Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lange, Joachim: Apostolisches Licht und Recht. Bd. 1. Halle, 1729.

Bild:
<< vorherige Seite
Erklärung des Briefs Pauli Cap. 4, v. 5-7.
[Spaltenumbruch] kan das nahe seyn auch gar wohl von der All-
gegenwart,
auch gnädigen Hülfe und Regirung
GOttes verstehen. Denn der HERR spricht
selbst Jer. 23, 23: Bin ich nicht ein GOtt,
der nahe ist, spricht der HErr, und nicht
ein GOtt, der ferne ist? Meinest du, daß
sich iemand so heimlich verbergen könne,
daß ich ihn nicht sehe, spricht der HErr.
Bin ich nicht der Himmel und Erden er-
füllet, spricht der HErr.
Siehe Ps. 145,
18. Der HERR ist nahe allen, die ihn an-
rufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.
V. 6.

Sorget nichts; sondern in allen Din-
gen lasset eure Bitten im Gebet mit Danck-
sagung vor GOTT kund werden.

Anmerckungen.
1. Die drey Stücke, daß der HErr nahe
ist, und man nicht sorgen, sondern dafür beten
solle, schicken sich sehr wohl zusammen. Denn
weil der HErr nahe ist; so ist er insonderheit nahe
mit seiner Vorsorge; daher man von der eignen
Sorge billig ablässet, und dagegen alle seine
Wege im Gebet GOtt befiehlet.
2. Die alhier gantz verbotene Sorge, da man
alle seine Dinge unter seine eigene aufs künftige
gerichtete Vorsorge ziehet u. damit alle Schwie-
rigkeit und Gefahr heben, oder verhindern will,
ohne dabey gelassentlich auf GOtt und seine wun-
derbare Providentz zu sehen. Denn künftige
Dinge pflegen immer anders zu laufen, als man
gedacht hat, zum wenigsten in einigen Umstän-
den. Und da kan oft der geringste Umstand einer
Sache ein gantz anders Ansehen und einen gantz
andern Ausschlag geben. Da man denn siehet,
daß man mit seiner Sorge nichts ausgerichtet,
und sich noch dazu an GOtt versündiget hat.
Daß aber sonst ein ieder Mensch in einer rechten
und wohlgeordneten Sorgfalt für sich selbst und
alle das Seinige, sonderlich in geistlichen Sa-
chen stehen solle, zeiget der Apostel im gantzen
Briefe an, insonderheit mit den Worten:
Schaffet, daß ihr selig werdet mit Furcht
und Zittern
c. 2, 12. Wider die Bauch-Sor-
ge sehe man Ps. 55, 23. Matth. 6, 20. 31. 1 Tim.
6, 8. 17. 1 Pet. 5, 7.
3. Jn den übrigen Worten ist das Wort
aitemata das Haupt-Wort, womit alles An-
liegen der Menschen bezeichnet wird, und gehet
es also auf die Materie des Gebets überhaupt.
Und ob denn GOTT gleich alles, was dem
Menschen anlieget, vorher weiß: so will er doch,
daß es ihmder Mensch soll vortragen; nicht so
wol um seinet, GOttes, willen, als um der Men-
schen selbst willen; sintemal er sich durch solche
Eröffnung des Hertzens der Erhörung und der
Hülfe fähig machet. Und darum saget Paulus,
man solle die Bitten vor GOTT lassen kund
werden.
4. Diese Kundmachung soll geschehen en
panti, in allem, dieses verstehet man alhier
am füglichsten von der Zeit, kairo, daß man nem-
lich allezeit, sonderlich, wenn uns die Hülfe vor
andern nöthig ist, beten solle. Kan denn nun gleich
das actual-Gebet, da man förmlich betet, nicht zu
[Spaltenumbruch] zu aller Zeit geschehen, so ist doch das habitual-
Gebet, das Gebet des Hertzens, welches in einer
Erhebung des Hertzens und in einer beständigen
Aufopferung GOttes bestehet, gar wohl möglich,
ja nöthig. Welcher gestalt Paulus seines un-
abläßigen Gebets in seinen Briefen gedencket, ist
bekant, und haben wir es auch in diesem Briefe
oben bey dem Eingange gesehen. Ehh. 6, 18. ist
zu dem Worte en panti das Wort kairo dazu
gesetzet.
5. Der Apostel hat hier drey Gattungen
vom Gebet: proseukhen, deesin, eukharistian,
da die erste ist das Gebet um den Segen und
das Gute, die andere die Abbitte, da man su-
chet immer mehr von der Sünde und von allem
Ubel befreyet zu werden; und die dritte die
Dancksagung für das bereits empfangene Gu-
te. Es kan nicht fehlen, daß ein Mensch, der sich
selbst recht kennet, nicht zu allen drey Gattungen
allezeit genug Materie haben solte. Paulus se-
tzet 2 Tim. 2, 1. die Fürbitte für andere noch
dazu: worinnen er auch selbst allen Gemeinen son-
derlich mit seinem Exempel vorgegangen ist; wie
wir aus seinen Briefen sehen.
V. 7.

Und der Friede GOttes, welcher hö-
her ist, denn alle Vernunft, bewahre eu-
re Hertzen und Sinne in CHristo JEsu.

Anmerckungen.
1. Zuvörderst ist bey der Verbindung die-
ses Verses mit dem vorhergehenden zu mercken,
daß der Apostel zu der Vermahnung zum Ver-
trauen auf GOTT und zum Gebet diese Ver-
heissung oder Versicherung setzet, daß man da-
bey und daher das Friedens GOttes in seiner
Seele zur Bewahrung geniessen würde. Und
zu solchem Verstande schicket sich die particula kai
nach dem Hebraismo gar wohl, daß sie nemlich
heißt: so, oder alsdenn. Und dahin gehet das
im futuro gesetzte verbum phrouresei, wird be-
wahren.
Es lieget doch aber in dieser Versi-
cherung auch ein Wunsch nach der Ubersetzung
Lutheri: wie denn Paulus auch wol sonst seinen
Wunsch mit dem futuro ausdruckt z. E. Rom.
16, 20. Der GOtt des Friedens suntripsei
wird zertreten, zertrete den Satan unter
eure Füsse in kurtzem.
2. Zuvörderst ist alhier zu mercken, was
denn eigentlich der Friede GOttes sey? Die-
ses zu erkennen, müssen wir erst auf das Gegen-
theil sehen. Dieses ist derjenige Stand unserer
durch die Sünde verderbten Natur, nach wel-
chem wir vermöge der unwandelbaren richterli-
chen Gerechtigkeit GOttes wie unter der Sün-
den Schuld und Herrschaft, also auch unter dem
Fluche des Gesetzes, unter dem Zorne GOttes
und unter der Gewalt des Teufels liegen: in
welchem Stande also nichts ist als Unfriede, Un-
ruhe, Unheil und Unseligkeit: hingegen bestehet
der Friede GOttes, auf Seiten GOttes selbst,
in einer solchen Befriedigung, da GOtt, in An-
sehung dessen, daß seiner richterlichen Gerechtig-
keit durch die Erlösung und Versöhnung CHristi
ein
Erklaͤrung des Briefs Pauli Cap. 4, v. 5-7.
[Spaltenumbruch] kan das nahe ſeyn auch gar wohl von der All-
gegenwart,
auch gnaͤdigen Huͤlfe und Regirung
GOttes verſtehen. Denn der HERR ſpricht
ſelbſt Jer. 23, 23: Bin ich nicht ein GOtt,
der nahe iſt, ſpricht der HErr, und nicht
ein GOtt, der ferne iſt? Meineſt du, daß
ſich iemand ſo heimlich verbergen koͤnne,
daß ich ihn nicht ſehe, ſpricht der HErr.
Bin ich nicht der Himmel und Erden er-
fuͤllet, ſpricht der HErr.
Siehe Pſ. 145,
18. Der HERR iſt nahe allen, die ihn an-
rufen, allen, die ihn mit Ernſt anrufen.
V. 6.

Sorget nichts; ſondern in allen Din-
gen laſſet eure Bitten im Gebet mit Danck-
ſagung vor GOTT kund werden.

Anmerckungen.
1. Die drey Stuͤcke, daß der HErr nahe
iſt, und man nicht ſorgen, ſondern dafuͤr beten
ſolle, ſchicken ſich ſehr wohl zuſammen. Denn
weil der HErr nahe iſt; ſo iſt er inſonderheit nahe
mit ſeiner Vorſorge; daher man von der eignen
Sorge billig ablaͤſſet, und dagegen alle ſeine
Wege im Gebet GOtt befiehlet.
2. Die alhier gantz verbotene Sorge, da man
alle ſeine Dinge unter ſeine eigene aufs kuͤnftige
gerichtete Vorſorge ziehet u. damit alle Schwie-
rigkeit und Gefahr heben, oder verhindern will,
ohne dabey gelaſſentlich auf GOtt und ſeine wun-
derbare Providentz zu ſehen. Denn kuͤnftige
Dinge pflegen immer anders zu laufen, als man
gedacht hat, zum wenigſten in einigen Umſtaͤn-
den. Und da kan oft der geringſte Umſtand einer
Sache ein gantz anders Anſehen und einen gantz
andern Ausſchlag geben. Da man denn ſiehet,
daß man mit ſeiner Sorge nichts ausgerichtet,
und ſich noch dazu an GOtt verſuͤndiget hat.
Daß aber ſonſt ein ieder Menſch in einer rechten
und wohlgeordneten Sorgfalt fuͤr ſich ſelbſt und
alle das Seinige, ſonderlich in geiſtlichen Sa-
chen ſtehen ſolle, zeiget der Apoſtel im gantzen
Briefe an, inſonderheit mit den Worten:
Schaffet, daß ihr ſelig werdet mit Furcht
und Zittern
c. 2, 12. Wider die Bauch-Sor-
ge ſehe man Pſ. 55, 23. Matth. 6, 20. 31. 1 Tim.
6, 8. 17. 1 Pet. 5, 7.
3. Jn den uͤbrigen Worten iſt das Wort
αἰτήματα das Haupt-Wort, womit alles An-
liegen der Menſchen bezeichnet wird, und gehet
es alſo auf die Materie des Gebets uͤberhaupt.
Und ob denn GOTT gleich alles, was dem
Menſchen anlieget, vorher weiß: ſo will er doch,
daß es ihmder Menſch ſoll vortragen; nicht ſo
wol um ſeinet, GOttes, willen, als um der Men-
ſchen ſelbſt willen; ſintemal er ſich durch ſolche
Eroͤffnung des Hertzens der Erhoͤrung und der
Huͤlfe faͤhig machet. Und darum ſaget Paulus,
man ſolle die Bitten vor GOTT laſſen kund
werden.
4. Dieſe Kundmachung ſoll geſchehen ἐν
παντὶ, in allem, dieſes verſtehet man alhier
am fuͤglichſten von der Zeit, καιρῷ, daß man nem-
lich allezeit, ſonderlich, wenn uns die Huͤlfe vor
andern noͤthig iſt, beten ſolle. Kan denn nun gleich
das actual-Gebet, da man foͤrmlich betet, nicht zu
[Spaltenumbruch] zu aller Zeit geſchehen, ſo iſt doch das habitual-
Gebet, das Gebet des Hertzens, welches in einer
Erhebung des Hertzens und in einer beſtaͤndigen
Aufopferung GOttes beſtehet, gar wohl moͤglich,
ja noͤthig. Welcher geſtalt Paulus ſeines un-
ablaͤßigen Gebets in ſeinen Briefen gedencket, iſt
bekant, und haben wir es auch in dieſem Briefe
oben bey dem Eingange geſehen. Ehh. 6, 18. iſt
zu dem Worte ἐν παντὶ das Wort καιρῷ dazu
geſetzet.
5. Der Apoſtel hat hier drey Gattungen
vom Gebet: προσευχὴν, δέησιν, ἐυχαριστίαν,
da die erſte iſt das Gebet um den Segen und
das Gute, die andere die Abbitte, da man ſu-
chet immer mehr von der Suͤnde und von allem
Ubel befreyet zu werden; und die dritte die
Danckſagung fuͤr das bereits empfangene Gu-
te. Es kan nicht fehlen, daß ein Menſch, der ſich
ſelbſt recht kennet, nicht zu allen drey Gattungen
allezeit genug Materie haben ſolte. Paulus ſe-
tzet 2 Tim. 2, 1. die Fuͤrbitte fuͤr andere noch
dazu: worinnen er auch ſelbſt allen Gemeinen ſon-
derlich mit ſeinem Exempel vorgegangen iſt; wie
wir aus ſeinen Briefen ſehen.
V. 7.

Und der Friede GOttes, welcher hoͤ-
her iſt, denn alle Vernunft, bewahre eu-
re Hertzen und Sinne in CHriſto JEſu.

Anmerckungen.
1. Zuvoͤrderſt iſt bey der Verbindung die-
ſes Verſes mit dem vorhergehenden zu mercken,
daß der Apoſtel zu der Vermahnung zum Ver-
trauen auf GOTT und zum Gebet dieſe Ver-
heiſſung oder Verſicherung ſetzet, daß man da-
bey und daher das Friedens GOttes in ſeiner
Seele zur Bewahrung genieſſen wuͤrde. Und
zu ſolchem Verſtande ſchicket ſich die particula καὶ
nach dem Hebraiſmo gar wohl, daß ſie nemlich
heißt: ſo, oder alsdenn. Und dahin gehet das
im futuro geſetzte verbum φρουρήσει, wird be-
wahren.
Es lieget doch aber in dieſer Verſi-
cherung auch ein Wunſch nach der Uberſetzung
Lutheri: wie denn Paulus auch wol ſonſt ſeinen
Wunſch mit dem futuro ausdruckt z. E. Rom.
16, 20. Der GOtt des Friedens συντρίψει
wird zertreten, zertrete den Satan unter
eure Fuͤſſe in kurtzem.
2. Zuvoͤrderſt iſt alhier zu mercken, was
denn eigentlich der Friede GOttes ſey? Die-
ſes zu erkennen, muͤſſen wir erſt auf das Gegen-
theil ſehen. Dieſes iſt derjenige Stand unſerer
durch die Suͤnde verderbten Natur, nach wel-
chem wir vermoͤge der unwandelbaren richterli-
chen Gerechtigkeit GOttes wie unter der Suͤn-
den Schuld und Herrſchaft, alſo auch unter dem
Fluche des Geſetzes, unter dem Zorne GOttes
und unter der Gewalt des Teufels liegen: in
welchem Stande alſo nichts iſt als Unfriede, Un-
ruhe, Unheil und Unſeligkeit: hingegen beſtehet
der Friede GOttes, auf Seiten GOttes ſelbſt,
in einer ſolchen Befriedigung, da GOtt, in An-
ſehung deſſen, daß ſeiner richterlichen Gerechtig-
keit durch die Erloͤſung und Verſoͤhnung CHriſti
ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0762" n="734"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erkla&#x0364;rung des Briefs Pauli <hi rendition="#et">Cap. 4, v. 5-7.</hi></hi></fw><lb/><cb/>
kan das <hi rendition="#fr">nahe &#x017F;eyn</hi> auch gar wohl von der <hi rendition="#fr">All-<lb/>
gegenwart,</hi> auch gna&#x0364;digen Hu&#x0364;lfe und Regirung<lb/>
GOttes ver&#x017F;tehen. Denn der HERR &#x017F;pricht<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Jer. 23, 23: <hi rendition="#fr">Bin ich nicht ein GOtt,<lb/>
der nahe i&#x017F;t, &#x017F;pricht der HErr, und nicht<lb/>
ein GOtt, der ferne i&#x017F;t? Meine&#x017F;t du, daß<lb/>
&#x017F;ich iemand &#x017F;o heimlich verbergen ko&#x0364;nne,<lb/>
daß ich ihn nicht &#x017F;ehe, &#x017F;pricht der HErr.<lb/>
Bin ich nicht der Himmel und Erden er-<lb/>
fu&#x0364;llet, &#x017F;pricht der HErr.</hi> Siehe P&#x017F;. 145,<lb/>
18. <hi rendition="#fr">Der HERR i&#x017F;t nahe allen, die ihn an-<lb/>
rufen, allen, die ihn mit Ern&#x017F;t anrufen.</hi></item>
              </list>
            </div>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>V. 6.</head><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Sorget nichts; &#x017F;ondern in allen Din-<lb/>
gen la&#x017F;&#x017F;et eure Bitten im Gebet mit Danck-<lb/>
&#x017F;agung vor GOTT kund werden.</hi> </p><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Anmerckungen.</hi> </head><lb/>
              <list>
                <item>1. Die drey Stu&#x0364;cke, daß der HErr <hi rendition="#fr">nahe</hi><lb/>
i&#x017F;t, und man <hi rendition="#fr">nicht &#x017F;orgen,</hi> &#x017F;ondern dafu&#x0364;r <hi rendition="#fr">beten</hi><lb/>
&#x017F;olle, &#x017F;chicken &#x017F;ich &#x017F;ehr wohl zu&#x017F;ammen. Denn<lb/>
weil der HErr nahe i&#x017F;t; &#x017F;o i&#x017F;t er in&#x017F;onderheit nahe<lb/>
mit &#x017F;einer Vor&#x017F;orge; daher man von der eignen<lb/>
Sorge billig abla&#x0364;&#x017F;&#x017F;et, und dagegen alle &#x017F;eine<lb/>
Wege im Gebet GOtt befiehlet.</item><lb/>
                <item>2. Die alhier gantz verbotene Sorge, da man<lb/>
alle &#x017F;eine Dinge unter &#x017F;eine eigene aufs ku&#x0364;nftige<lb/>
gerichtete Vor&#x017F;orge ziehet u. damit alle Schwie-<lb/>
rigkeit und Gefahr heben, oder verhindern will,<lb/>
ohne dabey gela&#x017F;&#x017F;entlich auf GOtt und &#x017F;eine wun-<lb/>
derbare <hi rendition="#aq">Providen</hi>tz zu &#x017F;ehen. Denn ku&#x0364;nftige<lb/>
Dinge pflegen immer anders zu laufen, als man<lb/>
gedacht hat, zum wenig&#x017F;ten in einigen Um&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
den. Und da kan oft der gering&#x017F;te Um&#x017F;tand einer<lb/>
Sache ein gantz anders An&#x017F;ehen und einen gantz<lb/>
andern Aus&#x017F;chlag geben. Da man denn &#x017F;iehet,<lb/>
daß man mit &#x017F;einer Sorge nichts ausgerichtet,<lb/>
und &#x017F;ich noch dazu an GOtt ver&#x017F;u&#x0364;ndiget hat.<lb/>
Daß aber &#x017F;on&#x017F;t ein ieder Men&#x017F;ch in einer rechten<lb/>
und wohlgeordneten Sorgfalt fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und<lb/>
alle das Seinige, &#x017F;onderlich in gei&#x017F;tlichen Sa-<lb/>
chen &#x017F;tehen &#x017F;olle, zeiget der Apo&#x017F;tel im gantzen<lb/>
Briefe an, in&#x017F;onderheit mit den Worten:<lb/><hi rendition="#fr">Schaffet, daß ihr &#x017F;elig werdet mit Furcht<lb/>
und Zittern</hi> c. 2, 12. Wider die Bauch-Sor-<lb/>
ge &#x017F;ehe man P&#x017F;. 55, 23. Matth. 6, 20. 31. 1 Tim.<lb/>
6, 8. 17. 1 Pet. 5, 7.</item><lb/>
                <item>3. Jn den u&#x0364;brigen Worten i&#x017F;t das Wort<lb/>
&#x03B1;&#x1F30;&#x03C4;&#x03AE;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B1; das Haupt-Wort, womit alles An-<lb/>
liegen der Men&#x017F;chen bezeichnet wird, und gehet<lb/>
es al&#x017F;o auf die Materie des Gebets u&#x0364;berhaupt.<lb/>
Und ob denn GOTT gleich alles, was dem<lb/>
Men&#x017F;chen anlieget, vorher weiß: &#x017F;o will er doch,<lb/>
daß es ihmder Men&#x017F;ch &#x017F;oll vortragen; nicht &#x017F;o<lb/>
wol um &#x017F;einet, GOttes, willen, als um der Men-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;elb&#x017F;t willen; &#x017F;intemal er &#x017F;ich durch &#x017F;olche<lb/>
Ero&#x0364;ffnung des Hertzens der Erho&#x0364;rung und der<lb/>
Hu&#x0364;lfe fa&#x0364;hig machet. Und darum &#x017F;aget Paulus,<lb/>
man &#x017F;olle die Bitten <hi rendition="#fr">vor GOTT la&#x017F;&#x017F;en kund<lb/>
werden.</hi></item><lb/>
                <item>4. Die&#x017F;e Kundmachung &#x017F;oll ge&#x017F;chehen &#x1F10;&#x03BD;<lb/>
&#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x1F76;, <hi rendition="#fr">in allem,</hi> die&#x017F;es ver&#x017F;tehet man alhier<lb/>
am fu&#x0364;glich&#x017F;ten von der Zeit, &#x03BA;&#x03B1;&#x03B9;&#x03C1;&#x1FF7;, daß man nem-<lb/>
lich allezeit, &#x017F;onderlich, wenn uns die Hu&#x0364;lfe vor<lb/>
andern no&#x0364;thig i&#x017F;t, beten &#x017F;olle. Kan denn nun gleich<lb/>
das <hi rendition="#aq">actual-</hi>Gebet, da man fo&#x0364;rmlich betet, nicht zu<lb/><cb/>
zu aller Zeit ge&#x017F;chehen, &#x017F;o i&#x017F;t doch das <hi rendition="#aq">habitual-</hi><lb/>
Gebet, das Gebet des Hertzens, welches in einer<lb/>
Erhebung des Hertzens und in einer be&#x017F;ta&#x0364;ndigen<lb/>
Aufopferung GOttes be&#x017F;tehet, gar wohl mo&#x0364;glich,<lb/>
ja no&#x0364;thig. Welcher ge&#x017F;talt Paulus &#x017F;eines un-<lb/>
abla&#x0364;ßigen Gebets in &#x017F;einen Briefen gedencket, i&#x017F;t<lb/>
bekant, und haben wir es auch in die&#x017F;em Briefe<lb/>
oben bey dem Eingange ge&#x017F;ehen. Ehh. 6, 18. i&#x017F;t<lb/>
zu dem Worte &#x1F10;&#x03BD; &#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;&#x03C4;&#x1F76; das Wort &#x03BA;&#x03B1;&#x03B9;&#x03C1;&#x1FF7; dazu<lb/>
ge&#x017F;etzet.</item><lb/>
                <item>5. Der Apo&#x017F;tel hat hier drey Gattungen<lb/>
vom Gebet: &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03B5;&#x03C5;&#x03C7;&#x1F74;&#x03BD;, &#x03B4;&#x03AD;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD;, &#x1F10;&#x03C5;&#x03C7;&#x03B1;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03AF;&#x03B1;&#x03BD;,<lb/>
da die er&#x017F;te i&#x017F;t das <hi rendition="#fr">Gebet</hi> um den Segen und<lb/>
das Gute, die andere die <hi rendition="#fr">Abbitte,</hi> da man &#x017F;u-<lb/>
chet immer mehr von der Su&#x0364;nde und von allem<lb/>
Ubel befreyet zu werden; und die dritte die<lb/><hi rendition="#fr">Danck&#x017F;agung</hi> fu&#x0364;r das bereits empfangene Gu-<lb/>
te. Es kan nicht fehlen, daß ein Men&#x017F;ch, der &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t recht kennet, nicht zu allen drey Gattungen<lb/>
allezeit genug Materie haben &#x017F;olte. Paulus &#x017F;e-<lb/>
tzet 2 Tim. 2, 1. die <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;rbitte</hi> fu&#x0364;r andere noch<lb/>
dazu: worinnen er auch &#x017F;elb&#x017F;t allen Gemeinen &#x017F;on-<lb/>
derlich mit &#x017F;einem Exempel vorgegangen i&#x017F;t; wie<lb/>
wir aus &#x017F;einen Briefen &#x017F;ehen.</item>
              </list>
            </div>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>V. 7.</head><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Und der Friede GOttes, welcher ho&#x0364;-<lb/>
her i&#x017F;t, denn alle Vernunft, bewahre eu-<lb/>
re Hertzen und Sinne in CHri&#x017F;to JE&#x017F;u.</hi> </p><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Anmerckungen.</hi> </head><lb/>
              <list>
                <item>1. Zuvo&#x0364;rder&#x017F;t i&#x017F;t bey der <hi rendition="#fr">Verbindung</hi> die-<lb/>
&#x017F;es Ver&#x017F;es mit dem vorhergehenden zu mercken,<lb/>
daß der Apo&#x017F;tel zu der Vermahnung zum Ver-<lb/>
trauen auf GOTT und zum Gebet die&#x017F;e Ver-<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;ung oder Ver&#x017F;icherung &#x017F;etzet, daß man da-<lb/>
bey und daher das Friedens GOttes in &#x017F;einer<lb/>
Seele zur Bewahrung genie&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde. Und<lb/>
zu &#x017F;olchem Ver&#x017F;tande &#x017F;chicket &#x017F;ich die <hi rendition="#aq">particula</hi> &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76;<lb/>
nach dem <hi rendition="#aq">Hebrai&#x017F;mo</hi> gar wohl, daß &#x017F;ie nemlich<lb/>
heißt: <hi rendition="#fr">&#x017F;o,</hi> oder <hi rendition="#fr">alsdenn.</hi> Und dahin gehet das<lb/>
im <hi rendition="#aq">futuro</hi> ge&#x017F;etzte <hi rendition="#aq">verbum</hi> &#x03C6;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C1;&#x03AE;&#x03C3;&#x03B5;&#x03B9;, <hi rendition="#fr">wird be-<lb/>
wahren.</hi> Es lieget doch aber in die&#x017F;er Ver&#x017F;i-<lb/>
cherung auch ein Wun&#x017F;ch nach der Uber&#x017F;etzung<lb/><hi rendition="#aq">Lutheri:</hi> wie denn Paulus auch wol &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;einen<lb/>
Wun&#x017F;ch mit dem <hi rendition="#aq">futuro</hi> ausdruckt z. E. Rom.<lb/>
16, 20. <hi rendition="#fr">Der GOtt des Friedens</hi> &#x03C3;&#x03C5;&#x03BD;&#x03C4;&#x03C1;&#x03AF;&#x03C8;&#x03B5;&#x03B9;<lb/><hi rendition="#fr">wird zertreten, zertrete den Satan unter<lb/>
eure Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e in kurtzem.</hi></item><lb/>
                <item>2. Zuvo&#x0364;rder&#x017F;t i&#x017F;t alhier zu mercken, was<lb/>
denn eigentlich <hi rendition="#fr">der Friede GOttes</hi> &#x017F;ey? Die-<lb/>
&#x017F;es zu erkennen, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir er&#x017F;t auf das Gegen-<lb/>
theil &#x017F;ehen. Die&#x017F;es i&#x017F;t derjenige Stand un&#x017F;erer<lb/>
durch die Su&#x0364;nde verderbten Natur, nach wel-<lb/>
chem wir vermo&#x0364;ge der unwandelbaren richterli-<lb/>
chen Gerechtigkeit GOttes wie unter der Su&#x0364;n-<lb/>
den Schuld und Herr&#x017F;chaft, al&#x017F;o auch unter dem<lb/>
Fluche des Ge&#x017F;etzes, unter dem Zorne GOttes<lb/>
und unter der Gewalt des Teufels liegen: in<lb/>
welchem Stande al&#x017F;o nichts i&#x017F;t als Unfriede, Un-<lb/>
ruhe, Unheil und Un&#x017F;eligkeit: hingegen be&#x017F;tehet<lb/>
der Friede GOttes, auf Seiten GOttes &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
in einer &#x017F;olchen Befriedigung, da GOtt, in An-<lb/>
&#x017F;ehung de&#x017F;&#x017F;en, daß &#x017F;einer richterlichen Gerechtig-<lb/>
keit durch die Erlo&#x0364;&#x017F;ung und Ver&#x017F;o&#x0364;hnung CHri&#x017F;ti<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[734/0762] Erklaͤrung des Briefs Pauli Cap. 4, v. 5-7. kan das nahe ſeyn auch gar wohl von der All- gegenwart, auch gnaͤdigen Huͤlfe und Regirung GOttes verſtehen. Denn der HERR ſpricht ſelbſt Jer. 23, 23: Bin ich nicht ein GOtt, der nahe iſt, ſpricht der HErr, und nicht ein GOtt, der ferne iſt? Meineſt du, daß ſich iemand ſo heimlich verbergen koͤnne, daß ich ihn nicht ſehe, ſpricht der HErr. Bin ich nicht der Himmel und Erden er- fuͤllet, ſpricht der HErr. Siehe Pſ. 145, 18. Der HERR iſt nahe allen, die ihn an- rufen, allen, die ihn mit Ernſt anrufen. V. 6. Sorget nichts; ſondern in allen Din- gen laſſet eure Bitten im Gebet mit Danck- ſagung vor GOTT kund werden. Anmerckungen. 1. Die drey Stuͤcke, daß der HErr nahe iſt, und man nicht ſorgen, ſondern dafuͤr beten ſolle, ſchicken ſich ſehr wohl zuſammen. Denn weil der HErr nahe iſt; ſo iſt er inſonderheit nahe mit ſeiner Vorſorge; daher man von der eignen Sorge billig ablaͤſſet, und dagegen alle ſeine Wege im Gebet GOtt befiehlet. 2. Die alhier gantz verbotene Sorge, da man alle ſeine Dinge unter ſeine eigene aufs kuͤnftige gerichtete Vorſorge ziehet u. damit alle Schwie- rigkeit und Gefahr heben, oder verhindern will, ohne dabey gelaſſentlich auf GOtt und ſeine wun- derbare Providentz zu ſehen. Denn kuͤnftige Dinge pflegen immer anders zu laufen, als man gedacht hat, zum wenigſten in einigen Umſtaͤn- den. Und da kan oft der geringſte Umſtand einer Sache ein gantz anders Anſehen und einen gantz andern Ausſchlag geben. Da man denn ſiehet, daß man mit ſeiner Sorge nichts ausgerichtet, und ſich noch dazu an GOtt verſuͤndiget hat. Daß aber ſonſt ein ieder Menſch in einer rechten und wohlgeordneten Sorgfalt fuͤr ſich ſelbſt und alle das Seinige, ſonderlich in geiſtlichen Sa- chen ſtehen ſolle, zeiget der Apoſtel im gantzen Briefe an, inſonderheit mit den Worten: Schaffet, daß ihr ſelig werdet mit Furcht und Zittern c. 2, 12. Wider die Bauch-Sor- ge ſehe man Pſ. 55, 23. Matth. 6, 20. 31. 1 Tim. 6, 8. 17. 1 Pet. 5, 7. 3. Jn den uͤbrigen Worten iſt das Wort αἰτήματα das Haupt-Wort, womit alles An- liegen der Menſchen bezeichnet wird, und gehet es alſo auf die Materie des Gebets uͤberhaupt. Und ob denn GOTT gleich alles, was dem Menſchen anlieget, vorher weiß: ſo will er doch, daß es ihmder Menſch ſoll vortragen; nicht ſo wol um ſeinet, GOttes, willen, als um der Men- ſchen ſelbſt willen; ſintemal er ſich durch ſolche Eroͤffnung des Hertzens der Erhoͤrung und der Huͤlfe faͤhig machet. Und darum ſaget Paulus, man ſolle die Bitten vor GOTT laſſen kund werden. 4. Dieſe Kundmachung ſoll geſchehen ἐν παντὶ, in allem, dieſes verſtehet man alhier am fuͤglichſten von der Zeit, καιρῷ, daß man nem- lich allezeit, ſonderlich, wenn uns die Huͤlfe vor andern noͤthig iſt, beten ſolle. Kan denn nun gleich das actual-Gebet, da man foͤrmlich betet, nicht zu zu aller Zeit geſchehen, ſo iſt doch das habitual- Gebet, das Gebet des Hertzens, welches in einer Erhebung des Hertzens und in einer beſtaͤndigen Aufopferung GOttes beſtehet, gar wohl moͤglich, ja noͤthig. Welcher geſtalt Paulus ſeines un- ablaͤßigen Gebets in ſeinen Briefen gedencket, iſt bekant, und haben wir es auch in dieſem Briefe oben bey dem Eingange geſehen. Ehh. 6, 18. iſt zu dem Worte ἐν παντὶ das Wort καιρῷ dazu geſetzet. 5. Der Apoſtel hat hier drey Gattungen vom Gebet: προσευχὴν, δέησιν, ἐυχαριστίαν, da die erſte iſt das Gebet um den Segen und das Gute, die andere die Abbitte, da man ſu- chet immer mehr von der Suͤnde und von allem Ubel befreyet zu werden; und die dritte die Danckſagung fuͤr das bereits empfangene Gu- te. Es kan nicht fehlen, daß ein Menſch, der ſich ſelbſt recht kennet, nicht zu allen drey Gattungen allezeit genug Materie haben ſolte. Paulus ſe- tzet 2 Tim. 2, 1. die Fuͤrbitte fuͤr andere noch dazu: worinnen er auch ſelbſt allen Gemeinen ſon- derlich mit ſeinem Exempel vorgegangen iſt; wie wir aus ſeinen Briefen ſehen. V. 7. Und der Friede GOttes, welcher hoͤ- her iſt, denn alle Vernunft, bewahre eu- re Hertzen und Sinne in CHriſto JEſu. Anmerckungen. 1. Zuvoͤrderſt iſt bey der Verbindung die- ſes Verſes mit dem vorhergehenden zu mercken, daß der Apoſtel zu der Vermahnung zum Ver- trauen auf GOTT und zum Gebet dieſe Ver- heiſſung oder Verſicherung ſetzet, daß man da- bey und daher das Friedens GOttes in ſeiner Seele zur Bewahrung genieſſen wuͤrde. Und zu ſolchem Verſtande ſchicket ſich die particula καὶ nach dem Hebraiſmo gar wohl, daß ſie nemlich heißt: ſo, oder alsdenn. Und dahin gehet das im futuro geſetzte verbum φρουρήσει, wird be- wahren. Es lieget doch aber in dieſer Verſi- cherung auch ein Wunſch nach der Uberſetzung Lutheri: wie denn Paulus auch wol ſonſt ſeinen Wunſch mit dem futuro ausdruckt z. E. Rom. 16, 20. Der GOtt des Friedens συντρίψει wird zertreten, zertrete den Satan unter eure Fuͤſſe in kurtzem. 2. Zuvoͤrderſt iſt alhier zu mercken, was denn eigentlich der Friede GOttes ſey? Die- ſes zu erkennen, muͤſſen wir erſt auf das Gegen- theil ſehen. Dieſes iſt derjenige Stand unſerer durch die Suͤnde verderbten Natur, nach wel- chem wir vermoͤge der unwandelbaren richterli- chen Gerechtigkeit GOttes wie unter der Suͤn- den Schuld und Herrſchaft, alſo auch unter dem Fluche des Geſetzes, unter dem Zorne GOttes und unter der Gewalt des Teufels liegen: in welchem Stande alſo nichts iſt als Unfriede, Un- ruhe, Unheil und Unſeligkeit: hingegen beſtehet der Friede GOttes, auf Seiten GOttes ſelbſt, in einer ſolchen Befriedigung, da GOtt, in An- ſehung deſſen, daß ſeiner richterlichen Gerechtig- keit durch die Erloͤſung und Verſoͤhnung CHriſti ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lange_licht01_1729
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lange_licht01_1729/762
Zitationshilfe: Lange, Joachim: Apostolisches Licht und Recht. Bd. 1. Halle, 1729, S. 734. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lange_licht01_1729/762>, abgerufen am 20.05.2024.