Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ein ungewöhnlicher Kummer beklemm-
te mein Herz; das beste Glück, das ich mir
in dieser Minute wünschte, war einsam zu
seyn. Aber die Frau T* kam herein, ich
übergab ihr das Geschenk sammt dem ge-
wonnenen Gelde. Jhre Freude erleich-
terte mich ein wenig, aber ich eilte mit
dem festen Vorsatz fort, dieses Haus nicht
mehr zu betreten, so lange Milord Derby
in D* seyn würde. Mein Oncle und mei-
ne Tante spielten noch, als ich nach Hause
kam und ich legte mich ins Bette. Trau-
rige Nächte hatte ich schon durch meinen
an Eltern und Freunden erlittenen Verlust
gehabt; aber die mit Unruhe und Schmer-
zen der Seele erfüllte schlaflose Stunden
habe ich niemals gekannt, welche auf die
Betrachtung folgten, daß mein Schicksal
und meine Umstände meinen Wünschen
und meinem Charakter völlig entgegen sind.
Meine äußerste Bemühung war immer,
unsträflich in meiner Aufführung zu seyn,
und doch wurde ich durch Milord Derby
der Nachrede einer Zusammenkunft ausge-
setzt. Milord G., dessen Achtung ich zu

verdienen

Ein ungewoͤhnlicher Kummer beklemm-
te mein Herz; das beſte Gluͤck, das ich mir
in dieſer Minute wuͤnſchte, war einſam zu
ſeyn. Aber die Frau T* kam herein, ich
uͤbergab ihr das Geſchenk ſammt dem ge-
wonnenen Gelde. Jhre Freude erleich-
terte mich ein wenig, aber ich eilte mit
dem feſten Vorſatz fort, dieſes Haus nicht
mehr zu betreten, ſo lange Milord Derby
in D* ſeyn wuͤrde. Mein Oncle und mei-
ne Tante ſpielten noch, als ich nach Hauſe
kam und ich legte mich ins Bette. Trau-
rige Naͤchte hatte ich ſchon durch meinen
an Eltern und Freunden erlittenen Verluſt
gehabt; aber die mit Unruhe und Schmer-
zen der Seele erfuͤllte ſchlafloſe Stunden
habe ich niemals gekannt, welche auf die
Betrachtung folgten, daß mein Schickſal
und meine Umſtaͤnde meinen Wuͤnſchen
und meinem Charakter voͤllig entgegen ſind.
Meine aͤußerſte Bemuͤhung war immer,
unſtraͤflich in meiner Auffuͤhrung zu ſeyn,
und doch wurde ich durch Milord Derby
der Nachrede einer Zuſammenkunft ausge-
ſetzt. Milord G., deſſen Achtung ich zu

verdienen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0350" n="324"/>
          <p>Ein ungewo&#x0364;hnlicher Kummer beklemm-<lb/>
te mein Herz; das be&#x017F;te Glu&#x0364;ck, das ich mir<lb/>
in die&#x017F;er Minute wu&#x0364;n&#x017F;chte, war ein&#x017F;am zu<lb/>
&#x017F;eyn. Aber die Frau T* kam herein, ich<lb/>
u&#x0364;bergab ihr das Ge&#x017F;chenk &#x017F;ammt dem ge-<lb/>
wonnenen Gelde. Jhre Freude erleich-<lb/>
terte mich ein wenig, aber ich eilte mit<lb/>
dem fe&#x017F;ten Vor&#x017F;atz fort, die&#x017F;es Haus nicht<lb/>
mehr zu betreten, &#x017F;o lange Milord Derby<lb/>
in D* &#x017F;eyn wu&#x0364;rde. Mein Oncle und mei-<lb/>
ne Tante &#x017F;pielten noch, als ich nach Hau&#x017F;e<lb/>
kam und ich legte mich ins Bette. Trau-<lb/>
rige Na&#x0364;chte hatte ich &#x017F;chon durch meinen<lb/>
an Eltern und Freunden erlittenen Verlu&#x017F;t<lb/>
gehabt; aber die mit Unruhe und Schmer-<lb/>
zen der Seele erfu&#x0364;llte &#x017F;chlaflo&#x017F;e Stunden<lb/>
habe ich niemals gekannt, welche auf die<lb/>
Betrachtung folgten, daß mein Schick&#x017F;al<lb/>
und meine Um&#x017F;ta&#x0364;nde meinen Wu&#x0364;n&#x017F;chen<lb/>
und meinem Charakter vo&#x0364;llig entgegen &#x017F;ind.<lb/>
Meine a&#x0364;ußer&#x017F;te Bemu&#x0364;hung war immer,<lb/>
un&#x017F;tra&#x0364;flich in meiner Auffu&#x0364;hrung zu &#x017F;eyn,<lb/>
und doch wurde ich durch Milord Derby<lb/>
der Nachrede einer Zu&#x017F;ammenkunft ausge-<lb/>
&#x017F;etzt. Milord G., de&#x017F;&#x017F;en Achtung ich zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">verdienen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0350] Ein ungewoͤhnlicher Kummer beklemm- te mein Herz; das beſte Gluͤck, das ich mir in dieſer Minute wuͤnſchte, war einſam zu ſeyn. Aber die Frau T* kam herein, ich uͤbergab ihr das Geſchenk ſammt dem ge- wonnenen Gelde. Jhre Freude erleich- terte mich ein wenig, aber ich eilte mit dem feſten Vorſatz fort, dieſes Haus nicht mehr zu betreten, ſo lange Milord Derby in D* ſeyn wuͤrde. Mein Oncle und mei- ne Tante ſpielten noch, als ich nach Hauſe kam und ich legte mich ins Bette. Trau- rige Naͤchte hatte ich ſchon durch meinen an Eltern und Freunden erlittenen Verluſt gehabt; aber die mit Unruhe und Schmer- zen der Seele erfuͤllte ſchlafloſe Stunden habe ich niemals gekannt, welche auf die Betrachtung folgten, daß mein Schickſal und meine Umſtaͤnde meinen Wuͤnſchen und meinem Charakter voͤllig entgegen ſind. Meine aͤußerſte Bemuͤhung war immer, unſtraͤflich in meiner Auffuͤhrung zu ſeyn, und doch wurde ich durch Milord Derby der Nachrede einer Zuſammenkunft ausge- ſetzt. Milord G., deſſen Achtung ich zu verdienen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/350
Zitationshilfe: [La Roche, Sophie von]: Geschichte des Fräuleins von Sternheim. Bd. 1. Hrsg. v. Christoph Martin Wieland. Leipzig, 1771, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laroche_geschichte01_1771/350>, abgerufen am 22.11.2024.