Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Gewohnheiten und Wünsche vergißt, und
sein Leben und seine Talente zum Besten
seines Nächsten verwendet. Aber bey je-
dem Schritte meines itzigen Lebens ver-
größert sich das Glück meiner genossenen
Erziehung, worinn mir alles in den rich-
tigen moralischen Gesichtspunkt gestellet
wurde. Nach diesem bildete man meine
Empfindungen, während dem mein Ver-
stand zu Beobachtungen über verkehrte
Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge-
wohnheiten geleitet wurde.

Wie glücklich ist es für mein Herz, daß
mir die Wahrheit: daß vor Gott kein
anderer, als der moralische Unterschied
unserer Seelen Statt finde; so tief einge-
prägt wurde! was hätte ich in meinen
itzigen Umständen zu leiden, wenn ich mit
den gewöhnlichen Vorurtheilen meiner
Geburt behaftet wäre! Wie verehrungs-
würdig, wie verdienstsvoll ist der kluge Ge-
brauch, den meine geliebte Aeltern von
der uns allen angebornen Eigenliebe, bey
meiner Erziehung machten! Wären kost-
bare Kleider und Putz jemals ein Theil

meiner


Gewohnheiten und Wuͤnſche vergißt, und
ſein Leben und ſeine Talente zum Beſten
ſeines Naͤchſten verwendet. Aber bey je-
dem Schritte meines itzigen Lebens ver-
groͤßert ſich das Gluͤck meiner genoſſenen
Erziehung, worinn mir alles in den rich-
tigen moraliſchen Geſichtspunkt geſtellet
wurde. Nach dieſem bildete man meine
Empfindungen, waͤhrend dem mein Ver-
ſtand zu Beobachtungen uͤber verkehrte
Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge-
wohnheiten geleitet wurde.

Wie gluͤcklich iſt es fuͤr mein Herz, daß
mir die Wahrheit: daß vor Gott kein
anderer, als der moraliſche Unterſchied
unſerer Seelen Statt finde; ſo tief einge-
praͤgt wurde! was haͤtte ich in meinen
itzigen Umſtaͤnden zu leiden, wenn ich mit
den gewoͤhnlichen Vorurtheilen meiner
Geburt behaftet waͤre! Wie verehrungs-
wuͤrdig, wie verdienſtsvoll iſt der kluge Ge-
brauch, den meine geliebte Aeltern von
der uns allen angebornen Eigenliebe, bey
meiner Erziehung machten! Waͤren koſt-
bare Kleider und Putz jemals ein Theil

meiner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0086" n="80"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> Gewohnheiten und Wu&#x0364;n&#x017F;che vergißt, und<lb/>
&#x017F;ein Leben und &#x017F;eine Talente zum Be&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;eines Na&#x0364;ch&#x017F;ten verwendet. Aber bey je-<lb/>
dem Schritte meines itzigen Lebens ver-<lb/>
gro&#x0364;ßert &#x017F;ich das Glu&#x0364;ck meiner geno&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Erziehung, worinn mir alles in den rich-<lb/>
tigen morali&#x017F;chen Ge&#x017F;ichtspunkt ge&#x017F;tellet<lb/>
wurde. Nach die&#x017F;em bildete man meine<lb/>
Empfindungen, wa&#x0364;hrend dem mein Ver-<lb/>
&#x017F;tand zu Beobachtungen u&#x0364;ber verkehrte<lb/>
Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge-<lb/>
wohnheiten geleitet wurde.</p><lb/>
          <p>Wie glu&#x0364;cklich i&#x017F;t es fu&#x0364;r mein Herz, daß<lb/>
mir die Wahrheit: daß vor Gott kein<lb/>
anderer, als der morali&#x017F;che Unter&#x017F;chied<lb/>
un&#x017F;erer Seelen Statt finde; &#x017F;o tief einge-<lb/>
pra&#x0364;gt wurde! was ha&#x0364;tte ich in meinen<lb/>
itzigen Um&#x017F;ta&#x0364;nden zu leiden, wenn ich mit<lb/>
den gewo&#x0364;hnlichen Vorurtheilen meiner<lb/>
Geburt behaftet wa&#x0364;re! Wie verehrungs-<lb/>
wu&#x0364;rdig, wie verdien&#x017F;tsvoll i&#x017F;t der kluge Ge-<lb/>
brauch, den meine geliebte Aeltern von<lb/>
der uns allen angebornen Eigenliebe, bey<lb/>
meiner Erziehung machten! Wa&#x0364;ren ko&#x017F;t-<lb/>
bare Kleider und Putz jemals ein Theil<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">meiner</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0086] Gewohnheiten und Wuͤnſche vergißt, und ſein Leben und ſeine Talente zum Beſten ſeines Naͤchſten verwendet. Aber bey je- dem Schritte meines itzigen Lebens ver- groͤßert ſich das Gluͤck meiner genoſſenen Erziehung, worinn mir alles in den rich- tigen moraliſchen Geſichtspunkt geſtellet wurde. Nach dieſem bildete man meine Empfindungen, waͤhrend dem mein Ver- ſtand zu Beobachtungen uͤber verkehrte Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge- wohnheiten geleitet wurde. Wie gluͤcklich iſt es fuͤr mein Herz, daß mir die Wahrheit: daß vor Gott kein anderer, als der moraliſche Unterſchied unſerer Seelen Statt finde; ſo tief einge- praͤgt wurde! was haͤtte ich in meinen itzigen Umſtaͤnden zu leiden, wenn ich mit den gewoͤhnlichen Vorurtheilen meiner Geburt behaftet waͤre! Wie verehrungs- wuͤrdig, wie verdienſtsvoll iſt der kluge Ge- brauch, den meine geliebte Aeltern von der uns allen angebornen Eigenliebe, bey meiner Erziehung machten! Waͤren koſt- bare Kleider und Putz jemals ein Theil meiner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/86
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/86>, abgerufen am 02.05.2024.