erhalten. Alle unsere Pläne würden alsdann wesentlich gefördert werden. Hil, versuchen Sie Jhre ganze Kunst."
Der Arzt antwortete nicht. Seine Aufmerksamkeit konzentrierte sich auf die Bemühungen, die Atmung der Ertrunkenen wieder in Thätigkeit zu setzen.
Endlich richtete er sich auf.
"Geben Sie vollen Strom!" rief er Jo zu. "Es ist eine leise Hoffnung da, aber hier im Freien bringen wir sie nicht durch. Wir müssen in einer Minute im Laboratorium sein."
Das Boot sauste durch die Flut. Jn zehn Sekunden war die Jnsel erreicht. Es schoß durch die Einfahrt bis in den inneren Hafen. Jm Augenblick darauf waren die Verunglückten aufgehoben und in die Kranken- abteilung gebracht. Es war keine leichte Arbeit, denn jeder der beiden Männer hatte für die Martier, in Rücksicht auf ihre Fähigkeit Lasten zu heben, ein Gewicht, das für uns einem solchen von fünf Zentnern entspricht. Sie hätten zwar ihre Krähne benutzen können, aber dies hätte zu lange gedauert. Und es kam auch nur darauf an, die Verunglückten bis über die Schwelle der Thür zu heben. Dann trat die Wirkung des abarischen Feldes in Kraft und der Transport hatte keine Schwierigkeiten mehr.
Hil begann sofort die Behandlung mit allen Hilfs- mitteln der martischen Heilkunst. Er hatte bereits einige Erfahrung aus dem Studium der Eskimos ge- wonnen und daraus die Unterschiede in der Funktion der Organe bei Menschen und bei Marsbewohnern kennen gelernt, die übrigens keineswegs so bedeutend
Fünftes Kapitel.
erhalten. Alle unſere Pläne würden alsdann weſentlich gefördert werden. Hil, verſuchen Sie Jhre ganze Kunſt.‟
Der Arzt antwortete nicht. Seine Aufmerkſamkeit konzentrierte ſich auf die Bemühungen, die Atmung der Ertrunkenen wieder in Thätigkeit zu ſetzen.
Endlich richtete er ſich auf.
„Geben Sie vollen Strom!‟ rief er Jo zu. „Es iſt eine leiſe Hoffnung da, aber hier im Freien bringen wir ſie nicht durch. Wir müſſen in einer Minute im Laboratorium ſein.‟
Das Boot ſauſte durch die Flut. Jn zehn Sekunden war die Jnſel erreicht. Es ſchoß durch die Einfahrt bis in den inneren Hafen. Jm Augenblick darauf waren die Verunglückten aufgehoben und in die Kranken- abteilung gebracht. Es war keine leichte Arbeit, denn jeder der beiden Männer hatte für die Martier, in Rückſicht auf ihre Fähigkeit Laſten zu heben, ein Gewicht, das für uns einem ſolchen von fünf Zentnern entſpricht. Sie hätten zwar ihre Krähne benutzen können, aber dies hätte zu lange gedauert. Und es kam auch nur darauf an, die Verunglückten bis über die Schwelle der Thür zu heben. Dann trat die Wirkung des abariſchen Feldes in Kraft und der Transport hatte keine Schwierigkeiten mehr.
Hil begann ſofort die Behandlung mit allen Hilfs- mitteln der martiſchen Heilkunſt. Er hatte bereits einige Erfahrung aus dem Studium der Eskimos ge- wonnen und daraus die Unterſchiede in der Funktion der Organe bei Menſchen und bei Marsbewohnern kennen gelernt, die übrigens keineswegs ſo bedeutend
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0078"n="70"/><fwplace="top"type="header">Fünftes Kapitel.</fw><lb/>
erhalten. Alle unſere Pläne würden alsdann weſentlich<lb/>
gefördert werden. Hil, verſuchen Sie Jhre ganze Kunſt.‟</p><lb/><p>Der Arzt antwortete nicht. Seine Aufmerkſamkeit<lb/>
konzentrierte ſich auf die Bemühungen, die Atmung<lb/>
der Ertrunkenen wieder in Thätigkeit zu ſetzen.</p><lb/><p>Endlich richtete er ſich auf.</p><lb/><p>„Geben Sie vollen Strom!‟ rief er Jo zu. „Es<lb/>
iſt eine leiſe Hoffnung da, aber hier im Freien bringen<lb/>
wir ſie nicht durch. Wir müſſen in einer Minute im<lb/>
Laboratorium ſein.‟</p><lb/><p>Das Boot ſauſte durch die Flut. Jn zehn Sekunden<lb/>
war die Jnſel erreicht. Es ſchoß durch die Einfahrt<lb/>
bis in den inneren Hafen. Jm Augenblick darauf<lb/>
waren die Verunglückten aufgehoben und in die Kranken-<lb/>
abteilung gebracht. Es war keine leichte Arbeit, denn<lb/>
jeder der beiden Männer hatte für die Martier, in<lb/>
Rückſicht auf ihre Fähigkeit Laſten zu heben, ein<lb/>
Gewicht, das für uns einem ſolchen von fünf Zentnern<lb/>
entſpricht. Sie hätten zwar ihre Krähne benutzen<lb/>
können, aber dies hätte zu lange gedauert. Und es<lb/>
kam auch nur darauf an, die Verunglückten bis über<lb/>
die Schwelle der Thür zu heben. Dann trat die<lb/>
Wirkung des abariſchen Feldes in Kraft und der<lb/>
Transport hatte keine Schwierigkeiten mehr.</p><lb/><p>Hil begann ſofort die Behandlung mit allen Hilfs-<lb/>
mitteln der martiſchen Heilkunſt. Er hatte bereits<lb/>
einige Erfahrung aus dem Studium der Eskimos ge-<lb/>
wonnen und daraus die Unterſchiede in der Funktion<lb/>
der Organe bei Menſchen und bei Marsbewohnern<lb/>
kennen gelernt, die übrigens keineswegs ſo bedeutend<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[70/0078]
Fünftes Kapitel.
erhalten. Alle unſere Pläne würden alsdann weſentlich
gefördert werden. Hil, verſuchen Sie Jhre ganze Kunſt.‟
Der Arzt antwortete nicht. Seine Aufmerkſamkeit
konzentrierte ſich auf die Bemühungen, die Atmung
der Ertrunkenen wieder in Thätigkeit zu ſetzen.
Endlich richtete er ſich auf.
„Geben Sie vollen Strom!‟ rief er Jo zu. „Es
iſt eine leiſe Hoffnung da, aber hier im Freien bringen
wir ſie nicht durch. Wir müſſen in einer Minute im
Laboratorium ſein.‟
Das Boot ſauſte durch die Flut. Jn zehn Sekunden
war die Jnſel erreicht. Es ſchoß durch die Einfahrt
bis in den inneren Hafen. Jm Augenblick darauf
waren die Verunglückten aufgehoben und in die Kranken-
abteilung gebracht. Es war keine leichte Arbeit, denn
jeder der beiden Männer hatte für die Martier, in
Rückſicht auf ihre Fähigkeit Laſten zu heben, ein
Gewicht, das für uns einem ſolchen von fünf Zentnern
entſpricht. Sie hätten zwar ihre Krähne benutzen
können, aber dies hätte zu lange gedauert. Und es
kam auch nur darauf an, die Verunglückten bis über
die Schwelle der Thür zu heben. Dann trat die
Wirkung des abariſchen Feldes in Kraft und der
Transport hatte keine Schwierigkeiten mehr.
Hil begann ſofort die Behandlung mit allen Hilfs-
mitteln der martiſchen Heilkunſt. Er hatte bereits
einige Erfahrung aus dem Studium der Eskimos ge-
wonnen und daraus die Unterſchiede in der Funktion
der Organe bei Menſchen und bei Marsbewohnern
kennen gelernt, die übrigens keineswegs ſo bedeutend
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/78>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.