Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vom Grafen F. auf seinem Landgut war,
um den Lord in ein kleines Staunen zu
setzen. Aber auch dieses verwarf ich als
eine masquirte Rache, die sich in meine
Einbildung schleichen wollte, da sie aus
meinem Herzen verbannet war. -- Jch
glaube, Emilia, Rich sieht beynahe was
ich denke. Er kam erst den vierten Tag
nach meiner Unterredung mit ihm zu uns.
Die Lady erzählte ihm bey dem Mittag-
essen die Ursache, warum wir alle so be-
schäfftiget seyn, und führte ihn Nach-
mittags in die schon bereiteten Zimmer.
Jch mußte sie begleiten, und auch die
Veranstaltungen für das Pachterfest vor-
lesen. Lord Rich schien sehr aufmerk-
sam, lobte alles, aber sehr kurz, und be-
gleitete alle meine Bewegungen mit Bli-
cken, welche Neugierde und Unruhe in
sich zeigten. -- Lady Summers verließ
uns einige Minuten, und er kam an den
Tisch, wo ich italiänische Blumen aus-
suchte und zusammen band. Mit einer
sorgsamen zärtlichen Miene nahm er
eine meiner Hände; "Sie sind nicht wohl,

meine
N 2

vom Grafen F. auf ſeinem Landgut war,
um den Lord in ein kleines Staunen zu
ſetzen. Aber auch dieſes verwarf ich als
eine masquirte Rache, die ſich in meine
Einbildung ſchleichen wollte, da ſie aus
meinem Herzen verbannet war. — Jch
glaube, Emilia, Rich ſieht beynahe was
ich denke. Er kam erſt den vierten Tag
nach meiner Unterredung mit ihm zu uns.
Die Lady erzaͤhlte ihm bey dem Mittag-
eſſen die Urſache, warum wir alle ſo be-
ſchaͤfftiget ſeyn, und fuͤhrte ihn Nach-
mittags in die ſchon bereiteten Zimmer.
Jch mußte ſie begleiten, und auch die
Veranſtaltungen fuͤr das Pachterfeſt vor-
leſen. Lord Rich ſchien ſehr aufmerk-
ſam, lobte alles, aber ſehr kurz, und be-
gleitete alle meine Bewegungen mit Bli-
cken, welche Neugierde und Unruhe in
ſich zeigten. — Lady Summers verließ
uns einige Minuten, und er kam an den
Tiſch, wo ich italiaͤniſche Blumen aus-
ſuchte und zuſammen band. Mit einer
ſorgſamen zaͤrtlichen Miene nahm er
eine meiner Haͤnde; „Sie ſind nicht wohl,

meine
N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="195"/>
vom Grafen F. auf &#x017F;einem Landgut war,<lb/>
um den Lord in ein kleines Staunen zu<lb/>
&#x017F;etzen. Aber auch die&#x017F;es verwarf ich als<lb/>
eine masquirte Rache, die &#x017F;ich in meine<lb/>
Einbildung &#x017F;chleichen wollte, da &#x017F;ie aus<lb/>
meinem Herzen verbannet war. &#x2014; Jch<lb/>
glaube, Emilia, Rich &#x017F;ieht beynahe was<lb/>
ich denke. Er kam er&#x017F;t den vierten Tag<lb/>
nach meiner Unterredung mit ihm zu uns.<lb/>
Die Lady erza&#x0364;hlte ihm bey dem Mittag-<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en die Ur&#x017F;ache, warum wir alle &#x017F;o be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fftiget &#x017F;eyn, und fu&#x0364;hrte ihn Nach-<lb/>
mittags in die &#x017F;chon bereiteten Zimmer.<lb/>
Jch mußte &#x017F;ie begleiten, und auch die<lb/>
Veran&#x017F;taltungen fu&#x0364;r das Pachterfe&#x017F;t vor-<lb/>
le&#x017F;en. Lord Rich &#x017F;chien &#x017F;ehr aufmerk-<lb/>
&#x017F;am, lobte alles, aber &#x017F;ehr kurz, und be-<lb/>
gleitete alle meine Bewegungen mit Bli-<lb/>
cken, welche Neugierde und Unruhe in<lb/>
&#x017F;ich zeigten. &#x2014; Lady Summers verließ<lb/>
uns einige Minuten, und er kam an den<lb/>
Ti&#x017F;ch, wo ich italia&#x0364;ni&#x017F;che Blumen aus-<lb/>
&#x017F;uchte und zu&#x017F;ammen band. Mit einer<lb/>
&#x017F;org&#x017F;amen za&#x0364;rtlichen Miene nahm er<lb/>
eine meiner Ha&#x0364;nde; &#x201E;Sie &#x017F;ind nicht wohl,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><fw place="bottom" type="catch">meine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0201] vom Grafen F. auf ſeinem Landgut war, um den Lord in ein kleines Staunen zu ſetzen. Aber auch dieſes verwarf ich als eine masquirte Rache, die ſich in meine Einbildung ſchleichen wollte, da ſie aus meinem Herzen verbannet war. — Jch glaube, Emilia, Rich ſieht beynahe was ich denke. Er kam erſt den vierten Tag nach meiner Unterredung mit ihm zu uns. Die Lady erzaͤhlte ihm bey dem Mittag- eſſen die Urſache, warum wir alle ſo be- ſchaͤfftiget ſeyn, und fuͤhrte ihn Nach- mittags in die ſchon bereiteten Zimmer. Jch mußte ſie begleiten, und auch die Veranſtaltungen fuͤr das Pachterfeſt vor- leſen. Lord Rich ſchien ſehr aufmerk- ſam, lobte alles, aber ſehr kurz, und be- gleitete alle meine Bewegungen mit Bli- cken, welche Neugierde und Unruhe in ſich zeigten. — Lady Summers verließ uns einige Minuten, und er kam an den Tiſch, wo ich italiaͤniſche Blumen aus- ſuchte und zuſammen band. Mit einer ſorgſamen zaͤrtlichen Miene nahm er eine meiner Haͤnde; „Sie ſind nicht wohl, meine N 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/201
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/201>, abgerufen am 27.04.2024.