Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sehenswürdigkeiten des Mars.

Er lenkte das Gefährt nach rechts. Die Bewegung
verminderte sich merklich, Jsma mußte sich fest im
Wagen zurücklehnen. Jetzt glitt der Wagen auf die
ruhende Straße. Nach wenigen Augenblicken hielt er
unter einem Riesenportal hinter einer langen Reihe
ähnlicher Fahrzeuge.

Ell half Jsma aus dem Wagen.

"War es Jhnen unangenehm?" fragte er, ihre
Hand fest haltend. Sie erwiderte den leisen Druck
seiner Finger. Sie freute sich, in seinen Augen wieder
die gewohnte Sorge um sie zu lesen, die sie daheim
so oft im Stillen beglückt hatte.

"Zuletzt begann ich etwas schwindlig zu werden",
antwortete sie. "Jch bin ganz froh, wieder einmal
ein Stück zu Fuß gehen zu können. Wo führen Sie
mich denn hin?"

Er sah sie noch immer an. "Jch bin so glücklich,
Sie hier zu haben!"

Sie hob die Augen bittend zu ihm auf.

"Was wollen Sie sehen?" fragte er in anderm Tone.
"Wir sind hier am Museum der Künste. Eine oder die
andre Abteilung wollen wir betrachten."

"Was Sie wollen!" sagte Jsma heiter. "Wir
ziehen nun einmal auf Abenteuer aus."

Ein Beamter befestigte eine Marke an Ells Wagen
und reichte ihm die Gegenmarke. Dann schritten sie
beide der Thür eines Aufzugs zu und ließen sich in
das erste Stockwerk heben.


30*
Sehenswürdigkeiten des Mars.

Er lenkte das Gefährt nach rechts. Die Bewegung
verminderte ſich merklich, Jsma mußte ſich feſt im
Wagen zurücklehnen. Jetzt glitt der Wagen auf die
ruhende Straße. Nach wenigen Augenblicken hielt er
unter einem Rieſenportal hinter einer langen Reihe
ähnlicher Fahrzeuge.

Ell half Jsma aus dem Wagen.

„War es Jhnen unangenehm?‟ fragte er, ihre
Hand feſt haltend. Sie erwiderte den leiſen Druck
ſeiner Finger. Sie freute ſich, in ſeinen Augen wieder
die gewohnte Sorge um ſie zu leſen, die ſie daheim
ſo oft im Stillen beglückt hatte.

„Zuletzt begann ich etwas ſchwindlig zu werden‟,
antwortete ſie. „Jch bin ganz froh, wieder einmal
ein Stück zu Fuß gehen zu können. Wo führen Sie
mich denn hin?‟

Er ſah ſie noch immer an. „Jch bin ſo glücklich,
Sie hier zu haben!‟

Sie hob die Augen bittend zu ihm auf.

„Was wollen Sie ſehen?‟ fragte er in anderm Tone.
„Wir ſind hier am Muſeum der Künſte. Eine oder die
andre Abteilung wollen wir betrachten.‟

„Was Sie wollen!‟ ſagte Jsma heiter. „Wir
ziehen nun einmal auf Abenteuer aus.‟

Ein Beamter befeſtigte eine Marke an Ells Wagen
und reichte ihm die Gegenmarke. Dann ſchritten ſie
beide der Thür eines Aufzugs zu und ließen ſich in
das erſte Stockwerk heben.


30*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0043" n="35"/>
          <fw place="top" type="header">Sehenswürdigkeiten des Mars.</fw><lb/>
          <p>Er lenkte das Gefährt nach rechts. Die Bewegung<lb/>
verminderte &#x017F;ich merklich, Jsma mußte &#x017F;ich fe&#x017F;t im<lb/>
Wagen zurücklehnen. Jetzt glitt der Wagen auf die<lb/>
ruhende Straße. Nach wenigen Augenblicken hielt er<lb/>
unter einem Rie&#x017F;enportal hinter einer langen Reihe<lb/>
ähnlicher Fahrzeuge.</p><lb/>
          <p>Ell half Jsma aus dem Wagen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;War es Jhnen unangenehm?&#x201F; fragte er, ihre<lb/>
Hand fe&#x017F;t haltend. Sie erwiderte den lei&#x017F;en Druck<lb/>
&#x017F;einer Finger. Sie freute &#x017F;ich, in &#x017F;einen Augen wieder<lb/>
die gewohnte Sorge um &#x017F;ie zu le&#x017F;en, die &#x017F;ie daheim<lb/>
&#x017F;o oft im Stillen beglückt hatte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Zuletzt begann ich etwas &#x017F;chwindlig zu werden&#x201F;,<lb/>
antwortete &#x017F;ie. &#x201E;Jch bin ganz froh, wieder einmal<lb/>
ein Stück zu Fuß gehen zu können. Wo führen Sie<lb/>
mich denn hin?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;ah &#x017F;ie noch immer an. &#x201E;Jch bin &#x017F;o glücklich,<lb/>
Sie hier zu haben!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Sie hob die Augen bittend zu ihm auf.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was wollen Sie &#x017F;ehen?&#x201F; fragte er in anderm Tone.<lb/>
&#x201E;Wir &#x017F;ind hier am Mu&#x017F;eum der Kün&#x017F;te. Eine oder die<lb/>
andre Abteilung wollen wir betrachten.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was Sie wollen!&#x201F; &#x017F;agte Jsma heiter. &#x201E;Wir<lb/>
ziehen nun einmal auf Abenteuer aus.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Ein Beamter befe&#x017F;tigte eine Marke an Ells Wagen<lb/>
und reichte ihm die Gegenmarke. Dann &#x017F;chritten &#x017F;ie<lb/>
beide der Thür eines Aufzugs zu und ließen &#x017F;ich in<lb/>
das er&#x017F;te Stockwerk heben.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">30*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0043] Sehenswürdigkeiten des Mars. Er lenkte das Gefährt nach rechts. Die Bewegung verminderte ſich merklich, Jsma mußte ſich feſt im Wagen zurücklehnen. Jetzt glitt der Wagen auf die ruhende Straße. Nach wenigen Augenblicken hielt er unter einem Rieſenportal hinter einer langen Reihe ähnlicher Fahrzeuge. Ell half Jsma aus dem Wagen. „War es Jhnen unangenehm?‟ fragte er, ihre Hand feſt haltend. Sie erwiderte den leiſen Druck ſeiner Finger. Sie freute ſich, in ſeinen Augen wieder die gewohnte Sorge um ſie zu leſen, die ſie daheim ſo oft im Stillen beglückt hatte. „Zuletzt begann ich etwas ſchwindlig zu werden‟, antwortete ſie. „Jch bin ganz froh, wieder einmal ein Stück zu Fuß gehen zu können. Wo führen Sie mich denn hin?‟ Er ſah ſie noch immer an. „Jch bin ſo glücklich, Sie hier zu haben!‟ Sie hob die Augen bittend zu ihm auf. „Was wollen Sie ſehen?‟ fragte er in anderm Tone. „Wir ſind hier am Muſeum der Künſte. Eine oder die andre Abteilung wollen wir betrachten.‟ „Was Sie wollen!‟ ſagte Jsma heiter. „Wir ziehen nun einmal auf Abenteuer aus.‟ Ein Beamter befeſtigte eine Marke an Ells Wagen und reichte ihm die Gegenmarke. Dann ſchritten ſie beide der Thür eines Aufzugs zu und ließen ſich in das erſte Stockwerk heben. 30*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/43
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/43>, abgerufen am 25.04.2024.