Saltner und Grunthe hatten außer der Verletzung, die sich letzterer bereits vor dem Absturz am Fuße zu- gezogen hatte, weiter keine Beschädigungen durch den Fall erlitten. Aber sie hatten sich nicht aus dem Wasser herausarbeiten können. Keiner gab ein Lebens- zeichen von sich. Jndessen begannen die Martier unter Leitung des Arztes sofort die eifrigsten Wieder- belebungsversuche, wie es schien ohne Erfolg.
"Da hätten wir nun", sagte Jo, "endlich einmal ein paar wirkliche Bate, die keine Kalalek sind, ein paar civilisierte Erdbewohner, und nun müssen die armen Kerle tot sein."
"Wir wollen noch hoffen", erwiderte einer der Martier. "Der Körper ist noch warm. Vielleicht haben die Bate ein zähes Leben."
"Es wäre ein großes Glück", begann Jo wieder, "wenn wir sie retten könnten. Es sind nicht bloß kühne Leute, es sind offenbar besonders hervorragende Männer ihres Volkes, sonst würden sie nicht zu diesem wunderbaren Unternehmen ausgewählt sein."
"Jch wußte gar nicht", sagte ein andrer, "daß die Bate Luftschiffe haben."
"Derartige Ballons sind schon mehrfach beobachtet worden", erwiderte Jo, "aber man wußte nicht sicher, wozu sie dienen, wenigstens nicht, daß sich die Bate damit selbst in die Luft erheben. Jch habe immer geglaubt, sie ließen dadurch nur irgend welche Lasten über die Erde heben oder ziehen. Gleichviel, für uns kommt alles darauf an, daß wir durch die Leute nähere Nachrichten von den kultivierten Gegenden der Erde
Auf der künſtlichen Jnſel.
Saltner und Grunthe hatten außer der Verletzung, die ſich letzterer bereits vor dem Abſturz am Fuße zu- gezogen hatte, weiter keine Beſchädigungen durch den Fall erlitten. Aber ſie hatten ſich nicht aus dem Waſſer herausarbeiten können. Keiner gab ein Lebens- zeichen von ſich. Jndeſſen begannen die Martier unter Leitung des Arztes ſofort die eifrigſten Wieder- belebungsverſuche, wie es ſchien ohne Erfolg.
„Da hätten wir nun‟, ſagte Jo, „endlich einmal ein paar wirkliche Bate, die keine Kalalek ſind, ein paar civiliſierte Erdbewohner, und nun müſſen die armen Kerle tot ſein.‟
„Wir wollen noch hoffen‟, erwiderte einer der Martier. „Der Körper iſt noch warm. Vielleicht haben die Bate ein zähes Leben.‟
„Es wäre ein großes Glück‟, begann Jo wieder, „wenn wir ſie retten könnten. Es ſind nicht bloß kühne Leute, es ſind offenbar beſonders hervorragende Männer ihres Volkes, ſonſt würden ſie nicht zu dieſem wunderbaren Unternehmen ausgewählt ſein.‟
„Jch wußte gar nicht‟, ſagte ein andrer, „daß die Bate Luftſchiffe haben.‟
„Derartige Ballons ſind ſchon mehrfach beobachtet worden‟, erwiderte Jo, „aber man wußte nicht ſicher, wozu ſie dienen, wenigſtens nicht, daß ſich die Bate damit ſelbſt in die Luft erheben. Jch habe immer geglaubt, ſie ließen dadurch nur irgend welche Laſten über die Erde heben oder ziehen. Gleichviel, für uns kommt alles darauf an, daß wir durch die Leute nähere Nachrichten von den kultivierten Gegenden der Erde
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0077"n="69"/><fwplace="top"type="header">Auf der künſtlichen Jnſel.</fw><lb/><p>Saltner und Grunthe hatten außer der Verletzung,<lb/>
die ſich letzterer bereits vor dem Abſturz am Fuße zu-<lb/>
gezogen hatte, weiter keine Beſchädigungen durch den<lb/>
Fall erlitten. Aber ſie hatten ſich nicht aus dem<lb/>
Waſſer herausarbeiten können. Keiner gab ein Lebens-<lb/>
zeichen von ſich. Jndeſſen begannen die Martier<lb/>
unter Leitung des Arztes ſofort die eifrigſten Wieder-<lb/>
belebungsverſuche, wie es ſchien ohne Erfolg.</p><lb/><p>„Da hätten wir nun‟, ſagte Jo, „endlich einmal<lb/>
ein paar wirkliche Bate, die keine Kalalek ſind, ein<lb/>
paar civiliſierte Erdbewohner, und nun müſſen die<lb/>
armen Kerle tot ſein.‟</p><lb/><p>„Wir wollen noch hoffen‟, erwiderte einer der<lb/>
Martier. „Der Körper iſt noch warm. Vielleicht<lb/>
haben die Bate ein zähes Leben.‟</p><lb/><p>„Es wäre ein großes Glück‟, begann Jo wieder,<lb/>„wenn wir ſie retten könnten. Es ſind nicht bloß<lb/>
kühne Leute, es ſind offenbar beſonders hervorragende<lb/>
Männer ihres Volkes, ſonſt würden ſie nicht zu dieſem<lb/>
wunderbaren Unternehmen ausgewählt ſein.‟</p><lb/><p>„Jch wußte gar nicht‟, ſagte ein andrer, „daß die<lb/>
Bate Luftſchiffe haben.‟</p><lb/><p>„Derartige Ballons ſind ſchon mehrfach beobachtet<lb/>
worden‟, erwiderte Jo, „aber man wußte nicht ſicher,<lb/>
wozu ſie dienen, wenigſtens nicht, daß ſich die Bate<lb/>
damit ſelbſt in die Luft erheben. Jch habe immer<lb/>
geglaubt, ſie ließen dadurch nur irgend welche Laſten<lb/>
über die Erde heben oder ziehen. Gleichviel, für uns<lb/>
kommt alles darauf an, daß wir durch die Leute nähere<lb/>
Nachrichten von den kultivierten Gegenden der Erde<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[69/0077]
Auf der künſtlichen Jnſel.
Saltner und Grunthe hatten außer der Verletzung,
die ſich letzterer bereits vor dem Abſturz am Fuße zu-
gezogen hatte, weiter keine Beſchädigungen durch den
Fall erlitten. Aber ſie hatten ſich nicht aus dem
Waſſer herausarbeiten können. Keiner gab ein Lebens-
zeichen von ſich. Jndeſſen begannen die Martier
unter Leitung des Arztes ſofort die eifrigſten Wieder-
belebungsverſuche, wie es ſchien ohne Erfolg.
„Da hätten wir nun‟, ſagte Jo, „endlich einmal
ein paar wirkliche Bate, die keine Kalalek ſind, ein
paar civiliſierte Erdbewohner, und nun müſſen die
armen Kerle tot ſein.‟
„Wir wollen noch hoffen‟, erwiderte einer der
Martier. „Der Körper iſt noch warm. Vielleicht
haben die Bate ein zähes Leben.‟
„Es wäre ein großes Glück‟, begann Jo wieder,
„wenn wir ſie retten könnten. Es ſind nicht bloß
kühne Leute, es ſind offenbar beſonders hervorragende
Männer ihres Volkes, ſonſt würden ſie nicht zu dieſem
wunderbaren Unternehmen ausgewählt ſein.‟
„Jch wußte gar nicht‟, ſagte ein andrer, „daß die
Bate Luftſchiffe haben.‟
„Derartige Ballons ſind ſchon mehrfach beobachtet
worden‟, erwiderte Jo, „aber man wußte nicht ſicher,
wozu ſie dienen, wenigſtens nicht, daß ſich die Bate
damit ſelbſt in die Luft erheben. Jch habe immer
geglaubt, ſie ließen dadurch nur irgend welche Laſten
über die Erde heben oder ziehen. Gleichviel, für uns
kommt alles darauf an, daß wir durch die Leute nähere
Nachrichten von den kultivierten Gegenden der Erde
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laßwitz, Kurd: Auf zwei Planeten. Bd. 1. Weimar, 1897, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lasswitz_planeten01_1897/77>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
