<lb/>
lecker, wenn’s glücklich ausgeht“, ſagte Magyac,<lb/>„was? Für ’nen dummen Herrn bekommt Jhr<lb/>
einen klugen?“</p><lb/><p>Beſſer einen, als zwei! erwiderte Coeleſtin.</p><lb/><p>„Beſſer gar keinen!“</p><lb/><p>Das geht nicht, dummer Bauer, Herrſchaft<lb/>
muß ſein.</p><lb/><p>Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im<lb/>
Schnallen des Sattelgurtes, und ſah vor ſich hin,<lb/>
als beſänne er ſich auf etwas, dann ſprach er ſchnell:<lb/>„Dein Graf iſt einer der ſchlimmſten — er ſchlägt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[76/0086]
Zu ſeinem Erſtaunen fand er das Pferd ſchon
geſattelt, ſogar ſchon aufgezäumt. Beim Umher-
blicken bemerkte er, daß alle übrigen Gäule ebenfalls
angeſchirrt und zum Ausreiten bereit waren.
Jn geringer Entfernung von ihm legte Magyac
eben dem letzten noch übrigen Thiere einen alten
Koſackenſattel auf; Coeleſtin ſtand neben ihm an die
Pfoſte gelehnt, und Valerius hörte bald, daß ſie
in einem lebhaften Zwiegeſpräch begriffen waren.
Beide kehrten ihm den Rücken zu, und hatten ihn
nicht geſehn.
„Und was wird’s Euch helfen, Jhr Teller-
lecker, wenn’s glücklich ausgeht“, ſagte Magyac,
„was? Für ’nen dummen Herrn bekommt Jhr
einen klugen?“
Beſſer einen, als zwei! erwiderte Coeleſtin.
„Beſſer gar keinen!“
Das geht nicht, dummer Bauer, Herrſchaft
muß ſein.
Magyac lachte, hielt einen Augenblick inne im
Schnallen des Sattelgurtes, und ſah vor ſich hin,
als beſänne er ſich auf etwas, dann ſprach er ſchnell:
„Dein Graf iſt einer der ſchlimmſten — er ſchlägt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/86>, abgerufen am 19.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.