Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
Auf der Sternwarte.

"Wie thöricht. Das würde doch Jsma zuerst
wissen --"

"Wenn er aber Gründe hätte, sich zu verbergen.
Du hast ja gehört --"

"Dann wäre er doch nicht nach Friedau gegangen,
wo ihn jeder Mensch kennt."

"Und niemand sucht. Er sieht jetzt nicht mehr so
aus, wie er damals ausgesehen hat. Jch glaube gern,
daß ihn kein Mensch wiedererkennt. Der Bart ist
anders, das Haar ergraut, die Gesichtsfarbe gebräunt,
die Wangen eingefallen -- aber ich habe den Blick
für den Charakter der Physiognomie, ich sehe durch
alle Veränderungen hindurch --"

"Aber warum sollte er sich vor seiner Frau ver-
bergen --"

"Es ist mir auch ein Rätsel. Jmmerhin wäre
es sonderbar, wenn es zwei so ähnliche Jndividuen
gäbe. Doch sieh, da kommt jemand."

Der Wagenführer trat aus der Restauration. Seine
Abfahrtzeit war gekommen. Auf Las Frage wies er
die Damen zurecht. Die Allee rechts, immer bergan,
in ein paar Minuten kommt man an das Gitter.

"Also die Allee, die Dein Geistertorm hinauf-
gefahren ist. Wären wir ihm nur gleich nachgegangen.
Nun vorwärts", sagte La.

Die Steigung war für die beiden Martierinnen
beschwerlich. Sie spannten jedoch ihre Schirme auf,
und so kamen sie bald vor das eiserne Gitterthor, das
von einer Glühlampe beleuchtet wurde.

Niemand war ihnen begegnet.

Auf der Sternwarte.

„Wie thöricht. Das würde doch Jsma zuerſt
wiſſen —‟

„Wenn er aber Gründe hätte, ſich zu verbergen.
Du haſt ja gehört —‟

„Dann wäre er doch nicht nach Friedau gegangen,
wo ihn jeder Menſch kennt.‟

„Und niemand ſucht. Er ſieht jetzt nicht mehr ſo
aus, wie er damals ausgeſehen hat. Jch glaube gern,
daß ihn kein Menſch wiedererkennt. Der Bart iſt
anders, das Haar ergraut, die Geſichtsfarbe gebräunt,
die Wangen eingefallen — aber ich habe den Blick
für den Charakter der Phyſiognomie, ich ſehe durch
alle Veränderungen hindurch —‟

„Aber warum ſollte er ſich vor ſeiner Frau ver-
bergen —‟

„Es iſt mir auch ein Rätſel. Jmmerhin wäre
es ſonderbar, wenn es zwei ſo ähnliche Jndividuen
gäbe. Doch ſieh, da kommt jemand.‟

Der Wagenführer trat aus der Reſtauration. Seine
Abfahrtzeit war gekommen. Auf Las Frage wies er
die Damen zurecht. Die Allee rechts, immer bergan,
in ein paar Minuten kommt man an das Gitter.

„Alſo die Allee, die Dein Geiſtertorm hinauf-
gefahren iſt. Wären wir ihm nur gleich nachgegangen.
Nun vorwärts‟, ſagte La.

Die Steigung war für die beiden Martierinnen
beſchwerlich. Sie ſpannten jedoch ihre Schirme auf,
und ſo kamen ſie bald vor das eiſerne Gitterthor, das
von einer Glühlampe beleuchtet wurde.

Niemand war ihnen begegnet.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0433" n="425"/>
          <fw place="top" type="header">Auf der Sternwarte.</fw><lb/>
          <p>&#x201E;Wie thöricht. Das würde doch Jsma zuer&#x017F;t<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wenn er aber Gründe hätte, &#x017F;ich zu verbergen.<lb/>
Du ha&#x017F;t ja gehört &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dann wäre er doch nicht nach Friedau gegangen,<lb/>
wo ihn jeder Men&#x017F;ch kennt.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und niemand &#x017F;ucht. Er &#x017F;ieht jetzt nicht mehr &#x017F;o<lb/>
aus, wie er damals ausge&#x017F;ehen hat. Jch glaube gern,<lb/>
daß ihn kein Men&#x017F;ch wiedererkennt. Der Bart i&#x017F;t<lb/>
anders, das Haar ergraut, die Ge&#x017F;ichtsfarbe gebräunt,<lb/>
die Wangen eingefallen &#x2014; aber ich habe den Blick<lb/>
für den Charakter der Phy&#x017F;iognomie, ich &#x017F;ehe durch<lb/>
alle Veränderungen hindurch &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Aber warum &#x017F;ollte er &#x017F;ich vor &#x017F;einer Frau ver-<lb/>
bergen &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es i&#x017F;t mir auch ein Rät&#x017F;el. Jmmerhin wäre<lb/>
es &#x017F;onderbar, wenn es zwei &#x017F;o ähnliche Jndividuen<lb/>
gäbe. Doch &#x017F;ieh, da kommt jemand.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Der Wagenführer trat aus der Re&#x017F;tauration. Seine<lb/>
Abfahrtzeit war gekommen. Auf Las Frage wies er<lb/>
die Damen zurecht. Die Allee rechts, immer bergan,<lb/>
in ein paar Minuten kommt man an das Gitter.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Al&#x017F;o die Allee, die Dein Gei&#x017F;tertorm hinauf-<lb/>
gefahren i&#x017F;t. Wären wir ihm nur gleich nachgegangen.<lb/>
Nun vorwärts&#x201F;, &#x017F;agte La.</p><lb/>
          <p>Die Steigung war für die beiden Martierinnen<lb/>
be&#x017F;chwerlich. Sie &#x017F;pannten jedoch ihre Schirme auf,<lb/>
und &#x017F;o kamen &#x017F;ie bald vor das ei&#x017F;erne Gitterthor, das<lb/>
von einer Glühlampe beleuchtet wurde.</p><lb/>
          <p>Niemand war ihnen begegnet.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[425/0433] Auf der Sternwarte. „Wie thöricht. Das würde doch Jsma zuerſt wiſſen —‟ „Wenn er aber Gründe hätte, ſich zu verbergen. Du haſt ja gehört —‟ „Dann wäre er doch nicht nach Friedau gegangen, wo ihn jeder Menſch kennt.‟ „Und niemand ſucht. Er ſieht jetzt nicht mehr ſo aus, wie er damals ausgeſehen hat. Jch glaube gern, daß ihn kein Menſch wiedererkennt. Der Bart iſt anders, das Haar ergraut, die Geſichtsfarbe gebräunt, die Wangen eingefallen — aber ich habe den Blick für den Charakter der Phyſiognomie, ich ſehe durch alle Veränderungen hindurch —‟ „Aber warum ſollte er ſich vor ſeiner Frau ver- bergen —‟ „Es iſt mir auch ein Rätſel. Jmmerhin wäre es ſonderbar, wenn es zwei ſo ähnliche Jndividuen gäbe. Doch ſieh, da kommt jemand.‟ Der Wagenführer trat aus der Reſtauration. Seine Abfahrtzeit war gekommen. Auf Las Frage wies er die Damen zurecht. Die Allee rechts, immer bergan, in ein paar Minuten kommt man an das Gitter. „Alſo die Allee, die Dein Geiſtertorm hinauf- gefahren iſt. Wären wir ihm nur gleich nachgegangen. Nun vorwärts‟, ſagte La. Die Steigung war für die beiden Martierinnen beſchwerlich. Sie ſpannten jedoch ihre Schirme auf, und ſo kamen ſie bald vor das eiſerne Gitterthor, das von einer Glühlampe beleuchtet wurde. Niemand war ihnen begegnet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/433
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 425. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/433>, abgerufen am 22.11.2024.