[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gewohnheiten und Wünsche vergißt, und
sein Leben und seine Talente zum Besten
seines Nächsten verwendet. Aber bey je-
dem Schritte meines itzigen Lebens ver-
größert sich das Glück meiner genossenen
Erziehung, worinn mir alles in den rich-
tigen moralischen Gesichtspunkt gestellet
wurde. Nach diesem bildete man meine
Empfindungen, während dem mein Ver-
stand zu Beobachtungen über verkehrte
Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge-
wohnheiten geleitet wurde.

Wie glücklich ist es für mein Herz, daß
mir die Wahrheit: daß vor Gott kein
anderer, als der moralische Unterschied
unserer Seelen Statt finde; so tief einge-
prägt wurde! was hätte ich in meinen
itzigen Umständen zu leiden, wenn ich mit
den gewöhnlichen Vorurtheilen meiner
Geburt behaftet wäre! Wie verehrungs-
würdig, wie verdienstsvoll ist der kluge Ge-
brauch, den meine geliebte Aeltern von
der uns allen angebornen Eigenliebe, bey
meiner Erziehung machten! Wären kost-
bare Kleider und Putz jemals ein Theil

meiner

Gewohnheiten und Wuͤnſche vergißt, und
ſein Leben und ſeine Talente zum Beſten
ſeines Naͤchſten verwendet. Aber bey je-
dem Schritte meines itzigen Lebens ver-
groͤßert ſich das Gluͤck meiner genoſſenen
Erziehung, worinn mir alles in den rich-
tigen moraliſchen Geſichtspunkt geſtellet
wurde. Nach dieſem bildete man meine
Empfindungen, waͤhrend dem mein Ver-
ſtand zu Beobachtungen uͤber verkehrte
Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge-
wohnheiten geleitet wurde.

Wie gluͤcklich iſt es fuͤr mein Herz, daß
mir die Wahrheit: daß vor Gott kein
anderer, als der moraliſche Unterſchied
unſerer Seelen Statt finde; ſo tief einge-
praͤgt wurde! was haͤtte ich in meinen
itzigen Umſtaͤnden zu leiden, wenn ich mit
den gewoͤhnlichen Vorurtheilen meiner
Geburt behaftet waͤre! Wie verehrungs-
wuͤrdig, wie verdienſtsvoll iſt der kluge Ge-
brauch, den meine geliebte Aeltern von
der uns allen angebornen Eigenliebe, bey
meiner Erziehung machten! Waͤren koſt-
bare Kleider und Putz jemals ein Theil

meiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0086" n="80"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> Gewohnheiten und Wu&#x0364;n&#x017F;che vergißt, und<lb/>
&#x017F;ein Leben und &#x017F;eine Talente zum Be&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;eines Na&#x0364;ch&#x017F;ten verwendet. Aber bey je-<lb/>
dem Schritte meines itzigen Lebens ver-<lb/>
gro&#x0364;ßert &#x017F;ich das Glu&#x0364;ck meiner geno&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Erziehung, worinn mir alles in den rich-<lb/>
tigen morali&#x017F;chen Ge&#x017F;ichtspunkt ge&#x017F;tellet<lb/>
wurde. Nach die&#x017F;em bildete man meine<lb/>
Empfindungen, wa&#x0364;hrend dem mein Ver-<lb/>
&#x017F;tand zu Beobachtungen u&#x0364;ber verkehrte<lb/>
Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge-<lb/>
wohnheiten geleitet wurde.</p><lb/>
          <p>Wie glu&#x0364;cklich i&#x017F;t es fu&#x0364;r mein Herz, daß<lb/>
mir die Wahrheit: daß vor Gott kein<lb/>
anderer, als der morali&#x017F;che Unter&#x017F;chied<lb/>
un&#x017F;erer Seelen Statt finde; &#x017F;o tief einge-<lb/>
pra&#x0364;gt wurde! was ha&#x0364;tte ich in meinen<lb/>
itzigen Um&#x017F;ta&#x0364;nden zu leiden, wenn ich mit<lb/>
den gewo&#x0364;hnlichen Vorurtheilen meiner<lb/>
Geburt behaftet wa&#x0364;re! Wie verehrungs-<lb/>
wu&#x0364;rdig, wie verdien&#x017F;tsvoll i&#x017F;t der kluge Ge-<lb/>
brauch, den meine geliebte Aeltern von<lb/>
der uns allen angebornen Eigenliebe, bey<lb/>
meiner Erziehung machten! Wa&#x0364;ren ko&#x017F;t-<lb/>
bare Kleider und Putz jemals ein Theil<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">meiner</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0086] Gewohnheiten und Wuͤnſche vergißt, und ſein Leben und ſeine Talente zum Beſten ſeines Naͤchſten verwendet. Aber bey je- dem Schritte meines itzigen Lebens ver- groͤßert ſich das Gluͤck meiner genoſſenen Erziehung, worinn mir alles in den rich- tigen moraliſchen Geſichtspunkt geſtellet wurde. Nach dieſem bildete man meine Empfindungen, waͤhrend dem mein Ver- ſtand zu Beobachtungen uͤber verkehrte Begriffe, und dadurch eingewurzelte Ge- wohnheiten geleitet wurde. Wie gluͤcklich iſt es fuͤr mein Herz, daß mir die Wahrheit: daß vor Gott kein anderer, als der moraliſche Unterſchied unſerer Seelen Statt finde; ſo tief einge- praͤgt wurde! was haͤtte ich in meinen itzigen Umſtaͤnden zu leiden, wenn ich mit den gewoͤhnlichen Vorurtheilen meiner Geburt behaftet waͤre! Wie verehrungs- wuͤrdig, wie verdienſtsvoll iſt der kluge Ge- brauch, den meine geliebte Aeltern von der uns allen angebornen Eigenliebe, bey meiner Erziehung machten! Waͤren koſt- bare Kleider und Putz jemals ein Theil meiner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/86
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/86>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.