Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

führte, wenn sie es um meinetwillen un-
ternähme: Wäre ich ihr da nicht das
Opfer des Vorzugs schuldig, den ich ei-
nem andern ohne sein Verlangen gab?
Aber itzt wünschte ich aller Wahl überho-
ben zu seyn, und daß meine Tante R.
bald käme. Vergeblicher Wunsch! Sie
ist in Florenz und wird da ihre Wochen
halten. Sie sehen also, daß alle Um-
stände wider mich sind. Der ländliche
Frieden, die Ruhe, die edle Einfalt, wel-
che mein einsames S *** bewohnen, wä-
ren meinem armen Kopfe und Herzen so
erquickend, als Hofleuten der Anblick ei-
ner freyen Gegend ist, wenn sie lange in
Kunstgärten herumgeirret, und ihr Auge
durch Betrachtungen der gesuchten und ge-
zwungenen Schönheiten ermüdet haben.
Wie gerne stellten sie ihre durch zerstoßnen
Marmor ermattete Füße auf ein mit
Mooß bewachsnes Stück Erde, und sehen
sich in dem unbegränzten schönen Gemi-
sche von Feld, Waldungen, Bächen und
Wiesen um, wo die Natur ihre besten Ga-
ben in reizender Unordnung verbreitet!

Bey

fuͤhrte, wenn ſie es um meinetwillen un-
ternaͤhme: Waͤre ich ihr da nicht das
Opfer des Vorzugs ſchuldig, den ich ei-
nem andern ohne ſein Verlangen gab?
Aber itzt wuͤnſchte ich aller Wahl uͤberho-
ben zu ſeyn, und daß meine Tante R.
bald kaͤme. Vergeblicher Wunſch! Sie
iſt in Florenz und wird da ihre Wochen
halten. Sie ſehen alſo, daß alle Um-
ſtaͤnde wider mich ſind. Der laͤndliche
Frieden, die Ruhe, die edle Einfalt, wel-
che mein einſames S *** bewohnen, waͤ-
ren meinem armen Kopfe und Herzen ſo
erquickend, als Hofleuten der Anblick ei-
ner freyen Gegend iſt, wenn ſie lange in
Kunſtgaͤrten herumgeirret, und ihr Auge
durch Betrachtungen der geſuchten und ge-
zwungenen Schoͤnheiten ermuͤdet haben.
Wie gerne ſtellten ſie ihre durch zerſtoßnen
Marmor ermattete Fuͤße auf ein mit
Mooß bewachſnes Stuͤck Erde, und ſehen
ſich in dem unbegraͤnzten ſchoͤnen Gemi-
ſche von Feld, Waldungen, Baͤchen und
Wieſen um, wo die Natur ihre beſten Ga-
ben in reizender Unordnung verbreitet!

Bey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0352" n="326"/>
fu&#x0364;hrte, wenn &#x017F;ie es um meinetwillen un-<lb/>
terna&#x0364;hme: Wa&#x0364;re ich ihr da nicht das<lb/>
Opfer des Vorzugs &#x017F;chuldig, den ich ei-<lb/>
nem andern ohne &#x017F;ein Verlangen gab?<lb/>
Aber itzt wu&#x0364;n&#x017F;chte ich aller Wahl u&#x0364;berho-<lb/>
ben zu &#x017F;eyn, und daß meine Tante R.<lb/>
bald ka&#x0364;me. Vergeblicher Wun&#x017F;ch! Sie<lb/>
i&#x017F;t in Florenz und wird da ihre Wochen<lb/>
halten. Sie &#x017F;ehen al&#x017F;o, daß alle Um-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde wider mich &#x017F;ind. Der la&#x0364;ndliche<lb/>
Frieden, die Ruhe, die edle Einfalt, wel-<lb/>
che mein ein&#x017F;ames S *** bewohnen, wa&#x0364;-<lb/>
ren meinem armen Kopfe und Herzen &#x017F;o<lb/>
erquickend, als Hofleuten der Anblick ei-<lb/>
ner freyen Gegend i&#x017F;t, wenn &#x017F;ie lange in<lb/>
Kun&#x017F;tga&#x0364;rten herumgeirret, und ihr Auge<lb/>
durch Betrachtungen der ge&#x017F;uchten und ge-<lb/>
zwungenen Scho&#x0364;nheiten ermu&#x0364;det haben.<lb/>
Wie gerne &#x017F;tellten &#x017F;ie ihre durch zer&#x017F;toßnen<lb/>
Marmor ermattete Fu&#x0364;ße auf ein mit<lb/>
Mooß bewach&#x017F;nes Stu&#x0364;ck Erde, und &#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;ich in dem unbegra&#x0364;nzten &#x017F;cho&#x0364;nen Gemi-<lb/>
&#x017F;che von Feld, Waldungen, Ba&#x0364;chen und<lb/>
Wie&#x017F;en um, wo die Natur ihre be&#x017F;ten Ga-<lb/>
ben in reizender Unordnung verbreitet!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[326/0352] fuͤhrte, wenn ſie es um meinetwillen un- ternaͤhme: Waͤre ich ihr da nicht das Opfer des Vorzugs ſchuldig, den ich ei- nem andern ohne ſein Verlangen gab? Aber itzt wuͤnſchte ich aller Wahl uͤberho- ben zu ſeyn, und daß meine Tante R. bald kaͤme. Vergeblicher Wunſch! Sie iſt in Florenz und wird da ihre Wochen halten. Sie ſehen alſo, daß alle Um- ſtaͤnde wider mich ſind. Der laͤndliche Frieden, die Ruhe, die edle Einfalt, wel- che mein einſames S *** bewohnen, waͤ- ren meinem armen Kopfe und Herzen ſo erquickend, als Hofleuten der Anblick ei- ner freyen Gegend iſt, wenn ſie lange in Kunſtgaͤrten herumgeirret, und ihr Auge durch Betrachtungen der geſuchten und ge- zwungenen Schoͤnheiten ermuͤdet haben. Wie gerne ſtellten ſie ihre durch zerſtoßnen Marmor ermattete Fuͤße auf ein mit Mooß bewachſnes Stuͤck Erde, und ſehen ſich in dem unbegraͤnzten ſchoͤnen Gemi- ſche von Feld, Waldungen, Baͤchen und Wieſen um, wo die Natur ihre beſten Ga- ben in reizender Unordnung verbreitet! Bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/352
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/352>, abgerufen am 22.11.2024.