Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897.

Bild:
<< vorherige Seite
Vierunddreißigstes Kapitel.

Jsma kam es vor, als befände sie sich wieder an
Bord des Luftschiffes und durchspähte die Gegend, der
sie so schnell entzogen worden war, nach Spuren
von Hugo -- --

Vielleicht war er gar nicht so weit von der Stelle
entfernt, die sie jetzt vor Augen hatte, vielleicht ver-
deckte nur jener Berggipfel das Lager der Eskimos,
bei denen ihr Mann weilte! Und da -- nein -- ja
doch -- das war doch ein Bot, zwei, drei Bote,
was dort in dem Kanal unter dem Ufer sich bewegte --

Jsma ergriff krampfhaft Ells Arm. "Sehen Sie
doch -- sehen Sie nicht dort --?"

"Wahrhaftig", rief Ell, "es sind Bote, Umiaks,
sogenannte Weiberbote der Eskimos. Sie scheinen
mehrere Familien mit ihren Habseligkeiten zu tragen.
Man wird gewiß das Bild festhalten --"

Jn der That stand die Landschaft jetzt still, man
wollte die Bote betrachten, aber die Verschiebung
war doch soweit gegangen, daß sie schon durch das
höhere Ufer verdeckt waren. Dicht daneben zeigte das
Bild das freie Wasser der Bai, in welche der schmale
Kanal mündete. Man erwartete, daß die Bote dort
zum Vorschein kommen müßten. Bis dahin wollten
die Beobachter das freiere Fahrwasser der Umgegend
absuchen. Das Bild bewegte sich wieder, man sah
nur Meer -- und da -- am Rande des Lichtkreises
bewegte sich etwas Dunkles -- es war das Kriegsschiff.

Bis jetzt hatte man ein größeres Gesichtsfeld an-
gewendet, um einen weiteren Umblick zu haben. Nun
kam es darauf an, stärkere Vergrößerung zu gewinnen,

Vierunddreißigſtes Kapitel.

Jsma kam es vor, als befände ſie ſich wieder an
Bord des Luftſchiffes und durchſpähte die Gegend, der
ſie ſo ſchnell entzogen worden war, nach Spuren
von Hugo — —

Vielleicht war er gar nicht ſo weit von der Stelle
entfernt, die ſie jetzt vor Augen hatte, vielleicht ver-
deckte nur jener Berggipfel das Lager der Eskimos,
bei denen ihr Mann weilte! Und da — nein — ja
doch — das war doch ein Bot, zwei, drei Bote,
was dort in dem Kanal unter dem Ufer ſich bewegte —

Jsma ergriff krampfhaft Ells Arm. „Sehen Sie
doch — ſehen Sie nicht dort —?‟

„Wahrhaftig‟, rief Ell, „es ſind Bote, Umiaks,
ſogenannte Weiberbote der Eskimos. Sie ſcheinen
mehrere Familien mit ihren Habſeligkeiten zu tragen.
Man wird gewiß das Bild feſthalten —‟

Jn der That ſtand die Landſchaft jetzt ſtill, man
wollte die Bote betrachten, aber die Verſchiebung
war doch ſoweit gegangen, daß ſie ſchon durch das
höhere Ufer verdeckt waren. Dicht daneben zeigte das
Bild das freie Waſſer der Bai, in welche der ſchmale
Kanal mündete. Man erwartete, daß die Bote dort
zum Vorſchein kommen müßten. Bis dahin wollten
die Beobachter das freiere Fahrwaſſer der Umgegend
abſuchen. Das Bild bewegte ſich wieder, man ſah
nur Meer — und da — am Rande des Lichtkreiſes
bewegte ſich etwas Dunkles — es war das Kriegsſchiff.

Bis jetzt hatte man ein größeres Geſichtsfeld an-
gewendet, um einen weiteren Umblick zu haben. Nun
kam es darauf an, ſtärkere Vergrößerung zu gewinnen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0140" n="132"/>
          <fw place="top" type="header">Vierunddreißig&#x017F;tes Kapitel.</fw><lb/>
          <p>Jsma kam es vor, als befände &#x017F;ie &#x017F;ich wieder an<lb/>
Bord des Luft&#x017F;chiffes und durch&#x017F;pähte die Gegend, der<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chnell entzogen worden war, nach Spuren<lb/>
von Hugo &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Vielleicht war er gar nicht &#x017F;o weit von der Stelle<lb/>
entfernt, die &#x017F;ie jetzt vor Augen hatte, vielleicht ver-<lb/>
deckte nur jener Berggipfel das Lager der Eskimos,<lb/>
bei denen ihr Mann weilte! Und da &#x2014; nein &#x2014; ja<lb/>
doch &#x2014; das war doch ein Bot, zwei, drei Bote,<lb/>
was dort in dem Kanal unter dem Ufer &#x017F;ich bewegte &#x2014;</p><lb/>
          <p>Jsma ergriff krampfhaft Ells Arm. &#x201E;Sehen Sie<lb/>
doch &#x2014; &#x017F;ehen Sie nicht dort &#x2014;?&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Wahrhaftig&#x201F;, rief Ell, &#x201E;es &#x017F;ind Bote, Umiaks,<lb/>
&#x017F;ogenannte Weiberbote der Eskimos. Sie &#x017F;cheinen<lb/>
mehrere Familien mit ihren Hab&#x017F;eligkeiten zu tragen.<lb/>
Man wird gewiß das Bild fe&#x017F;thalten &#x2014;&#x201F;</p><lb/>
          <p>Jn der That &#x017F;tand die Land&#x017F;chaft jetzt &#x017F;till, man<lb/>
wollte die Bote betrachten, aber die Ver&#x017F;chiebung<lb/>
war doch &#x017F;oweit gegangen, daß &#x017F;ie &#x017F;chon durch das<lb/>
höhere Ufer verdeckt waren. Dicht daneben zeigte das<lb/>
Bild das freie Wa&#x017F;&#x017F;er der Bai, in welche der &#x017F;chmale<lb/>
Kanal mündete. Man erwartete, daß die Bote dort<lb/>
zum Vor&#x017F;chein kommen müßten. Bis dahin wollten<lb/>
die Beobachter das freiere Fahrwa&#x017F;&#x017F;er der Umgegend<lb/>
ab&#x017F;uchen. Das Bild bewegte &#x017F;ich wieder, man &#x017F;ah<lb/>
nur Meer &#x2014; und da &#x2014; am Rande des Lichtkrei&#x017F;es<lb/>
bewegte &#x017F;ich etwas Dunkles &#x2014; es war das Kriegs&#x017F;chiff.</p><lb/>
          <p>Bis jetzt hatte man ein größeres Ge&#x017F;ichtsfeld an-<lb/>
gewendet, um einen weiteren Umblick zu haben. Nun<lb/>
kam es darauf an, &#x017F;tärkere Vergrößerung zu gewinnen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0140] Vierunddreißigſtes Kapitel. Jsma kam es vor, als befände ſie ſich wieder an Bord des Luftſchiffes und durchſpähte die Gegend, der ſie ſo ſchnell entzogen worden war, nach Spuren von Hugo — — Vielleicht war er gar nicht ſo weit von der Stelle entfernt, die ſie jetzt vor Augen hatte, vielleicht ver- deckte nur jener Berggipfel das Lager der Eskimos, bei denen ihr Mann weilte! Und da — nein — ja doch — das war doch ein Bot, zwei, drei Bote, was dort in dem Kanal unter dem Ufer ſich bewegte — Jsma ergriff krampfhaft Ells Arm. „Sehen Sie doch — ſehen Sie nicht dort —?‟ „Wahrhaftig‟, rief Ell, „es ſind Bote, Umiaks, ſogenannte Weiberbote der Eskimos. Sie ſcheinen mehrere Familien mit ihren Habſeligkeiten zu tragen. Man wird gewiß das Bild feſthalten —‟ Jn der That ſtand die Landſchaft jetzt ſtill, man wollte die Bote betrachten, aber die Verſchiebung war doch ſoweit gegangen, daß ſie ſchon durch das höhere Ufer verdeckt waren. Dicht daneben zeigte das Bild das freie Waſſer der Bai, in welche der ſchmale Kanal mündete. Man erwartete, daß die Bote dort zum Vorſchein kommen müßten. Bis dahin wollten die Beobachter das freiere Fahrwaſſer der Umgegend abſuchen. Das Bild bewegte ſich wieder, man ſah nur Meer — und da — am Rande des Lichtkreiſes bewegte ſich etwas Dunkles — es war das Kriegsſchiff. Bis jetzt hatte man ein größeres Geſichtsfeld an- gewendet, um einen weiteren Umblick zu haben. Nun kam es darauf an, ſtärkere Vergrößerung zu gewinnen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/140
Zitationshilfe: Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 2. Weimar, 1897, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten02_1897/140>, abgerufen am 04.05.2024.