Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bar. Ich bitte dich, laß ihn schlafen.
Ich wollte, er schliefe den ewigen Schlaf.
Baronin. Sie meinen doch nicht den
Tod?
Bar. Er ist ja alt genug.
Baronin. Was hab' ich Ihnen zu Lei-
de gethan, daß Sie, gleich nach der Hoch-
zeit, mich zur Witwe machen wollen?
Bar. Die verdammte Hochzeit! höre,
Gretchen! ich bin schon Witwer.
Baronin. Das bedaure ich.
Bar. Du sollst aber wissen, daß ich es
gar nicht bedaure.
Baronin. Ja, so sind die Männer.
Bar. Mit vieler Ueberlegung, mit man-
cherlei Rücksichten wählte ich mir eine Frau
und war unglücklich. Als sie starb, wollte ich
nie wieder heirathen. Allein ich fühlte bald,
daß die Liebe eines guten Weibes mir zum
Bedürfniß geworden. Da nun das erste Mal
Ueberlegung und Rücksichten mich so übel ge-
Bar. Ich bitte dich, laß ihn schlafen.
Ich wollte, er schliefe den ewigen Schlaf.
Baronin. Sie meinen doch nicht den
Tod?
Bar. Er ist ja alt genug.
Baronin. Was hab' ich Ihnen zu Lei-
de gethan, daß Sie, gleich nach der Hoch-
zeit, mich zur Witwe machen wollen?
Bar. Die verdammte Hochzeit! hoͤre,
Gretchen! ich bin schon Witwer.
Baronin. Das bedaure ich.
Bar. Du sollst aber wissen, daß ich es
gar nicht bedaure.
Baronin. Ja, so sind die Maͤnner.
Bar. Mit vieler Ueberlegung, mit man-
cherlei Ruͤcksichten waͤhlte ich mir eine Frau
und war ungluͤcklich. Als sie starb, wollte ich
nie wieder heirathen. Allein ich fuͤhlte bald,
daß die Liebe eines guten Weibes mir zum
Beduͤrfniß geworden. Da nun das erste Mal
Ueberlegung und Ruͤcksichten mich so uͤbel ge- 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0093" n="87"/>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Ich bitte dich, laß ihn schlafen.<lb/>
Ich wollte, er schliefe den ewigen Schlaf.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Sie meinen doch nicht den<lb/>
Tod?</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Er ist ja alt genug.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Was hab' ich Ihnen zu Lei-<lb/>
de gethan, daß Sie, gleich nach der Hoch-<lb/>
zeit, mich zur Witwe machen wollen?</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Die verdammte Hochzeit! ho&#x0364;re,<lb/>
Gretchen! <hi rendition="#g">ich bin</hi> schon Witwer.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Das bedaure ich.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Du sollst aber wissen, daß ich es<lb/>
gar nicht bedaure.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Ja, so sind die Ma&#x0364;nner.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Mit vieler Ueberlegung, mit man-<lb/>
cherlei Ru&#x0364;cksichten wa&#x0364;hlte ich mir eine Frau<lb/>
und war unglu&#x0364;cklich. Als sie starb, wollte ich<lb/>
nie wieder heirathen. Allein ich fu&#x0364;hlte bald,<lb/>
daß die Liebe eines guten Weibes mir zum<lb/>
Bedu&#x0364;rfniß geworden. Da nun das erste Mal<lb/>
Ueberlegung und Ru&#x0364;cksichten mich so u&#x0364;bel ge-
</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0093] Bar. Ich bitte dich, laß ihn schlafen. Ich wollte, er schliefe den ewigen Schlaf. Baronin. Sie meinen doch nicht den Tod? Bar. Er ist ja alt genug. Baronin. Was hab' ich Ihnen zu Lei- de gethan, daß Sie, gleich nach der Hoch- zeit, mich zur Witwe machen wollen? Bar. Die verdammte Hochzeit! hoͤre, Gretchen! ich bin schon Witwer. Baronin. Das bedaure ich. Bar. Du sollst aber wissen, daß ich es gar nicht bedaure. Baronin. Ja, so sind die Maͤnner. Bar. Mit vieler Ueberlegung, mit man- cherlei Ruͤcksichten waͤhlte ich mir eine Frau und war ungluͤcklich. Als sie starb, wollte ich nie wieder heirathen. Allein ich fuͤhlte bald, daß die Liebe eines guten Weibes mir zum Beduͤrfniß geworden. Da nun das erste Mal Ueberlegung und Ruͤcksichten mich so uͤbel ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/93
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/93>, abgerufen am 17.05.2024.