Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Bernsteinhexe.
Jlse.
Als ob's dran fehlte.
Schweidler.
Schick' also Marien gleich hinter mir drein, wenn sie
kommt, damit sie nicht allein zu Haus betroffen werde --
warum steht denn der Seiger still?
Jlse.
Gott weiß! Das ist der Jungfer Sache; es stockt aber
jetzt allerwegs und giebt lauter schreckliche Zeichen!
Schweidler (für sich).
Das Kind wird wirklich wunderlich. (Er betrachtet
den Seiger und sieht unter dem Fensterflügel Birkhahn's Beine.
Erschreckt tritt er einige Schritte zurück.) Alle guten Geister,
da ist wohl ein Stück Teufel herein gefahren!
Jlse (das Gesicht immer nach den Zuschauern, schreiend und sich
die Augen zuhaltend).
Ach Herr Jesus, da geht's los!
Schweidler.
Beelzebub, weiche!
Jlse.
Ach die verlorne Jungfer, da ist der Teufel schon im
Hause!
Birkhahn (für sich).
Das ist mein Treffer!
Schweidler.
Beelzebub, weiche! -- Er weicht nicht! -- Hol' mir
Die Bernſteinhexe.
Jlſe.
Als ob’s dran fehlte.
Schweidler.
Schick’ alſo Marien gleich hinter mir drein, wenn ſie
kommt, damit ſie nicht allein zu Haus betroffen werde —
warum ſteht denn der Seiger ſtill?
Jlſe.
Gott weiß! Das iſt der Jungfer Sache; es ſtockt aber
jetzt allerwegs und giebt lauter ſchreckliche Zeichen!
Schweidler (fuͤr ſich).
Das Kind wird wirklich wunderlich. (Er betrachtet
den Seiger und ſieht unter dem Fenſterfluͤgel Birkhahn’s Beine.
Erſchreckt tritt er einige Schritte zuruͤck.) Alle guten Geiſter,
da iſt wohl ein Stuͤck Teufel herein gefahren!
Jlſe (das Geſicht immer nach den Zuſchauern, ſchreiend und ſich
die Augen zuhaltend).
Ach Herr Jeſus, da geht’s los!
Schweidler.
Beelzebub, weiche!
Jlſe.
Ach die verlorne Jungfer, da iſt der Teufel ſchon im
Hauſe!
Birkhahn (fuͤr ſich).
Das iſt mein Treffer!
Schweidler.
Beelzebub, weiche! — Er weicht nicht! — Hol’ mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0056" n="50"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Die Bern&#x017F;teinhexe</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Als ob&#x2019;s dran fehlte.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schick&#x2019; al&#x017F;o Marien gleich hinter mir drein, wenn &#x017F;ie<lb/>
kommt, damit &#x017F;ie nicht allein zu Haus betroffen werde &#x2014;<lb/>
warum &#x017F;teht denn der Seiger &#x017F;till?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gott weiß! Das i&#x017F;t der Jungfer Sache; es &#x017F;tockt aber<lb/>
jetzt allerwegs und giebt lauter &#x017F;chreckliche Zeichen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
              <p>Das Kind wird wirklich wunderlich. (Er betrachtet<lb/>
den Seiger und &#x017F;ieht unter dem Fen&#x017F;terflu&#x0364;gel Birkhahn&#x2019;s Beine.<lb/>
Er&#x017F;chreckt tritt er einige Schritte zuru&#x0364;ck.) Alle guten Gei&#x017F;ter,<lb/>
da i&#x017F;t wohl ein Stu&#x0364;ck Teufel herein gefahren!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e</hi> </speaker>
              <stage>(das Ge&#x017F;icht immer nach den Zu&#x017F;chauern, &#x017F;chreiend und &#x017F;ich<lb/>
die Augen zuhaltend).</stage><lb/>
              <p>Ach Herr Je&#x017F;us, da geht&#x2019;s los!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Beelzebub, weiche!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ILS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jl&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach die verlorne Jungfer, da i&#x017F;t der Teufel &#x017F;chon im<lb/>
Hau&#x017F;e!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BIR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Birkhahn</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t mein Treffer!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCH">
              <speaker> <hi rendition="#b">Schweidler.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Beelzebub, weiche! &#x2014; Er weicht nicht! &#x2014; Hol&#x2019; mir<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0056] Die Bernſteinhexe. Jlſe. Als ob’s dran fehlte. Schweidler. Schick’ alſo Marien gleich hinter mir drein, wenn ſie kommt, damit ſie nicht allein zu Haus betroffen werde — warum ſteht denn der Seiger ſtill? Jlſe. Gott weiß! Das iſt der Jungfer Sache; es ſtockt aber jetzt allerwegs und giebt lauter ſchreckliche Zeichen! Schweidler (fuͤr ſich). Das Kind wird wirklich wunderlich. (Er betrachtet den Seiger und ſieht unter dem Fenſterfluͤgel Birkhahn’s Beine. Erſchreckt tritt er einige Schritte zuruͤck.) Alle guten Geiſter, da iſt wohl ein Stuͤck Teufel herein gefahren! Jlſe (das Geſicht immer nach den Zuſchauern, ſchreiend und ſich die Augen zuhaltend). Ach Herr Jeſus, da geht’s los! Schweidler. Beelzebub, weiche! Jlſe. Ach die verlorne Jungfer, da iſt der Teufel ſchon im Hauſe! Birkhahn (fuͤr ſich). Das iſt mein Treffer! Schweidler. Beelzebub, weiche! — Er weicht nicht! — Hol’ mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/56
Zitationshilfe: Laube, Heinrich: Die Bernsteinhexe. Leipzig, 1846, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_bernsteinhexe_1846/56>, abgerufen am 06.05.2024.