Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Neunundzwanzigstes Kapitel.
ein dumpfes Brausen erhob. Jsma richtete sich er-
schrocken auf.

"Was ist das?" fragte sie. "Kommt jemand?"

Ell hatte das Glas ohne zu trinken abgesetzt.
Er lauschte. Das Brausen nahm zu. Er zog
seine Uhr.

"Es ist nichts", sagte er, "es ist das Mittags-
zeichen." Er verglich sorgfältig die Uhr. Das Brausen
mochte eine Minute gedauert haben, dann brach es
mit einem hellen Schlage plötzlich ab.

"Der Anfangspunkt der Planetenzeitrechnung wird
so markiert. Hier bei uns, nicht weit von der Zentral-
warte, fällt er nur kurze Zeit nach dem wahren Mittag.
Aber ich glaube, wir müssen doch aufbrechen."

Er hatte nicht getrunken, sondern das Wasser un-
bemerkt, wie er glaubte, auf die Erde fließen lassen,
und bückte sich jetzt, um alle Spuren des gemeinsamen
Frühstücks zu beseitigen.

Jsma stand schweigend auf und begab sich in
den Wagen.

"Wir sind auf dem Mars", seufzte sie leise. Sie
lehnte sich zurück und schloß die Augen.

Bald darauf kam Ell. Er betrachtete sie mit einem
innigen Blicke. Der Mittagston hatte ihn wieder
auf den Mars zurückgeführt. Ein tiefes Mitleid mit
dem Geschick der Freundin überkam ihn, und die ganze
Fülle seiner Liebe fühlte er in sich aufsteigen. Er
hätte sich zu ihr herabbeugen und ihre Lippen mit
Küssen bedecken mögen. Und doch war etwas Trennen-
des zwischen sie getreten, dessen er sich nicht zu er-

Neunundzwanzigſtes Kapitel.
ein dumpfes Brauſen erhob. Jsma richtete ſich er-
ſchrocken auf.

„Was iſt das?‟ fragte ſie. „Kommt jemand?‟

Ell hatte das Glas ohne zu trinken abgeſetzt.
Er lauſchte. Das Brauſen nahm zu. Er zog
ſeine Uhr.

„Es iſt nichts‟, ſagte er, „es iſt das Mittags-
zeichen.‟ Er verglich ſorgfältig die Uhr. Das Brauſen
mochte eine Minute gedauert haben, dann brach es
mit einem hellen Schlage plötzlich ab.

„Der Anfangspunkt der Planetenzeitrechnung wird
ſo markiert. Hier bei uns, nicht weit von der Zentral-
warte, fällt er nur kurze Zeit nach dem wahren Mittag.
Aber ich glaube, wir müſſen doch aufbrechen.‟

Er hatte nicht getrunken, ſondern das Waſſer un-
bemerkt, wie er glaubte, auf die Erde fließen laſſen,
und bückte ſich jetzt, um alle Spuren des gemeinſamen
Frühſtücks zu beſeitigen.

Jsma ſtand ſchweigend auf und begab ſich in
den Wagen.

„Wir ſind auf dem Mars‟, ſeufzte ſie leiſe. Sie
lehnte ſich zurück und ſchloß die Augen.

Bald darauf kam Ell. Er betrachtete ſie mit einem
innigen Blicke. Der Mittagston hatte ihn wieder
auf den Mars zurückgeführt. Ein tiefes Mitleid mit
dem Geſchick der Freundin überkam ihn, und die ganze
Fülle ſeiner Liebe fühlte er in ſich aufſteigen. Er
hätte ſich zu ihr herabbeugen und ihre Lippen mit
Küſſen bedecken mögen. Und doch war etwas Trennen-
des zwiſchen ſie getreten, deſſen er ſich nicht zu er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="50"/><fw place="top" type="header">Neunundzwanzig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
ein dumpfes Brau&#x017F;en erhob. Jsma richtete &#x017F;ich er-<lb/>
&#x017F;chrocken auf.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was i&#x017F;t das?&#x201F; fragte &#x017F;ie. &#x201E;Kommt jemand?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ell hatte das Glas ohne zu trinken abge&#x017F;etzt.<lb/>
Er lau&#x017F;chte. Das Brau&#x017F;en nahm zu. Er zog<lb/>
&#x017F;eine Uhr.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es i&#x017F;t nichts&#x201F;, &#x017F;agte er, &#x201E;es i&#x017F;t das Mittags-<lb/>
zeichen.&#x201F; Er verglich &#x017F;orgfältig die Uhr. Das Brau&#x017F;en<lb/>
mochte eine Minute gedauert haben, dann brach es<lb/>
mit einem hellen Schlage plötzlich ab.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Der Anfangspunkt der Planetenzeitrechnung wird<lb/>
&#x017F;o markiert. Hier bei uns, nicht weit von der Zentral-<lb/>
warte, fällt er nur kurze Zeit nach dem wahren Mittag.<lb/>
Aber ich glaube, wir mü&#x017F;&#x017F;en doch aufbrechen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Er hatte nicht getrunken, &#x017F;ondern das Wa&#x017F;&#x017F;er un-<lb/>
bemerkt, wie er glaubte, auf die Erde fließen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und bückte &#x017F;ich jetzt, um alle Spuren des gemein&#x017F;amen<lb/>
Früh&#x017F;tücks zu be&#x017F;eitigen.</p><lb/>
          <p>Jsma &#x017F;tand &#x017F;chweigend auf und begab &#x017F;ich in<lb/>
den Wagen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wir &#x017F;ind auf dem Mars&#x201F;, &#x017F;eufzte &#x017F;ie lei&#x017F;e. Sie<lb/>
lehnte &#x017F;ich zurück und &#x017F;chloß die Augen.</p><lb/>
          <p>Bald darauf kam Ell. Er betrachtete &#x017F;ie mit einem<lb/>
innigen Blicke. Der Mittagston hatte ihn wieder<lb/>
auf den Mars zurückgeführt. Ein tiefes Mitleid mit<lb/>
dem Ge&#x017F;chick der Freundin überkam ihn, und die ganze<lb/>
Fülle &#x017F;einer Liebe fühlte er in &#x017F;ich auf&#x017F;teigen. Er<lb/>
hätte &#x017F;ich zu ihr herabbeugen und ihre Lippen mit<lb/>
Kü&#x017F;&#x017F;en bedecken mögen. Und doch war etwas Trennen-<lb/>
des zwi&#x017F;chen &#x017F;ie getreten, de&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich nicht zu er-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0058] Neunundzwanzigſtes Kapitel. ein dumpfes Brauſen erhob. Jsma richtete ſich er- ſchrocken auf. „Was iſt das?‟ fragte ſie. „Kommt jemand?‟ Ell hatte das Glas ohne zu trinken abgeſetzt. Er lauſchte. Das Brauſen nahm zu. Er zog ſeine Uhr. „Es iſt nichts‟, ſagte er, „es iſt das Mittags- zeichen.‟ Er verglich ſorgfältig die Uhr. Das Brauſen mochte eine Minute gedauert haben, dann brach es mit einem hellen Schlage plötzlich ab. „Der Anfangspunkt der Planetenzeitrechnung wird ſo markiert. Hier bei uns, nicht weit von der Zentral- warte, fällt er nur kurze Zeit nach dem wahren Mittag. Aber ich glaube, wir müſſen doch aufbrechen.‟ Er hatte nicht getrunken, ſondern das Waſſer un- bemerkt, wie er glaubte, auf die Erde fließen laſſen, und bückte ſich jetzt, um alle Spuren des gemeinſamen Frühſtücks zu beſeitigen. Jsma ſtand ſchweigend auf und begab ſich in den Wagen. „Wir ſind auf dem Mars‟, ſeufzte ſie leiſe. Sie lehnte ſich zurück und ſchloß die Augen. Bald darauf kam Ell. Er betrachtete ſie mit einem innigen Blicke. Der Mittagston hatte ihn wieder auf den Mars zurückgeführt. Ein tiefes Mitleid mit dem Geſchick der Freundin überkam ihn, und die ganze Fülle ſeiner Liebe fühlte er in ſich aufſteigen. Er hätte ſich zu ihr herabbeugen und ihre Lippen mit Küſſen bedecken mögen. Und doch war etwas Trennen- des zwiſchen ſie getreten, deſſen er ſich nicht zu er-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/58
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/58>, abgerufen am 08.05.2024.