Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Manne ergab, und wo -- ich ihrem
Andenken schwur: sie zu rächen.

O mein Freund, warum, warum konn-
te Jhre Weisheit meinen Muth nicht stäh-
len? -- Wie elend, wie beklagungswerth
war ich, da ich mit ihr jeden Augenblick
verfluchte, worinn sie das Eigenthum
von Derby war! alle ihre Schönheit, alle
ihre Reize sein Eigenthum waren! Sie
liebte ihn; sie empfieng ihn mit offenen
Armen an der Treppe. -- Wie war' es
möglich: daß die edle reine Güte ihres
Herzens den gefühllosen boßhaften Men-
schen lieben konnte? --

Jch habe das kleine Hauptküssen vom
Sohn der Wirthinn gekauft; ihr Kopf
hatte sich mit der nehmlichen Bedrängniß
darauf gewälzt, wie meiner; ihre und
meine Thränen haben es benetzt; ihr Un-
glück hat meine Seele auf ewig an sie ge-
fesselt; von ihr getrennt, vielleicht auf
immer getrennt, mußten sie in dieser
armen Hütte die sympathetischen Bande
ganz in meiner Seele verwinden, welche

mich


Manne ergab, und wo — ich ihrem
Andenken ſchwur: ſie zu raͤchen.

O mein Freund, warum, warum konn-
te Jhre Weisheit meinen Muth nicht ſtaͤh-
len? — Wie elend, wie beklagungswerth
war ich, da ich mit ihr jeden Augenblick
verfluchte, worinn ſie das Eigenthum
von Derby war! alle ihre Schoͤnheit, alle
ihre Reize ſein Eigenthum waren! Sie
liebte ihn; ſie empfieng ihn mit offenen
Armen an der Treppe. — Wie war’ es
moͤglich: daß die edle reine Guͤte ihres
Herzens den gefuͤhlloſen boßhaften Men-
ſchen lieben konnte? —

Jch habe das kleine Hauptkuͤſſen vom
Sohn der Wirthinn gekauft; ihr Kopf
hatte ſich mit der nehmlichen Bedraͤngniß
darauf gewaͤlzt, wie meiner; ihre und
meine Thraͤnen haben es benetzt; ihr Un-
gluͤck hat meine Seele auf ewig an ſie ge-
feſſelt; von ihr getrennt, vielleicht auf
immer getrennt, mußten ſie in dieſer
armen Huͤtte die ſympathetiſchen Bande
ganz in meiner Seele verwinden, welche

mich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0133" n="127"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> Manne ergab, und wo &#x2014; ich ihrem<lb/>
Andenken &#x017F;chwur: &#x017F;ie zu ra&#x0364;chen.</p><lb/>
          <p>O mein Freund, warum, warum konn-<lb/>
te Jhre Weisheit meinen Muth nicht &#x017F;ta&#x0364;h-<lb/>
len? &#x2014; Wie elend, wie beklagungswerth<lb/>
war ich, da ich mit ihr jeden Augenblick<lb/>
verfluchte, worinn &#x017F;ie das Eigenthum<lb/>
von Derby war! alle ihre Scho&#x0364;nheit, alle<lb/>
ihre Reize &#x017F;ein Eigenthum waren! Sie<lb/>
liebte ihn; &#x017F;ie empfieng ihn mit offenen<lb/>
Armen an der Treppe. &#x2014; Wie war&#x2019; es<lb/>
mo&#x0364;glich: daß die edle reine Gu&#x0364;te ihres<lb/>
Herzens den gefu&#x0364;hllo&#x017F;en boßhaften Men-<lb/>
&#x017F;chen lieben konnte? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Jch habe das kleine Hauptku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en vom<lb/>
Sohn der Wirthinn gekauft; ihr Kopf<lb/>
hatte &#x017F;ich mit der nehmlichen Bedra&#x0364;ngniß<lb/>
darauf gewa&#x0364;lzt, wie meiner; ihre und<lb/>
meine Thra&#x0364;nen haben es benetzt; ihr Un-<lb/>
glu&#x0364;ck hat meine Seele auf ewig an &#x017F;ie ge-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;elt; von ihr getrennt, vielleicht auf<lb/>
immer getrennt, mußten &#x017F;ie in die&#x017F;er<lb/>
armen Hu&#x0364;tte die &#x017F;ympatheti&#x017F;chen Bande<lb/>
ganz in meiner Seele verwinden, welche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0133] Manne ergab, und wo — ich ihrem Andenken ſchwur: ſie zu raͤchen. O mein Freund, warum, warum konn- te Jhre Weisheit meinen Muth nicht ſtaͤh- len? — Wie elend, wie beklagungswerth war ich, da ich mit ihr jeden Augenblick verfluchte, worinn ſie das Eigenthum von Derby war! alle ihre Schoͤnheit, alle ihre Reize ſein Eigenthum waren! Sie liebte ihn; ſie empfieng ihn mit offenen Armen an der Treppe. — Wie war’ es moͤglich: daß die edle reine Guͤte ihres Herzens den gefuͤhlloſen boßhaften Men- ſchen lieben konnte? — Jch habe das kleine Hauptkuͤſſen vom Sohn der Wirthinn gekauft; ihr Kopf hatte ſich mit der nehmlichen Bedraͤngniß darauf gewaͤlzt, wie meiner; ihre und meine Thraͤnen haben es benetzt; ihr Un- gluͤck hat meine Seele auf ewig an ſie ge- feſſelt; von ihr getrennt, vielleicht auf immer getrennt, mußten ſie in dieſer armen Huͤtte die ſympathetiſchen Bande ganz in meiner Seele verwinden, welche mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/133
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/133>, abgerufen am 04.05.2024.