Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das heimliche Frühstück.
zum Beispiel um eine wichtige Rechtsfrage oder der-
gleichen zu entscheiden, so wird für diesen Zweck eine
Berechnung und Einstellung vorgenommen."

"Kann man damit auch sehen, was z. B. zu einer
bestimmten Zeit auf der Erde vorgegangen ist?"

"Jch zweifle nicht, daß sich das ermöglichen läßt."

"Und was kostet so eine Beobachtung, wenn man
sie für einen besonderen Zweck machen lassen will?"

"Dazu ist überhaupt die Erlaubnis der Staats-
behörde erforderlich. Es giebt nämlich, so viel ich
weiß, bis jetzt kein Privat-Retrospektiv."

Jsma schwieg nachdenklich. Dann sagte sie:

"Nun weiß ich ja, was es mit dem Retrospektiv
auf sich hat, und gefrühstückt haben wir auch, so daß
wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es ist so schön
hier, und ich bin gar nicht sehr neugierig, den Apparat
zu sehen, denn was man wirklich dabei beobachtet,
kann ja nicht viel sein, wenn man an dem vergangenen
Ereignis kein Jnteresse hat."

"Das ist schon wahr, indessen Ma würde --"

"Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an-
sehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig
ruhen."

Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und streckte
sich behaglich hin. "Wenn ich noch einen Schluck
Wasser bekommen könnte!" sagte sie.

Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn
am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend
halb geleert zurück. Eben setzte es Ell an seine Lippen,
um den Rest selbst zu trinken, als sich in der Ferne

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 31

Das heimliche Frühſtück.
zum Beiſpiel um eine wichtige Rechtsfrage oder der-
gleichen zu entſcheiden, ſo wird für dieſen Zweck eine
Berechnung und Einſtellung vorgenommen.‟

„Kann man damit auch ſehen, was z. B. zu einer
beſtimmten Zeit auf der Erde vorgegangen iſt?‟

„Jch zweifle nicht, daß ſich das ermöglichen läßt.‟

„Und was koſtet ſo eine Beobachtung, wenn man
ſie für einen beſonderen Zweck machen laſſen will?‟

„Dazu iſt überhaupt die Erlaubnis der Staats-
behörde erforderlich. Es giebt nämlich, ſo viel ich
weiß, bis jetzt kein Privat-Retroſpektiv.‟

Jsma ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte ſie:

„Nun weiß ich ja, was es mit dem Retroſpektiv
auf ſich hat, und gefrühſtückt haben wir auch, ſo daß
wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es iſt ſo ſchön
hier, und ich bin gar nicht ſehr neugierig, den Apparat
zu ſehen, denn was man wirklich dabei beobachtet,
kann ja nicht viel ſein, wenn man an dem vergangenen
Ereignis kein Jntereſſe hat.‟

„Das iſt ſchon wahr, indeſſen Ma würde —‟

„Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an-
ſehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig
ruhen.‟

Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und ſtreckte
ſich behaglich hin. „Wenn ich noch einen Schluck
Waſſer bekommen könnte!‟ ſagte ſie.

Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn
am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend
halb geleert zurück. Eben ſetzte es Ell an ſeine Lippen,
um den Reſt ſelbſt zu trinken, als ſich in der Ferne

Laßwitz, Auf zwei Planeten. 31
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="49"/><fw place="top" type="header">Das heimliche Früh&#x017F;tück.</fw><lb/>
zum Bei&#x017F;piel um eine wichtige Rechtsfrage oder der-<lb/>
gleichen zu ent&#x017F;cheiden, &#x017F;o wird für die&#x017F;en Zweck eine<lb/>
Berechnung und Ein&#x017F;tellung vorgenommen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Kann man damit auch &#x017F;ehen, was z. B. zu einer<lb/>
be&#x017F;timmten Zeit auf der Erde vorgegangen i&#x017F;t?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch zweifle nicht, daß &#x017F;ich das ermöglichen läßt.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und was ko&#x017F;tet &#x017F;o eine Beobachtung, wenn man<lb/>
&#x017F;ie für einen be&#x017F;onderen Zweck machen la&#x017F;&#x017F;en will?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dazu i&#x017F;t überhaupt die Erlaubnis der Staats-<lb/>
behörde erforderlich. Es giebt nämlich, &#x017F;o viel ich<lb/>
weiß, bis jetzt kein Privat-Retro&#x017F;pektiv.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Jsma &#x017F;chwieg nachdenklich. Dann &#x017F;agte &#x017F;ie:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun weiß ich ja, was es mit dem Retro&#x017F;pektiv<lb/>
auf &#x017F;ich hat, und gefrüh&#x017F;tückt haben wir auch, &#x017F;o daß<lb/>
wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chön<lb/>
hier, und ich bin gar nicht &#x017F;ehr neugierig, den Apparat<lb/>
zu &#x017F;ehen, denn was man wirklich dabei beobachtet,<lb/>
kann ja nicht viel &#x017F;ein, wenn man an dem vergangenen<lb/>
Ereignis kein Jntere&#x017F;&#x017F;e hat.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t &#x017F;chon wahr, inde&#x017F;&#x017F;en Ma würde &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an-<lb/>
&#x017F;ehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig<lb/>
ruhen.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und &#x017F;treckte<lb/>
&#x017F;ich behaglich hin. &#x201E;Wenn ich noch einen Schluck<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er bekommen könnte!&#x201F; &#x017F;agte &#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn<lb/>
am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend<lb/>
halb geleert zurück. Eben &#x017F;etzte es Ell an &#x017F;eine Lippen,<lb/>
um den Re&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t zu trinken, als &#x017F;ich in der Ferne<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Laßwitz,</hi> Auf zwei Planeten.</hi> 31</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0057] Das heimliche Frühſtück. zum Beiſpiel um eine wichtige Rechtsfrage oder der- gleichen zu entſcheiden, ſo wird für dieſen Zweck eine Berechnung und Einſtellung vorgenommen.‟ „Kann man damit auch ſehen, was z. B. zu einer beſtimmten Zeit auf der Erde vorgegangen iſt?‟ „Jch zweifle nicht, daß ſich das ermöglichen läßt.‟ „Und was koſtet ſo eine Beobachtung, wenn man ſie für einen beſonderen Zweck machen laſſen will?‟ „Dazu iſt überhaupt die Erlaubnis der Staats- behörde erforderlich. Es giebt nämlich, ſo viel ich weiß, bis jetzt kein Privat-Retroſpektiv.‟ Jsma ſchwieg nachdenklich. Dann ſagte ſie: „Nun weiß ich ja, was es mit dem Retroſpektiv auf ſich hat, und gefrühſtückt haben wir auch, ſo daß wir eigentlich aufbrechen könnten. Aber es iſt ſo ſchön hier, und ich bin gar nicht ſehr neugierig, den Apparat zu ſehen, denn was man wirklich dabei beobachtet, kann ja nicht viel ſein, wenn man an dem vergangenen Ereignis kein Jntereſſe hat.‟ „Das iſt ſchon wahr, indeſſen Ma würde —‟ „Jch will es mir ja auch auf jeden Fall an- ſehen. Aber wir können wohl noch hier ein wenig ruhen.‟ Sie legte ihr Listuch unter den Kopf und ſtreckte ſich behaglich hin. „Wenn ich noch einen Schluck Waſſer bekommen könnte!‟ ſagte ſie. Ell nahm den mitgebrachten Becher und füllte ihn am Quell. Jsma trank und gab das Glas dankend halb geleert zurück. Eben ſetzte es Ell an ſeine Lippen, um den Reſt ſelbſt zu trinken, als ſich in der Ferne Laßwitz, Auf zwei Planeten. 31

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/57
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/57>, abgerufen am 09.05.2024.