Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Schweidler.
Was?
Jlse (für sich).
Wird's zeitig genug erfahren. (Laut) Nix!
Schweidler.
Sie soll mir auf den Streckelberg nachkommen, 's ist
ein schöner gottseliger Augustus-Abend, und die See wird
goldig schimmern -- hörst Du?
Jlse.
Ja doch!
Schweidler.
Warum bist Du denn so verdrießlich? -- Höre, gieb
Acht, ich hab' gesehn, daß der Junker Rüdiger da drü-
ben in den Sträuchern mit dem Schießgewehr 'rum kriecht.
's sieht aus, als wollt' er junge Hasen schießen, aber 's
kommt mir schon lange vor, als pirscht' er am Liebsten
hier herein! Daraus kann kein Segen sprießen --
Jlse.
Wo käm' der Segen her!
Schweidler.
Ein Junker und ein Pfarrkind passen so wenig zusam-
men wie Sperber und Taube, und wenn der Herr Wit-
tich davon merkt, der mir ohnedies ein abholder Mann
und überhaupt kein gottesfürchtiger Mann ist, so entsteht
nur neues Aergerniß.
Laube, dram. Werke. III. 4
Die Bernſteinhexe.
Schweidler.
Was?
Jlſe (fuͤr ſich).
Wird’s zeitig genug erfahren. (Laut) Nix!
Schweidler.
Sie ſoll mir auf den Streckelberg nachkommen, ’s iſt
ein ſchoͤner gottſeliger Auguſtus-Abend, und die See wird
goldig ſchimmern — hoͤrſt Du?
Jlſe.
Ja doch!
Schweidler.
Warum biſt Du denn ſo verdrießlich? — Hoͤre, gieb
Acht, ich hab’ geſehn, daß der Junker Ruͤdiger da druͤ-
ben in den Straͤuchern mit dem Schießgewehr ’rum kriecht.
’s ſieht aus, als wollt’ er junge Haſen ſchießen, aber ’s
kommt mir ſchon lange vor, als pirſcht’ er am Liebſten
hier herein! Daraus kann kein Segen ſprießen —
Jlſe.
Wo kaͤm’ der Segen her!
Schweidler.
Ein Junker und ein Pfarrkind paſſen ſo wenig zuſam-
men wie Sperber und Taube, und wenn der Herr Wit-
tich davon merkt, der mir ohnedies ein abholder Mann
und uͤberhaupt kein gottesfuͤrchtiger Mann iſt, ſo entſteht
nur neues Aergerniß.
Laube, dram. Werke. III. 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0055" n="49"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
              <p>Wird&#x2019;s zeitig genug erfahren.</p>
              <stage>(Laut)</stage>
              <p>Nix!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie &#x017F;oll mir auf den Streckelberg nachkommen, &#x2019;s i&#x017F;t<lb/>
ein &#x017F;cho&#x0364;ner gott&#x017F;eliger Augu&#x017F;tus-Abend, und die See wird<lb/>
goldig &#x017F;chimmern &#x2014; ho&#x0364;r&#x017F;t Du?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja doch!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Warum bi&#x017F;t Du denn &#x017F;o verdrießlich? &#x2014; Ho&#x0364;re, gieb<lb/>
Acht, ich hab&#x2019; ge&#x017F;ehn, daß der Junker Ru&#x0364;diger da dru&#x0364;-<lb/>
ben in den Stra&#x0364;uchern mit dem Schießgewehr &#x2019;rum kriecht.<lb/>
&#x2019;s &#x017F;ieht aus, als wollt&#x2019; er junge Ha&#x017F;en &#x017F;chießen, aber &#x2019;s<lb/>
kommt mir &#x017F;chon lange vor, als pir&#x017F;cht&#x2019; er am Lieb&#x017F;ten<lb/>
hier herein! Daraus kann kein Segen &#x017F;prießen &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wo ka&#x0364;m&#x2019; der Segen her!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ein Junker und ein Pfarrkind pa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o wenig zu&#x017F;am-<lb/>
men wie Sperber und Taube, und wenn der Herr Wit-<lb/>
tich davon merkt, der mir ohnedies ein abholder Mann<lb/>
und u&#x0364;berhaupt kein gottesfu&#x0364;rchtiger Mann i&#x017F;t, &#x017F;o ent&#x017F;teht<lb/>
nur neues Aergerniß.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Laube,</hi> dram. Werke. <hi rendition="#aq">III.</hi> 4</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0055] Die Bernſteinhexe. Schweidler. Was? Jlſe (fuͤr ſich). Wird’s zeitig genug erfahren. (Laut) Nix! Schweidler. Sie ſoll mir auf den Streckelberg nachkommen, ’s iſt ein ſchoͤner gottſeliger Auguſtus-Abend, und die See wird goldig ſchimmern — hoͤrſt Du? Jlſe. Ja doch! Schweidler. Warum biſt Du denn ſo verdrießlich? — Hoͤre, gieb Acht, ich hab’ geſehn, daß der Junker Ruͤdiger da druͤ- ben in den Straͤuchern mit dem Schießgewehr ’rum kriecht. ’s ſieht aus, als wollt’ er junge Haſen ſchießen, aber ’s kommt mir ſchon lange vor, als pirſcht’ er am Liebſten hier herein! Daraus kann kein Segen ſprießen — Jlſe. Wo kaͤm’ der Segen her! Schweidler. Ein Junker und ein Pfarrkind paſſen ſo wenig zuſam- men wie Sperber und Taube, und wenn der Herr Wit- tich davon merkt, der mir ohnedies ein abholder Mann und uͤberhaupt kein gottesfuͤrchtiger Mann iſt, ſo entſteht nur neues Aergerniß. Laube, dram. Werke. III. 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/55
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/55>, abgerufen am 06.05.2024.