Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Seifenblasen. Hamburg, 1890.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Traumfabrikant.

"Dann bitte, heute nacht unausgesetzt meinen Namen
einzuflüstern: Alboin von Warzheim."

"Können Sie sich über den persönlichen Auftrag des
Fräuleins ausweisen?"

"Das nicht, ich handle in meinem eigenen Auftrage."

"Dann bedauern wir, Jhren Wunsch nicht erfüllen
zu können. Wir dürfen nach dem Traumgesetz nur An-
träge von den betreffenden Personen selbst ausführen."

"Aber bitte, machen Sie hier eine Ausnahme. Bin
sterblich verliebt -- aussichtslos! Jch habe einen ähn-
lichen Fall gelesen, in welchem die Mutter dem unglück-
lichen Liebhaber Namenseinflüsterung gestattet, worauf
Traum, Beschäftigung mit seiner Person, Neigung, Ver-
lobung. Wollen Sie gefälligst beliebigen Preis be-
stimmen, kommt mir nicht darauf an."

"Mein Herr," sagte Forbach, "ich kann nicht weiter
mit Jhnen verhandeln. Die geringste Pflichtverletzung
würde mich für mein verantwortliches Amt unbrauchbar
machen. Niemals werde ich von den gesetzlichen Vor-
schriften abweichen."

Kaum hatte sich Herr von Warzheim unwillig ent-
fernt, als Forbach sich wieder zur Unterhaltung mit
seiner geliebten Amalie anschickte. Diese hatte sich in-
zwischen ausgedacht, Forbach sollte für ihren Vater ein
besonders präpariertes Traumkissen senden, das sie ihm
heimlich unter den Kopf legen würde. Seinen Lieblings-
neigungen wollte sie damit entgegenkommen; eine Jagd,
ein gutes Diner, eine lustige Unterhaltung konnten leicht
durch passende Reize ins Traumbewußtsein gehoben

Der Traumfabrikant.

„Dann bitte, heute nacht unausgeſetzt meinen Namen
einzuflüſtern: Alboin von Warzheim.“

„Können Sie ſich über den perſönlichen Auftrag des
Fräuleins ausweiſen?“

„Das nicht, ich handle in meinem eigenen Auftrage.“

„Dann bedauern wir, Jhren Wunſch nicht erfüllen
zu können. Wir dürfen nach dem Traumgeſetz nur An-
träge von den betreffenden Perſonen ſelbſt ausführen.“

„Aber bitte, machen Sie hier eine Ausnahme. Bin
ſterblich verliebt — ausſichtslos! Jch habe einen ähn-
lichen Fall geleſen, in welchem die Mutter dem unglück-
lichen Liebhaber Namenseinflüſterung geſtattet, worauf
Traum, Beſchäftigung mit ſeiner Perſon, Neigung, Ver-
lobung. Wollen Sie gefälligſt beliebigen Preis be-
ſtimmen, kommt mir nicht darauf an.“

„Mein Herr,“ ſagte Forbach, „ich kann nicht weiter
mit Jhnen verhandeln. Die geringſte Pflichtverletzung
würde mich für mein verantwortliches Amt unbrauchbar
machen. Niemals werde ich von den geſetzlichen Vor-
ſchriften abweichen.“

Kaum hatte ſich Herr von Warzheim unwillig ent-
fernt, als Forbach ſich wieder zur Unterhaltung mit
ſeiner geliebten Amalie anſchickte. Dieſe hatte ſich in-
zwiſchen ausgedacht, Forbach ſollte für ihren Vater ein
beſonders präpariertes Traumkiſſen ſenden, das ſie ihm
heimlich unter den Kopf legen würde. Seinen Lieblings-
neigungen wollte ſie damit entgegenkommen; eine Jagd,
ein gutes Diner, eine luſtige Unterhaltung konnten leicht
durch paſſende Reize ins Traumbewußtſein gehoben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0155" n="149"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Traumfabrikant.</hi> </fw><lb/>
        <p>&#x201E;Dann bitte, heute nacht unausge&#x017F;etzt meinen Namen<lb/>
einzuflü&#x017F;tern: Alboin von Warzheim.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Können Sie &#x017F;ich über den per&#x017F;önlichen Auftrag des<lb/>
Fräuleins auswei&#x017F;en?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das nicht, ich handle in meinem eigenen Auftrage.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dann bedauern wir, Jhren Wun&#x017F;ch nicht erfüllen<lb/>
zu können. Wir dürfen nach dem Traumge&#x017F;etz nur An-<lb/>
träge von den betreffenden Per&#x017F;onen &#x017F;elb&#x017F;t ausführen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber bitte, machen Sie hier eine Ausnahme. Bin<lb/>
&#x017F;terblich verliebt &#x2014; aus&#x017F;ichtslos! Jch habe einen ähn-<lb/>
lichen Fall gele&#x017F;en, in welchem die Mutter dem unglück-<lb/>
lichen Liebhaber Namenseinflü&#x017F;terung ge&#x017F;tattet, worauf<lb/>
Traum, Be&#x017F;chäftigung mit &#x017F;einer Per&#x017F;on, Neigung, Ver-<lb/>
lobung. Wollen Sie gefällig&#x017F;t beliebigen Preis be-<lb/>
&#x017F;timmen, kommt mir nicht darauf an.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Herr,&#x201C; &#x017F;agte Forbach, &#x201E;ich kann nicht weiter<lb/>
mit Jhnen verhandeln. Die gering&#x017F;te Pflichtverletzung<lb/>
würde mich für mein verantwortliches Amt unbrauchbar<lb/>
machen. Niemals werde ich von den ge&#x017F;etzlichen Vor-<lb/>
&#x017F;chriften abweichen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Kaum hatte &#x017F;ich Herr von Warzheim unwillig ent-<lb/>
fernt, als Forbach &#x017F;ich wieder zur Unterhaltung mit<lb/>
&#x017F;einer geliebten Amalie an&#x017F;chickte. Die&#x017F;e hatte &#x017F;ich in-<lb/>
zwi&#x017F;chen ausgedacht, Forbach &#x017F;ollte für ihren Vater ein<lb/>
be&#x017F;onders präpariertes Traumki&#x017F;&#x017F;en &#x017F;enden, das &#x017F;ie ihm<lb/>
heimlich unter den Kopf legen würde. Seinen Lieblings-<lb/>
neigungen wollte &#x017F;ie damit entgegenkommen; eine Jagd,<lb/>
ein gutes Diner, eine lu&#x017F;tige Unterhaltung konnten leicht<lb/>
durch pa&#x017F;&#x017F;ende Reize ins Traumbewußt&#x017F;ein gehoben<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0155] Der Traumfabrikant. „Dann bitte, heute nacht unausgeſetzt meinen Namen einzuflüſtern: Alboin von Warzheim.“ „Können Sie ſich über den perſönlichen Auftrag des Fräuleins ausweiſen?“ „Das nicht, ich handle in meinem eigenen Auftrage.“ „Dann bedauern wir, Jhren Wunſch nicht erfüllen zu können. Wir dürfen nach dem Traumgeſetz nur An- träge von den betreffenden Perſonen ſelbſt ausführen.“ „Aber bitte, machen Sie hier eine Ausnahme. Bin ſterblich verliebt — ausſichtslos! Jch habe einen ähn- lichen Fall geleſen, in welchem die Mutter dem unglück- lichen Liebhaber Namenseinflüſterung geſtattet, worauf Traum, Beſchäftigung mit ſeiner Perſon, Neigung, Ver- lobung. Wollen Sie gefälligſt beliebigen Preis be- ſtimmen, kommt mir nicht darauf an.“ „Mein Herr,“ ſagte Forbach, „ich kann nicht weiter mit Jhnen verhandeln. Die geringſte Pflichtverletzung würde mich für mein verantwortliches Amt unbrauchbar machen. Niemals werde ich von den geſetzlichen Vor- ſchriften abweichen.“ Kaum hatte ſich Herr von Warzheim unwillig ent- fernt, als Forbach ſich wieder zur Unterhaltung mit ſeiner geliebten Amalie anſchickte. Dieſe hatte ſich in- zwiſchen ausgedacht, Forbach ſollte für ihren Vater ein beſonders präpariertes Traumkiſſen ſenden, das ſie ihm heimlich unter den Kopf legen würde. Seinen Lieblings- neigungen wollte ſie damit entgegenkommen; eine Jagd, ein gutes Diner, eine luſtige Unterhaltung konnten leicht durch paſſende Reize ins Traumbewußtſein gehoben

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_seife_1890
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_seife_1890/155
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Seifenblasen. Hamburg, 1890, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_seife_1890/155>, abgerufen am 07.05.2024.