Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite

am besten beweisen kann." -- Mit diesem
Gespräche kamen wir zur Gesellschaft an.
Alle suchten etwas in den Gesichtszügen
des Fürsten zu lesen; er war sehr höflich
gegen sie; gieng aber bald darauf weg,
und sagte mir noch mit Lächeln: ich möch-
te seinen Rath nicht vergessen. Jch re-
dete meiner Tante ernsthaft von den Ge-
sinnungen, die ich bemerkt hätte, und daß
ich in keinem Menschen Liebe sehen und
ernähren würde, die ich nicht billigen
könnte; daß ich also auf dem Bal nicht
singen wollte, und sie bäte mich nach
Sternheim zurück zu lassen.

Da war Jammer über meine zuweitge-
triebne grillenhafte Jdeen, die nicht einmal
eine zärtliche Höflichkeit ertragen könnten;
ich möchte doch um des Himmels und
ihrer Kinder willen die Bal-Partie nicht
verschlagen; wenn ich nach diesem unzu-
frieden wäre, so versprach sie mir, mich
nach Sternheim zu begleiten, und den Ue-
berrest des Jahres dort zu bleiben. Bey
diesem Versprechen hielt ich sie und erneuer-
te ihr das meinige. Dies ist also die letzte

Tyrannie,

am beſten beweiſen kann.“ — Mit dieſem
Geſpraͤche kamen wir zur Geſellſchaft an.
Alle ſuchten etwas in den Geſichtszuͤgen
des Fuͤrſten zu leſen; er war ſehr hoͤflich
gegen ſie; gieng aber bald darauf weg,
und ſagte mir noch mit Laͤcheln: ich moͤch-
te ſeinen Rath nicht vergeſſen. Jch re-
dete meiner Tante ernſthaft von den Ge-
ſinnungen, die ich bemerkt haͤtte, und daß
ich in keinem Menſchen Liebe ſehen und
ernaͤhren wuͤrde, die ich nicht billigen
koͤnnte; daß ich alſo auf dem Bal nicht
ſingen wollte, und ſie baͤte mich nach
Sternheim zuruͤck zu laſſen.

Da war Jammer uͤber meine zuweitge-
triebne grillenhafte Jdeen, die nicht einmal
eine zaͤrtliche Hoͤflichkeit ertragen koͤnnten;
ich moͤchte doch um des Himmels und
ihrer Kinder willen die Bal-Partie nicht
verſchlagen; wenn ich nach dieſem unzu-
frieden waͤre, ſo verſprach ſie mir, mich
nach Sternheim zu begleiten, und den Ue-
berreſt des Jahres dort zu bleiben. Bey
dieſem Verſprechen hielt ich ſie und erneuer-
te ihr das meinige. Dies iſt alſo die letzte

Tyrannie,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0359" n="333"/>
am be&#x017F;ten bewei&#x017F;en kann.&#x201C; &#x2014; Mit die&#x017F;em<lb/>
Ge&#x017F;pra&#x0364;che kamen wir zur Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft an.<lb/>
Alle &#x017F;uchten etwas in den Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;gen<lb/>
des Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu le&#x017F;en; er war &#x017F;ehr ho&#x0364;flich<lb/>
gegen &#x017F;ie; gieng aber bald darauf weg,<lb/>
und &#x017F;agte mir noch mit La&#x0364;cheln: ich mo&#x0364;ch-<lb/>
te &#x017F;einen Rath nicht verge&#x017F;&#x017F;en. Jch re-<lb/>
dete meiner Tante ern&#x017F;thaft von den Ge-<lb/>
&#x017F;innungen, die ich bemerkt ha&#x0364;tte, und daß<lb/>
ich in keinem Men&#x017F;chen Liebe &#x017F;ehen und<lb/>
erna&#x0364;hren wu&#x0364;rde, die ich nicht billigen<lb/>
ko&#x0364;nnte; daß ich al&#x017F;o auf dem Bal nicht<lb/>
&#x017F;ingen wollte, und &#x017F;ie ba&#x0364;te mich nach<lb/>
Sternheim zuru&#x0364;ck zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Da war Jammer u&#x0364;ber meine zuweitge-<lb/>
triebne grillenhafte Jdeen, die nicht einmal<lb/>
eine za&#x0364;rtliche Ho&#x0364;flichkeit ertragen ko&#x0364;nnten;<lb/>
ich mo&#x0364;chte doch um des Himmels und<lb/>
ihrer Kinder willen die Bal-Partie nicht<lb/>
ver&#x017F;chlagen; wenn ich nach die&#x017F;em unzu-<lb/>
frieden wa&#x0364;re, &#x017F;o ver&#x017F;prach &#x017F;ie mir, mich<lb/>
nach Sternheim zu begleiten, und den Ue-<lb/>
berre&#x017F;t des Jahres dort zu bleiben. Bey<lb/>
die&#x017F;em Ver&#x017F;prechen hielt ich &#x017F;ie und erneuer-<lb/>
te ihr das meinige. Dies i&#x017F;t al&#x017F;o die letzte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Tyrannie,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0359] am beſten beweiſen kann.“ — Mit dieſem Geſpraͤche kamen wir zur Geſellſchaft an. Alle ſuchten etwas in den Geſichtszuͤgen des Fuͤrſten zu leſen; er war ſehr hoͤflich gegen ſie; gieng aber bald darauf weg, und ſagte mir noch mit Laͤcheln: ich moͤch- te ſeinen Rath nicht vergeſſen. Jch re- dete meiner Tante ernſthaft von den Ge- ſinnungen, die ich bemerkt haͤtte, und daß ich in keinem Menſchen Liebe ſehen und ernaͤhren wuͤrde, die ich nicht billigen koͤnnte; daß ich alſo auf dem Bal nicht ſingen wollte, und ſie baͤte mich nach Sternheim zuruͤck zu laſſen. Da war Jammer uͤber meine zuweitge- triebne grillenhafte Jdeen, die nicht einmal eine zaͤrtliche Hoͤflichkeit ertragen koͤnnten; ich moͤchte doch um des Himmels und ihrer Kinder willen die Bal-Partie nicht verſchlagen; wenn ich nach dieſem unzu- frieden waͤre, ſo verſprach ſie mir, mich nach Sternheim zu begleiten, und den Ue- berreſt des Jahres dort zu bleiben. Bey dieſem Verſprechen hielt ich ſie und erneuer- te ihr das meinige. Dies iſt alſo die letzte Tyrannie,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/359
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/359>, abgerufen am 06.05.2024.