[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mehr daran. Sie sollen auch keine
Schule halten; nur einen zufälligen ab-
wechselnden Unterricht in dem Umgange
mit dem jungen Frauenzimmer ausstreuen.
Zum Beyspiel: es klagte eine über den
Schnee, der während der Zeit fiel, da sie
bey Jhnen zum Besuch wäre, und sie we-
gen ihres Zurückgehens ungeduldig über
die Beschwerde machte; -- so würden
Sie fragen: ob sie nicht wissen möchte,
woher der Schnee kommt? -- es kurz und
deutlich erzählen, die Nutzbarkeit davon
nach der weisen Absicht des Schöpfers an-
führen, sanft von der Unbilligkeit ihrer
Klagen reden, und ihr mit einem muntern
liebreichen Ton in dem heut unangeneh-
men Schnee nach etlichen Tagen das Ver-
gnügen einer Schlittenfahrt zeigen. Die-
ses wird Jhre jungen Zuhörerinnen auf
die Unterredungen von schöner Winterklei-
dung, schöner Gattung Schlitten, und
s. w. führen. Unterbrechen Sie selbige
ja nicht durch irgend eine ernste oder mis-
vergnügte Mine; sondern zeigen Sie, daß
Sie gerne ihre verschiedenen Gedanken

anhör-

mehr daran. Sie ſollen auch keine
Schule halten; nur einen zufaͤlligen ab-
wechſelnden Unterricht in dem Umgange
mit dem jungen Frauenzimmer ausſtreuen.
Zum Beyſpiel: es klagte eine uͤber den
Schnee, der waͤhrend der Zeit fiel, da ſie
bey Jhnen zum Beſuch waͤre, und ſie we-
gen ihres Zuruͤckgehens ungeduldig uͤber
die Beſchwerde machte; — ſo wuͤrden
Sie fragen: ob ſie nicht wiſſen moͤchte,
woher der Schnee kommt? — es kurz und
deutlich erzaͤhlen, die Nutzbarkeit davon
nach der weiſen Abſicht des Schoͤpfers an-
fuͤhren, ſanft von der Unbilligkeit ihrer
Klagen reden, und ihr mit einem muntern
liebreichen Ton in dem heut unangeneh-
men Schnee nach etlichen Tagen das Ver-
gnuͤgen einer Schlittenfahrt zeigen. Die-
ſes wird Jhre jungen Zuhoͤrerinnen auf
die Unterredungen von ſchoͤner Winterklei-
dung, ſchoͤner Gattung Schlitten, und
ſ. w. fuͤhren. Unterbrechen Sie ſelbige
ja nicht durch irgend eine ernſte oder mis-
vergnuͤgte Mine; ſondern zeigen Sie, daß
Sie gerne ihre verſchiedenen Gedanken

anhoͤr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="138"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> mehr daran. Sie &#x017F;ollen auch keine<lb/>
Schule halten; nur einen zufa&#x0364;lligen ab-<lb/>
wech&#x017F;elnden Unterricht in dem Umgange<lb/>
mit dem jungen Frauenzimmer aus&#x017F;treuen.<lb/>
Zum Bey&#x017F;piel: es klagte eine u&#x0364;ber den<lb/>
Schnee, der wa&#x0364;hrend der Zeit fiel, da &#x017F;ie<lb/>
bey Jhnen zum Be&#x017F;uch wa&#x0364;re, und &#x017F;ie we-<lb/>
gen ihres Zuru&#x0364;ckgehens ungeduldig u&#x0364;ber<lb/>
die Be&#x017F;chwerde machte; &#x2014; &#x017F;o wu&#x0364;rden<lb/>
Sie fragen: ob &#x017F;ie nicht wi&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte,<lb/>
woher der Schnee kommt? &#x2014; es kurz und<lb/>
deutlich erza&#x0364;hlen, die Nutzbarkeit davon<lb/>
nach der wei&#x017F;en Ab&#x017F;icht des Scho&#x0364;pfers an-<lb/>
fu&#x0364;hren, &#x017F;anft von der Unbilligkeit ihrer<lb/>
Klagen reden, und ihr mit einem muntern<lb/>
liebreichen Ton in dem heut unangeneh-<lb/>
men Schnee nach etlichen Tagen das Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen einer Schlittenfahrt zeigen. Die-<lb/>
&#x017F;es wird Jhre jungen Zuho&#x0364;rerinnen auf<lb/>
die Unterredungen von &#x017F;cho&#x0364;ner Winterklei-<lb/>
dung, &#x017F;cho&#x0364;ner Gattung Schlitten, und<lb/>
&#x017F;. w. fu&#x0364;hren. Unterbrechen Sie &#x017F;elbige<lb/>
ja nicht durch irgend eine ern&#x017F;te oder mis-<lb/>
vergnu&#x0364;gte Mine; &#x017F;ondern zeigen Sie, daß<lb/>
Sie gerne ihre ver&#x017F;chiedenen Gedanken<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">anho&#x0364;r-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0144] mehr daran. Sie ſollen auch keine Schule halten; nur einen zufaͤlligen ab- wechſelnden Unterricht in dem Umgange mit dem jungen Frauenzimmer ausſtreuen. Zum Beyſpiel: es klagte eine uͤber den Schnee, der waͤhrend der Zeit fiel, da ſie bey Jhnen zum Beſuch waͤre, und ſie we- gen ihres Zuruͤckgehens ungeduldig uͤber die Beſchwerde machte; — ſo wuͤrden Sie fragen: ob ſie nicht wiſſen moͤchte, woher der Schnee kommt? — es kurz und deutlich erzaͤhlen, die Nutzbarkeit davon nach der weiſen Abſicht des Schoͤpfers an- fuͤhren, ſanft von der Unbilligkeit ihrer Klagen reden, und ihr mit einem muntern liebreichen Ton in dem heut unangeneh- men Schnee nach etlichen Tagen das Ver- gnuͤgen einer Schlittenfahrt zeigen. Die- ſes wird Jhre jungen Zuhoͤrerinnen auf die Unterredungen von ſchoͤner Winterklei- dung, ſchoͤner Gattung Schlitten, und ſ. w. fuͤhren. Unterbrechen Sie ſelbige ja nicht durch irgend eine ernſte oder mis- vergnuͤgte Mine; ſondern zeigen Sie, daß Sie gerne ihre verſchiedenen Gedanken anhoͤr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/144
Zitationshilfe:	[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/144>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.