Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


"chen erschütterte, hinzusetzte: Jhre Tochter
"sollte das Kind ihres Herzens werden, und
"alles sein Vermögen ihr zugewandt seyn.
"Würden sie nicht dadurch zugleich der
"mütterlichen Pflicht auch für die äußer-
"liche Glückseligkeit ihres Kindes zu sor-
"gen, genug thun? Und konnte die ge-
"horsame Ergebung des Willens Jhrer Ju-
"gendlichen Jahre dem Herzen Jhres ehr-
"würdigen Vaters jemals so viel Freude
"machen, als Sie ihm in den itzigen Jah-
"ren Jhrer Freyheit machen würden,
"wenn Sie seinen Rath, seine zärtlichen
"Wünsche für eine Verbindung befolgten,
"wodurch Sie ihm genähert, und in den
"Stand gesetzt würden, sein väterliches
"Herz in dem letzten Theile seines Lebens
"für alle Mühe der Erziehung seiner Kin-
"der zu belohnen? Bedenken Sie sich,
"liebreiche und gegen alle Menschen leut-
"selige und wohlthätige Frau! Jch will
"Jhnen nichts von der hochachtungswür-
"digen Hand sagen, die in einer unsrer
"schönsten Residenzstädte auf den gütigen
"Wink der Jhrigen wartet, wo eine An-

"zahl


„chen erſchuͤtterte, hinzuſetzte: Jhre Tochter
„ſollte das Kind ihres Herzens werden, und
„alles ſein Vermoͤgen ihr zugewandt ſeyn.
„Wuͤrden ſie nicht dadurch zugleich der
„muͤtterlichen Pflicht auch fuͤr die aͤußer-
„liche Gluͤckſeligkeit ihres Kindes zu ſor-
„gen, genug thun? Und konnte die ge-
„horſame Ergebung des Willens Jhrer Ju-
„gendlichen Jahre dem Herzen Jhres ehr-
„wuͤrdigen Vaters jemals ſo viel Freude
„machen, als Sie ihm in den itzigen Jah-
„ren Jhrer Freyheit machen wuͤrden,
„wenn Sie ſeinen Rath, ſeine zaͤrtlichen
„Wuͤnſche fuͤr eine Verbindung befolgten,
„wodurch Sie ihm genaͤhert, und in den
„Stand geſetzt wuͤrden, ſein vaͤterliches
„Herz in dem letzten Theile ſeines Lebens
„fuͤr alle Muͤhe der Erziehung ſeiner Kin-
„der zu belohnen? Bedenken Sie ſich,
„liebreiche und gegen alle Menſchen leut-
„ſelige und wohlthaͤtige Frau! Jch will
„Jhnen nichts von der hochachtungswuͤr-
„digen Hand ſagen, die in einer unſrer
„ſchoͤnſten Reſidenzſtaͤdte auf den guͤtigen
„Wink der Jhrigen wartet, wo eine An-

„zahl
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="114"/><fw place="top" type="header"><lb/></fw> &#x201E;chen er&#x017F;chu&#x0364;tterte, hinzu&#x017F;etzte: Jhre Tochter<lb/>
&#x201E;&#x017F;ollte das Kind ihres Herzens werden, und<lb/>
&#x201E;alles &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen ihr zugewandt &#x017F;eyn.<lb/>
&#x201E;Wu&#x0364;rden &#x017F;ie nicht dadurch zugleich der<lb/>
&#x201E;mu&#x0364;tterlichen Pflicht auch fu&#x0364;r die a&#x0364;ußer-<lb/>
&#x201E;liche Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit ihres Kindes zu &#x017F;or-<lb/>
&#x201E;gen, genug thun? Und konnte die ge-<lb/>
&#x201E;hor&#x017F;ame Ergebung des Willens Jhrer Ju-<lb/>
&#x201E;gendlichen Jahre dem Herzen Jhres ehr-<lb/>
&#x201E;wu&#x0364;rdigen Vaters jemals &#x017F;o viel Freude<lb/>
&#x201E;machen, als Sie ihm in den itzigen Jah-<lb/>
&#x201E;ren Jhrer Freyheit machen wu&#x0364;rden,<lb/>
&#x201E;wenn Sie &#x017F;einen Rath, &#x017F;eine za&#x0364;rtlichen<lb/>
&#x201E;Wu&#x0364;n&#x017F;che fu&#x0364;r eine Verbindung befolgten,<lb/>
&#x201E;wodurch Sie ihm gena&#x0364;hert, und in den<lb/>
&#x201E;Stand ge&#x017F;etzt wu&#x0364;rden, &#x017F;ein va&#x0364;terliches<lb/>
&#x201E;Herz in dem letzten Theile &#x017F;eines Lebens<lb/>
&#x201E;fu&#x0364;r alle Mu&#x0364;he der Erziehung &#x017F;einer Kin-<lb/>
&#x201E;der zu belohnen? Bedenken Sie &#x017F;ich,<lb/>
&#x201E;liebreiche und gegen alle Men&#x017F;chen leut-<lb/>
&#x201E;&#x017F;elige und wohltha&#x0364;tige Frau! Jch will<lb/>
&#x201E;Jhnen nichts von der hochachtungswu&#x0364;r-<lb/>
&#x201E;digen Hand &#x017F;agen, die in einer un&#x017F;rer<lb/>
&#x201E;&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Re&#x017F;idenz&#x017F;ta&#x0364;dte auf den gu&#x0364;tigen<lb/>
&#x201E;Wink der Jhrigen wartet, wo eine An-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;zahl</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0120] „chen erſchuͤtterte, hinzuſetzte: Jhre Tochter „ſollte das Kind ihres Herzens werden, und „alles ſein Vermoͤgen ihr zugewandt ſeyn. „Wuͤrden ſie nicht dadurch zugleich der „muͤtterlichen Pflicht auch fuͤr die aͤußer- „liche Gluͤckſeligkeit ihres Kindes zu ſor- „gen, genug thun? Und konnte die ge- „horſame Ergebung des Willens Jhrer Ju- „gendlichen Jahre dem Herzen Jhres ehr- „wuͤrdigen Vaters jemals ſo viel Freude „machen, als Sie ihm in den itzigen Jah- „ren Jhrer Freyheit machen wuͤrden, „wenn Sie ſeinen Rath, ſeine zaͤrtlichen „Wuͤnſche fuͤr eine Verbindung befolgten, „wodurch Sie ihm genaͤhert, und in den „Stand geſetzt wuͤrden, ſein vaͤterliches „Herz in dem letzten Theile ſeines Lebens „fuͤr alle Muͤhe der Erziehung ſeiner Kin- „der zu belohnen? Bedenken Sie ſich, „liebreiche und gegen alle Menſchen leut- „ſelige und wohlthaͤtige Frau! Jch will „Jhnen nichts von der hochachtungswuͤr- „digen Hand ſagen, die in einer unſrer „ſchoͤnſten Reſidenzſtaͤdte auf den guͤtigen „Wink der Jhrigen wartet, wo eine An- „zahl

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/120
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 2. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte02_1771/120>, abgerufen am 04.05.2024.