ein Mensch eine zeitlang lediglich von ihm und sei- nen Launen bestimmt werde. Rasch ging er nach dem alten Coelestin hin. Zu seinem Erstaunen fah Valerius in einer andern Ecke des Saales Joel auf einem Stuhle sitzen; er hatte das Ge- sicht in die Hand gedrückt, und schien zu schla- fen. Valerius zog ihm die Hand weg, und fand das blasse Gesicht seines jungen Freundes in Thrä- nen gebadet.
Wenn man solche Thränen nicht erräth, muß man nicht darnach fragen. Das war Valers erster Gedanke, indeß glaubte er ihre Quelle zum Theil zu kennen, und er wollte den jungen Mann zu trösten versuchen. Gleich als ob er selbst dazu einer behaglichern Stimmung bedurft hätte, fragte er Coelestin, ob es möglich sei, in dem Kamin Feuer anzumachen. Dem Alten schien die Frage so völlig überraschend zu sein, daß er sich lange besinnen mußte, ehe ein gedehntes "O ja" zum Vorschein kam.
Es befand sich nämlich wirklich ein geschmack- voller Kamin im Saale. Er war nach Art der Pariser eingerichtet, und wie jene mit einer messing- nen Einfassung umgeben. Alles war indessen mit
ein Menſch eine zeitlang lediglich von ihm und ſei- nen Launen beſtimmt werde. Raſch ging er nach dem alten Coeleſtin hin. Zu ſeinem Erſtaunen fah Valerius in einer andern Ecke des Saales Joel auf einem Stuhle ſitzen; er hatte das Ge- ſicht in die Hand gedrückt, und ſchien zu ſchla- fen. Valerius zog ihm die Hand weg, und fand das blaſſe Geſicht ſeines jungen Freundes in Thrä- nen gebadet.
Wenn man ſolche Thränen nicht erräth, muß man nicht darnach fragen. Das war Valers erſter Gedanke, indeß glaubte er ihre Quelle zum Theil zu kennen, und er wollte den jungen Mann zu tröſten verſuchen. Gleich als ob er ſelbſt dazu einer behaglichern Stimmung bedurft hätte, fragte er Coeleſtin, ob es möglich ſei, in dem Kamin Feuer anzumachen. Dem Alten ſchien die Frage ſo völlig überraſchend zu ſein, daß er ſich lange beſinnen mußte, ehe ein gedehntes „O ja“ zum Vorſchein kam.
Es befand ſich nämlich wirklich ein geſchmack- voller Kamin im Saale. Er war nach Art der Pariſer eingerichtet, und wie jene mit einer meſſing- nen Einfaſſung umgeben. Alles war indeſſen mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0068"n="58"/>
ein Menſch eine zeitlang lediglich von ihm und ſei-<lb/>
nen Launen beſtimmt werde. Raſch ging er nach<lb/>
dem alten Coeleſtin hin. Zu ſeinem Erſtaunen<lb/>
fah Valerius in einer andern Ecke des Saales<lb/>
Joel auf einem Stuhle ſitzen; er hatte das Ge-<lb/>ſicht in die Hand gedrückt, und ſchien zu ſchla-<lb/>
fen. Valerius zog ihm die Hand weg, und fand<lb/>
das blaſſe Geſicht ſeines jungen Freundes in Thrä-<lb/>
nen gebadet.</p><lb/><p>Wenn man ſolche Thränen nicht erräth, muß<lb/>
man nicht darnach fragen. Das war Valers erſter<lb/>
Gedanke, indeß glaubte er ihre Quelle zum Theil<lb/>
zu kennen, und er wollte den jungen Mann zu<lb/>
tröſten verſuchen. Gleich als ob er ſelbſt dazu einer<lb/>
behaglichern Stimmung bedurft hätte, fragte er<lb/>
Coeleſtin, ob es möglich ſei, in dem Kamin Feuer<lb/>
anzumachen. Dem Alten ſchien die Frage ſo völlig<lb/>
überraſchend zu ſein, daß er ſich lange beſinnen mußte,<lb/>
ehe ein gedehntes „O ja“ zum Vorſchein kam.</p><lb/><p>Es befand ſich nämlich wirklich ein geſchmack-<lb/>
voller Kamin im Saale. Er war nach Art der<lb/>
Pariſer eingerichtet, und wie jene mit einer meſſing-<lb/>
nen Einfaſſung umgeben. Alles war indeſſen mit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[58/0068]
ein Menſch eine zeitlang lediglich von ihm und ſei-
nen Launen beſtimmt werde. Raſch ging er nach
dem alten Coeleſtin hin. Zu ſeinem Erſtaunen
fah Valerius in einer andern Ecke des Saales
Joel auf einem Stuhle ſitzen; er hatte das Ge-
ſicht in die Hand gedrückt, und ſchien zu ſchla-
fen. Valerius zog ihm die Hand weg, und fand
das blaſſe Geſicht ſeines jungen Freundes in Thrä-
nen gebadet.
Wenn man ſolche Thränen nicht erräth, muß
man nicht darnach fragen. Das war Valers erſter
Gedanke, indeß glaubte er ihre Quelle zum Theil
zu kennen, und er wollte den jungen Mann zu
tröſten verſuchen. Gleich als ob er ſelbſt dazu einer
behaglichern Stimmung bedurft hätte, fragte er
Coeleſtin, ob es möglich ſei, in dem Kamin Feuer
anzumachen. Dem Alten ſchien die Frage ſo völlig
überraſchend zu ſein, daß er ſich lange beſinnen mußte,
ehe ein gedehntes „O ja“ zum Vorſchein kam.
Es befand ſich nämlich wirklich ein geſchmack-
voller Kamin im Saale. Er war nach Art der
Pariſer eingerichtet, und wie jene mit einer meſſing-
nen Einfaſſung umgeben. Alles war indeſſen mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 2, 1. Mannheim, 1837, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0201_1837/68>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.